Translation of "show the application" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Show Application Window | Mostrar ventana de aplicación |
| Show application icons | Mostrar iconos de aplicaciones |
| Show at application startup | Mostrar en el arranque de la aplicación |
| Show the operations menu for the application. | Muestra el menú de operaciones para la aplicación. |
| Show watched nicks online tab on application startup | Mostrar los apodos vigilados conectados en el arranque de la aplicación |
| Finally, you can disable the application icons, and show just the text. | Finalmente, usted puede desactivar los iconos de aplicaciones, y mostrar sólo el texto. |
| This command defines the application that shall be executed to show a contact's postal address. | Esta orden define la aplicación que se ejecutará para mostrar la dirección postal de un contacto. |
| Only show engines associated with the parent application maps to the X KDE ParentApp entry in the DataEngine's. desktop file. | Mostrar solo los motores asociados con la aplicación padre se mapea con la entrada X KDE ParentApp del archivo. desktop de DataEngine. |
| When checked, the application's icon will show up in the panel system tray. You will then be able to hide or show the application by clicking on the system tray icon. Clicking on it using the RMB will allow also you to undock, or quit the application. | Cuando está marcada, se mostrará el icono de la aplicación en la bandeja de sistema del panel. Podrá ocultar o mostrar la aplicación pulsando en el icono de la bandeja de sistema. Pulsando sobre él utilizando el RMB también podrá desempotrar o salir de la aplicación. |
| By default Marble will display the home location immediately after the application has started. As an alternative it can also show the last position that was active when the user left the application. | De forma predeterminada, Marble mostrará la ubicación personal inmediatamente después de iniciarse la aplicación. Alternativamente, también puede mostrar la última posición activa antes de que el usuario abandonara la aplicación. |
| This group of radio buttons sets the kind of view for the application window views. Plain will show just empty rectangles with the proportions of the application window, Icon will show them with their standard icon and Pixmap with a small view of the contents of the application window. Note that using the pixmap mode is only recommended for very fast machines. | Este grupo de botones de selección sirve para seleccionar el tipo de vista para las ventanas de la aplicación. Simple mostrará rectángulos vacíos con las proporciones de la ventana de la aplicación, Icono las mostrará con su icono estándar, Mapa de pixels las mostrará con una pequeña vista de los contenidos de la aplicación. Tenga en cuenta que utilizar el modo de mapa de pixels sólo es recomendable para máquinas muy rápidas. |
| p, li white space pre wrap By default Marble will display the home location immediately after the application has started. As an alternative it can also show the last position that was active when the user left the application. | p, li white space pre wrap De forma predeterminada Marble mostrará la dirección de inicio inmediatamente después de que la aplicación se inicie. Como alternativa también puede mostrar la última posición que se encontrase activa cuando el usuario abandonó la aplicación. |
| When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used. | Cuando esta opción está activada, la aplicación le mostrará siempre una lista de las claves públicas que tiene, de las que tiene que elegir la que se debe usar para el cifrado. Si no está activada, la aplicación sólo mostrará el cuadro de diálogo si no puede encontrar la clave adecuada o si hay varias que se podrían usar. |
| When this option is enabled, the application will always show you a list of public keys from which you can choose the one it will use for encryption. If it is off, the application will only show the dialog if it cannot find the right key or if there are several which could be used. | Cuando esta opción está activada, la aplicación siempre le mostrará una lista de claves públicas, de entre las que puede elegir la que quiere usar para cifrado. Si está desactivada, la aplicación sólo mostrará el cuadro de diálogo si no puede encontrar la clave correcta o si hay varias claves que se puedan usar. |
| Close the application | Cierra la aplicación |
| Quits the application | Sale de la aplicación. |
| Quits the application. | Sale de la aplicación. |
| Open the application. | Abra la aplicación. |
| The plasmoid application | La aplicación de plasmoide |
| The PyQT4 application | La aplicación PyQT4 |
| The PyKDE4 application | La aplicación PyKDE4 |
| Quits the application | Cierra la aplicación |
| Quit the application | Salir de la aplicación |
| Quits the application. | Sale de la aplicación |
| The application name | Nombre de la aplicaciónName |
| Quit the Application | Salir de la aplicación |
| Quits the application | Sale de la aplicación |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| application | aplicación |
| Application | AplicaciónComment |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | AplicaciónDescription |
| Application | Aplicación |
| Application of the annex | Aplicación del anexo |
| Fill out the application. | Llene usted el pliego de solicitud. |
| Fill out the application. | Cubra la solicitud. |
| Open the kfind application. | Abre la aplicación kfind |
| Defines the application font | Define la letra de la aplicación. |
| Editing the application associations | Editando las asociaciones con aplicaciones |
| defines the application font. | Define la fuente para la aplicación. |
| sets the application name. | Especifica el nombre de la aplicación. |
| Quits the ksnapshot application. | Sale de la aplicación ksnapshot . |
| Defines the application font | Define el tipo de letra de la aplicación |
Related searches : Throughout The Show - The Show Attracted - Stealing The Show - Of The Show - Show The Path - Show The Strain - The Numbers Show - Show The Reason - Show The Limits - Steal The Show - Show The Way - Show The Ropes - Enjoy The Show - At The Show
