Translation of "sign convention" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The IMF standard sign convention was adopted . | Se ha adoptado la convención normalizada de signos del FMI . |
| Sign convention the data transmission by NCBs to the ECB as well as to the European Commission ( Eurostat ) follows a uniform sign convention for all data which are to be reported . | Signos convencionales la transmisión de datos por los BCN al BCE , así como a la Comisión Europea ( Eurostat ) , emplea unos signos convencionales uniformes en todos los datos enviados . |
| Sign convention the data transmission of national central banks to the ECB as well as the European Commission ( Eurostat ) follows a uniform sign convention for all data which are to be reported . | Signos convencionales la transmisión de datos de los bancos centrales nacionales al BCE , así como a la Comisión Europea ( Eurostat ) , emplea unos signos convencionales uniformes en todos los datos enviados . |
| Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time . | Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time . |
| A Regional Economic Integration Organisation which is constituted by sovereign States and has competence over certain matters governed by this Convention may similarly sign , accept , approve or accede to this Convention . | A Regional Economic Integration Organisation which is constituted by sovereign States and has competence over certain matters governed by this Convention may similarly sign , accept , approve or accede to this Convention . |
| (c) To sign and ratify the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Resolution 34 180, annex. | c) Firme y ratifique la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34 180, anexo. |
| Under this sign convention , credits and debits in the current and capital account must be reported with a plus ( ) sign , whilst net balances are to be calculated and reported as credits minus debits . | Según estas convenciones , los ingresos y pagos en las cuentas corrientes y de capital deben comunicarse con un signo más , mientras que los saldos netos hay que calcularlos y comunicarlos como ingresos menos pagos . |
| Under this sign convention , credits and debits in the current and capital account must be reported with a plus sign , whilst net balances are to be calculated and reported as credits minus debits . | Segœn estas convenciones , los ingresos y pagos en las cuentas corrientes y de capital deben comunicarse con un signo mÆs , mientras que los saldos netos hay que calcularlos y comunicarlos como ingresos menos pagos . |
| Under this sign convention , credits and debits in the current and capital account must be reported with a plus sign , whilst net balances are to be calculated and reported as credits minus debits . | Según estas convenciones , los ingresos y pagos en las cuentas corriente y de capital deben comunicarse con un signo más , mientras que los saldos netos hay que calcularlos y comunicarlos como ingresos menos pagos . |
| Some have suggested, therefore, that it would be sufficient for all European Community Member States to sign the Council of Europe convention. | Además de ello, la experiencia nos ha demos trado que las limitaciones de la responsabilidad influyen directamente en la cantidad asegurada y, por consiguiente, en la prima. |
| In addition , when revisions are made to only a sub set within the balance of payments , the validation rules should be applied to the whole balance of payments , sign convention national central banks should apply the agreed sign convention in all data which are to be reported to the ECB . | Además , cuando se hagan revisiones sólo a un subconjunto dentro de la balanza de pagos , las reglas de validación deberán aplicarse al total de la balanza de pagos . Convención en los signos los bancos centrales nacionales aplicarán , en todos los datos que envíen al BCE , la convención sobre signos acordada . |
| Sign | Señal |
| Sign | Firmar |
| Sign | Firma |
| Sign | Firmar |
| sign | firma |
| In addition , when revisions are made to only a sub set of series keys , the validation rules should be applied to the whole balance of payments , sign convention the data transmission of national central banks to the ECB as well as the European Commission ( Eurostat ) follows a uniform sign convention for all data which are to be reported . | Además , cuando las revisiones se limiten sólo a un subconjunto de claves de serie , las reglas de validación deberán aplicarse al total de la balanza de pagos , signos convencionales la transmisión de datos de los bancos centrales nacionales al BCE , así como a la Comisión Europea ( Eurostat ) , emplea unos signos convencionales uniformes en todos los datos enviados . |
| Sign here. | Firme aquí. |
| Sign this. | Firma esto. |
| Sign this. | Firme esto. |
| Sign this. | Firmen esto. |
| Sign this. | Firmá esto. |
| Sign this. | Firmad esto. |
| Sign language. | Con lenguaje de signos. |
| Sign HTML | Señales HTML |
| s sign | s sign |
| can sign | can sign |
| Change sign | Cambiar el signo |
| Change sign | Cambio de signo |
| Sign position | Posición del signo positivo |
| Positive sign | Signo positivo |
| Negative sign | Signo negativo |
| Operation sign | Signo de la operación |
| Sign HTML | Firmar HTML |
| Self sign | Firma propia |
| Sign Files | Firmar archivos |
| Sign only | Firmar solamente |
| OpenPGP Sign... | OpenPGP Firmar... |
| Sign Message? | Firmar el mensaje? to sign |
| Sign Encrypt | Firmar y cifrar |
| Sign Only | Sólo firmar |
| Sign Message | Firmar mensaje |
| Never Sign | No firmar nunca |
| Always Sign | Firmar siempre |
| Change sign | Cambiar signo |
Related searches : National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Annual Convention - Sales Convention - Hague Convention - Convention Facilities - Arbitration Convention - European Convention - Convention Priority - Business Convention
