Translation of "signed between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Firmado Firmé Firmados Firmó Firmada

Examples (External sources, not reviewed)

Representatives of the king of France signed two treaties of Corbeil were signed in the town, the Treaty of Corbeil (1258) between France and Aragon and the Treaty of Corbeil (1326) between France and Scotland.	Los representantes del rey de Francia firmaron dos tratados de Corbeil, el Tratado de Corbeil (1258) entre Francia y Aragón y el Tratado de Corbeil (1326) entre Francia y Escocia.
signed	firmado
Signed	Firmado
The Two plus Four agreement between the four Allied Powers and the two German states was signed.	Con la aprobación del documento presente la Comisión estera en disposición de ocuparse rápidamente de los problemas apremiantes de la actual RDA.
In June 2008 a Memorandum of Understanding ( MoU ) was signed between these parties on cooperation in financial crises .	En junio de 2008 , firmaron un Convenio de Cooperación para períodos de crisis financiera .
is signed .	is signed .
Signed Linear	Lineal con signo
Signed data	Datos firmados
Signed off	FirmadaXLIFF inline tag name
Signed values	Valores con signo
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Signed user IDs	ID de usuario firmadas
Untrusted self signed	Firma propia no fiable
He signed the check.	Él firmó el cheque.
The treaty was signed.	El tratado fue firmado.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
I signed the form.	Firmé el formulario.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
Tom signed a pledge.	Tom firmó un compromiso.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un acuerdo de confidencialidad.
Tom signed an NDA.	Tom firmó un ADC.
End of signed message	Fin de mensaje firmado
Message will be signed	El mensaje será firmado
End of signed message	Fin del mensaje firmado
On August 21, an agreement between all factions, those of the CDR included, was signed it became known as the Lagos Accord.	El 21 de agosto, se firmó un acuerdo entre ambas facciones, incluido el CDR fue conocido como el Acuerdo de Lagos.
At European level two sectoral (commerce, telecommunication) and one significant overarching interprofessional agreement on telework have been signed between the social partners.	A nivel europeo, los interlocutores sociales han firmado dos acuerdos sectoriales (comercio y telecomunicaciones) y un importante acuerdo global interprofesional sobre el teletrabajo.
They signed the peace treaty.	Ellos firmaron el tratado de paz.
We have a signed agreement.	Tenemos un acuerdo firmado.
He was not signed eventually.	Al final no hubo acuerdo.
The picture is not signed.	No está firmado.
The certificate is self signed.	El certificado está firmado por sí mismo.
Message will not be signed	El mensaje no será firmado
The standing agreement between the ECB and the IMF , signed in April 2001 , to facilitate the initiation of special drawing rights ( SDR ) 84	El acuerdo existente entre el BCE y el FMI , firmado en abril del 2001 , para facilitar que el FMI inicie , por cuenta del BCE , operaciones de derechos especiales de giro ( DEG ) con otros tenedores de DEG se activó en una ocasión en el año 2003 .
In 2000, the two nations signed the Agreement between the Government of Japan and the Government of the State of Israel for Air Services.	en 2000, las dos naciones firmaron el Acuerdo entre el gobierno de Japón y el gobierno del estado de Israel para los Servicios del aire.
The Treaty of York was an agreement between Henry III of England and Alexander II of Scotland, signed at York on 25 September 1237.	El Tratado de York fue firmado en 1237 por Enrique III de Inglaterra y Alejandro II de Escocia.
You signed it, They were wrong.	Firmaste, Están equivocados .
I signed for him to approach.	Le hice señas para que viniera.
Have you ever signed a contract?	Alguna vez has firmado un contrato?
The letter was signed by Tom.	La carta fue firmada por Tom.
The letter was signed by Tom.	Tom firmó la carta.
So the adoption papers were signed.	Así que los papeles de la adopción se firmaban.
Message was signed with unknown key.	Mensaje firmado con una clave desconocida.
The handover of Harmony completed a major element of the barter agreement, between ESA and NASA, that was signed in Turin on October 8, 1997.	con la entrega del Harmony se completó un elemento principal de acuerdo de intercambio entre la ESA y la NASA, firmado en Turín el 8 de octubre de 1997.

Muestra esta página en español