Translation of "shutter lag" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Shutter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shutter priority
Prioridad del obturadorexposure program
Shutter priority
Prioridad del obturador
Shutter priority
Prioridad de obturación
Shutter speed
Velocidad de obturación
Lag
Demora
Lag
Demora
Reporting lag
Desfase de la información
Reporting lag
Mensual Mensual
Reporting lag
4 semanas Mensual
Lag Unknown
Retraso Desconocido
Lag BaOmer
Lag BaOmer
Monthly Reporting lag
Periodicidad Mensual
Monthly Reporting lag
Desfase de la información
Currency Reporting lag
Desfase de la información
Reporting lag 3 weeks
3 semanas
Modify relation time lag
Modificar el tiempo de demora de la relación1 calendar name
I forgot to shutter the windows before the storm hit.
Olvidé cerrar las contraventanas antes de que la tormenta golpeara.
Europe cannot afford to lag behind.
Europa no puede quedarse atrás.
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.
Mantén el botón presionado hasta que escuches al obturador hacer un ruido de click.
But that lag is exactly what is expected.
Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.
Y la velocidad del disparador de la cámara en realidad lo hace ligeramente menos efectivo en este caso.
Whoever of you desires to progress or lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
2. Many owners of small retail shops are forced to shutter. Their sales workers lose their jobs.
2) Muchos propietarios de tiendas minoristas están cerrando y sus trabajadores pierden sus empleos.
This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,
Este plazo de transmisión también es adecuado para los datos sobre la deuda pública trimestral .
is a time lag of about one to three years between
is a time lag of about one to three years between
With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.
Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.
No nation can live beyond its allotted time, or lag behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
to whoever of you desires to go forward or lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
No nation can outstrip its term nor can they lag behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
to whoever among you desires to go forward, or lag behind.
para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Siempre que salgo al extranjero, sufro de jet lag y diarrea.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.
The inevitable time lag between reforms and results has not helped matters.
La inevitable demora entre las reformas y los resultados tampoco ayudó.
There are a lot of things, which we still lag behind on...
Hay muchos aspectos en los que vamos por detrás...
We have determined that she will be of those who lag behind.
Determinamos sería de los que se rezagaran.
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.
Lo que el calamar ha desarrollado es un obturador que puede abrir y cerrar sobre este órgano especializado de luz que sirve de vivienda a las bacterias.
What a home! The place looked like some disused rag store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter.
Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado.
The main reason for the lag is not simply low demand or large debts.
La razón principal de este retraso no es simplemente la falta de demanda o el exceso de deuda.
And on the other hand, where do we still lag behind more advanced countries?
En qué aspectos debemos tomar ejemplo de países más adelantados?
Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of
Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of
In this age of rapid change, those who lag behind become irrelevant in a heartbeat.
En estos tiempos de cambio veloz, aquellos que se rezagan se vuelven irrelevantes en un instante.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos.
To Us are known those of you who hasten forward, and those who lag behind.
Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
Except his wife, who, We have ascertained, will be among those who will lag behind.
salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran.
The ECB s decision last week to withhold credit to the country s banking system, and thereby to shutter the banks, was both inept and catastrophic.
La decisión adoptada en la semana pasada por el BCE de retirar el crédito al sistema bancario de este país y con ello cerrar los bancos fue a un tiempo inepta y catastrófica.

 

Related searches : Lag - Lag Bolt - Input Lag - Lag Effect - Lag Lead - So Lag - Without Lag - Lag Bei - Response Lag - Lag Structure - No Lag - Lag Length - Lag Order