Translation of "signed a contract" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contract - translation :

Keywords : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever signed a contract?	Alguna vez has firmado un contrato?
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
I have never signed a social contract.	Nunca he firmado un contrato social.
Tom signed the contract without reading it.	Tom firmó el contrato sin leerlo.
February 24, 2010 Signed a ten day contract with the Dallas Mavericks.	El 24 de febrero de 2010 firmó con Dallas Mavericks un contrato de 10 días.
A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era .	Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era .
However, all the regions eventually signed a long term contract with Czech Railways.	Todas las regiones sin embargo acabaron firmando contratos a la largo plazo con České dráhy.
In 1941 she was signed to a long term contract with Paramount Pictures.	En 1941, firmó un importante contrato con la Paramount Pictures.
On August 10, 2010, Mason signed a contract with the New York Knicks.	El 10 de agosto de 2010, Mason firmó con New York Knicks.
Not satisfied with Foundation 2000, Gorefest signed a contract in 1992 with Nuclear Blast.	No satisfechos con Foundation 2000, firmaron en 1992 con Nuclear Blast.
On February 5, 2010, Hart signed a ten day contract with the New Orleans Hornets.	El 5 de febrero de 2010, Hart firmó un contrato de diez días con New Orleans Hornets.
On February 26, he was signed to a ten day contract with the Houston Rockets.	A finales de febrero, firmó con Houston Rockets idéntico contrato.
Roma On 5 June 2014, Keita signed a one year contract with Serie A club A.S. Roma.	AS Roma El 5 de junio de 2014 firmó por el AS Roma por una temporada.
On 25 November 2009, Song signed a new long term contract with Arsenal, lasting until 2014.	El 25 de noviembre de 2009, Song renovó su contrato con el Arsenal hasta 2014.
Farrell was first signed to a long term contract by First National Pictures in July 1930.	Farrell firmó un contrato a largo plazo con la productora First National Pictures en julio de 1930.
Following this event, Gott signed a contract with the Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft record company, renewing it several times until it became a life contract in 1997.	Siguiendo a este evento, Gott firmó un contrato con Polydor Deutsche Grammophon Gesellschaft, renovando su contrato varias veces hasta que se convirtió en un contrato de por vida en 1997.
Memphis Grizzlies (2010) On August 5, 2010, Law signed a one year contract with the Memphis Grizzlies.	El 5 de agosto de 2010, Law firmó un contrato de un año con Memphis Grizzlies.
Later in their career, Queen signed a record contract with EMI, and Elektra in the United States.	Tiempo después, Queen firmó un contrato record con EMI y Elektra en los Estados Unidos.
After that season, he signed a lucrative contract with the Orlando Magic, but his play began to regress.	Después de esa temporada, firmó un lucrativo contrato con los Orlando Magic, pero su juego comenzó a retroceder.
On July 10, 2014, Gortat re signed with the Wizards to a reported five year, 60 million contract.	En julio de 2014, Gortat renovó su contrato con los Wizards por cinco temporadas y 60 millones de dólares.
Toronto Raptors On December 11, 2011, Gray was signed to a one year contract by the Toronto Raptors.	El 11 de diciembre de 2011, Gray firmó como agente libre con Toronto Raptors.
On 4 June, Rami signed his first professional contract after agreeing to a three year deal until 2010.	El 4 de junio Rami firmó su primer contrato profesional y le dieron dorsal con el primer equipo.
After returning to the Skyforce in the interim, he signed a 10 day contract with the Chicago Bulls on January 17, 2006.	Tras regresar a los Sky Force, firmó con Chicago Bulls un contrato de 10 días el 17 de enero de 2006.
On January 24, 2008, Canó signed a contract extension for 28 million over the next four years in the 2008 through 2011 seasons.	2008 2009 El 24 de enero de 2008, Canó firmó una extensión de contrato por seis años y 55 millones de dólares.
