Translation of "signed a partnership" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Partnership - translation :

Keywords : Asociación Compañerismo Colaboración Socia Sociedad Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Examples (External sources, not reviewed)

In 1992, the two countries declared that they were pursuing a constructive partnership in 1996, they progressed toward a strategic partnership and in 2001, they signed a treaty of friendship and cooperation.	En 1992, los dos países declararon que estaban tratando de crear una asociación constructiva en 1996 lograron una asociación estratégica y en 2001 firmaron un tratado de cooperación y amistad .
Tom signed a pledge.	Tom firmó un compromiso.
A New Trans American Partnership	Un Nuevo Acuerdo Trans Americano
We have a signed agreement.	Tenemos un acuerdo firmado.
In that perspective and within the framework of a Public Private partnership, an alliance was signed between the private entities and the governments of different African nations to support the initiative.	Desde esa perspectiva y dentro del marco de la colaboración público privada, una alianza ha sido firmada entre entidades privadas y gobiernos de diferentes naciones africanas para apoyar la iniciativa.
Have you ever signed a contract?	Alguna vez has firmado un contrato?
signed	firmado
Signed	Firmado
She signed up for a Spanish course.	Ella se inscribió en un curso de español.
I have never signed a social contract.	Nunca he firmado un contrato social.
She signed up for a Spanish course.	Se anotó en un curso de español.
The two sides signed a peace treaty.	Los dos bandos firmaron un tratado de paz.
Well, we're in partnership with a high school.	Bueno, colaboramos con una escuela secundaria.
Partnership or Putsch?	Acuerdo o golpe de Estado?
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
So I want to tell you a little bit about what this partnership, the Polio Partnership, is trying to do.	Así que les quiero hablar sobre lo que la Polio Partnership está tratando de conseguir.
Global partnership for development	Alianza mundial para el desarrollo
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement.	Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea.
Let's see how aid can be a facilitator in partnership.	Asociémonos para las ayudas.
I was able to obtain a personally signed ball.	Yo pude conseguir una bola firmada personalmente.
Recalling that New Zealand and Tokelau signed in November 2003 a document entitled Joint statement of the principles of partnership , which sets out in writing, for the first time, the rights and obligations of the two partner countries,	Recordando que Nueva Zelandia y Tokelau firmaron en noviembre de 2003 un documento titulado Joint statement of the principles of partnership ( Declaración conjunta sobre los principios de asociación ), en que se establecían por escrito, por primera vez, los derechos y las obligaciones de los dos países asociados,
He signed the check.	Él firmó el cheque.
The treaty was signed.	El tratado fue firmado.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
I signed the form.	Firmé el formulario.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un ADC.
End of signed message	Fin de mensaje firmado
Message will be signed	El mensaje será firmado
End of signed message	Fin del mensaje firmado
She has signed on to represent Rimmel, a cosmetics brand.	Firmó un contrato para representar a Rimmel, una marca de cosméticos.
Instead, he signed with the WWF for a second time.	En cambio, Owen firmó con la WWF por segunda vez.
In 2005, Palmer signed a record deal with Atlantic Records.	En 2005, Palmer firmó un contrato con Atlantic Records.
In 1972, Queen signed a production deal with Trident Studios.	En 1972, Queen firmó con Trident Studios.
Within a few hours thousands had signed up to help.	Al cabo de pocas horas, miles ya se habían suscrito.

Muestra esta página en español