Translation of "shun responsibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsibility - translation :

Shun - translation :

Keywords : Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir Pelotón Firmes Firmes Tripulación Rehuyes

Examples (External sources, not reviewed)

Pollution shun!	La abominación, huye de ella!
shun uncleanness	La abominación, huye de ella!
So shun the filth of idols, and shun lying speech,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Then shun the abomination of the deities and shun all falsehood.	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
And pollution shun.	La abominación, huye de ella!
and shun uncleanness,	La abominación, huye de ella!
So shun the abomination of idols and shun all words of falsehood.	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
So shun the abomination (worshipping) of idol, and shun lying speech (false statements)	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Who shun all frivolities,	que evitan el vaniloquio,
And uncleanness do shun,	La abominación, huye de ella!
And all abomination shun!	La abominación, huye de ella!
(O women), shun disobeying Allah.	Temed a Alá!
And who shun vain conversation,	que evitan el vaniloquio,
and the most wretched will shun it	y la evitará el infame,
Anon We will requite those who shun Our signs with an evil torment in as much as they were wont to shun them.	Retribuiremos con un mal castigo a quienes se aparten de nuestros mensajes, por haberse apartado.
In fact they are those who shun the right path.	Hay un dios junto con Alá? Pero es gente que equipara.
Tell them 'Will you, then, not shun (going against reality)?	Di, pues Y no vais a temerle?
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.	Evitad conjeturar demasiado!
But shun empty chatter, for it will go further in ungodliness,	Pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad
'Hi, Lam Shun Hin, I am from the organized crime unit '	'Hola, Lam Shun Him, soy de la unidad de crimen organizado...'
Lawful to you (for food in Pilgrimage) are cattle, except those mentioned to you (as exception) but shun the abomination of idols, and shun the word that is false,	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita. Evitad la contaminación que viene de los ídolos!
Surely those who shun disobedience will dwell amidst Gardens and running streams	Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos,
But shun profane and vain babblings for they will increase unto more ungodliness.	Pero evita las profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad
The throes of death bring the truth This is what you used to shun!	La agonía del moribundo traerá la Verdad Ahí tienes lo que rehuías!
Our politicians shun it in favor of challenges, while our economists talk of secular stagnation.	Nuestros políticos la eluden, favoreciendo otras palabras como ser retos , mientras que nuestros economistas hablan de estancamiento secular .
Individual responsibility	Responsabilidad individual
And those who shun the worst of sins and indecencies and, when they are wroth, forgive,	evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan,
Certainly We raised an apostle in every nation to preach Worship Allah, and shun fake deities.	Mandamos a cada comunidad un enviado Servid a Alá y evitad a los taguts .
And certainly We raised in every nation an apostle saying Serve Allah and shun the Shaitan.	Mandamos a cada comunidad un enviado Servid a Alá y evitad a los taguts .
And those who. shun the great sins and indecencies, and whenever they are angry they forgive.	evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan,
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.	Qué responsabilidad.
We raised a Messenger in every community (to tell them) Serve Allah and shun the Evil One.	Mandamos a cada comunidad un enviado Servid a Alá y evitad a los taguts .
And verily We have raised in every nation a messenger, (proclaiming) Serve Allah and shun false gods.	Mandamos a cada comunidad un enviado Servid a Alá y evitad a los taguts .
Those who shun the worship of idols and turn in repentance to Allah for them glad tidings.	Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá!
We raised among every people a messenger who enjoined, Worship God alone and shun the evil one.	Mandamos a cada comunidad un enviado Servid a Alá y evitad a los taguts .
but shun foolish questionings, genealogies, strife, and disputes about the law for they are unprofitable and vain.	Pero evita las contiendas necias, las genealogías, las controversias y los debates acerca de la ley porque de nada aprovechan y son vanos
Therefore shun those who turn away from Our Message and desire nothing but the life of this world.	Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.
The responsibility is mine.	La responsabilidad es mía.
He assumed full responsibility.	Él asumió toda la responsabilidad.
Article 7 Responsibility and liability	Artículo 7 Responsabilidad
Responsibility of an international organization	Responsabilidad de una organización internacional
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes

Muestra esta página en español