Note Consult the loan contract for details of the first due date. Keep in mind, that the first due date usually differs from the date the contract was signed	Nota Consulte el contrato del préstamo para los detalles de la primera fecha de vencimiento. Recuerde que la primera fecha de vencimiento por lo general no es la misma que la fecha en la que fue firmado el contrato
On 12 October 2009, Kalou signed a new 3 year contract extension with Chelsea, keeping him at Stamford Bridge until the summer of 2012.	El 12 de octubre de 2009, Kalou firmó una tercera prórroga de un año contrato con el Chelsea, que lo mantiene en Stamford Bridge hasta el verano de 2012.
She signed a record contract with Philips in 1970 and released her first single, Halt das Glück für uns fest , on June 13, 1970.	Firmó un contrato de grabación con Philips en 1970 y lanzó su primer sencillo, Halt das Glück für uns fest el 13 de junio de 1970.
In a letter to his listeners several months later, he publicly announced that he has indeed signed a contract and has been working with fellow musician Tank.	En una carta a sus fans algunos meses después, Chang confirma que el contrato se produjo y que estaba trabajando en conjunto con el cantante taiwanés Tank.
He had just signed the contract to sell his New York apartment at a six figure profit, and he'd only owned it for five years.	Acababa de firmar el contrato de venta de su apartamento de Nueva York con una ganancia de seis cifras, del que había sido propietario tan solo 5 años.
Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December.	Recibirán asimismo la mitad del descuento sobre el alquiler de febrero los restantes inquilinos que firmen el nuevo contrato antes del 15 de diciembre.
The ECB may cancel a tender procedure at any time before the contract is signed without the candidates or tenderers being entitled to claim any compensation .	El BCE podrá cancelar un procedimiento de licitación en cualquier momento anterior a la firma del contrato , sin que los candidatos o licitadores tengan derecho a indemnización alguna .
The band signed a recording contract with Chris Blackwell and Island Records company and released their debut, Catch a Fire , in 1973, following it with Burnin ' the same year.	Fue entonces cuando la banda firmó un contrato de grabación con Chris Blackwell y Island Records, lanzando el álbum Catch a Fire en 1973, seguido de Burnin , el mismo año.
New Japan Pro Wrestling Bullet Club (2014 present) On March 27, 2014, it was reported that Styles had signed a contract with New Japan Pro Wrestling (NJPW).	New Japan Pro Wrestling (2014 Presente) El 27 de marzo de 2014, se informó de que Styles había firmado un contrato con la empresa New Japan Pro Wrestling.
Professional career The Washington Wizards selected him with the 18th pick in the 2006 NBA Draft Pecherov signed a contract with the Wizards on July 5, 2007.	NBA Fue elegido en la primera ronda del Draft de la NBA de 2006 por Washington Wizards, pero no fue hasta el 5 de julio de 2007 cuando firmó con el equipo capitalino.
Tom signed a pledge.	Tom firmó un compromiso.
Tom negotiated a new contract.	Tom negoció un nuevo contrato.
Musical career Chris de Burgh signed his first contract with A M Records in 1974, and supported Supertramp on their Crime of the Century tour, building himself a small fan base.	Carrera Chris de Burgh firmó su primer contrato con A M Records en 1974, y actuó como telonero de Supertramp durante su gira Crime of Century , ganando con ello una pequeña base de admiradores.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
We have a signed agreement.	Tenemos un acuerdo firmado.
On 8 October 2000, Prince Sultan bin Abdulaziz Al Saud, the Saudi Minister of Defense and Aviation, signed a contract to conduct studies for the privatization of Saudi Arabian Airlines.	El 8 de octubre de 2000, el Príncipe Sultan ibn Abdul Aziz Al Saud, Ministro de Defensa y Aviación, firmó un contrato por el cual se realizaría un estudio acerca de la privatización de Saudi Arabian Airlines.
Form of a contract of assignment	Forma de un contrato de cesión
(b) in a written contract or	b) en un contrato escrito o
We need to have a contract.	Necesitamos tener un contrato.
May May 6 Roger Clemens announces to the crowd at Yankee Stadium that he has signed a contract to play for the New York Yankees for the remainder of the season.	Mayo 6 de mayo Roger Clemens anuncia al público del Yankee Stadium que ha firmado un contrato para jugar con los New York Yankees por lo que queda de temporada.

Muestra esta página en español