Translation of "electronically signed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Electronically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. | Un conjunto de informaciones ligadas a esta transacción se firma electrónicamente a través de un sistema de cifrado a doble clave. |
| All files sent electronically must be encrypted . | Todos los ficheros que se envíen electrónicamente deberán cifrarse . |
| signed | firmado |
| Signed | Firmado |
| is signed . | is signed . |
| Signed Linear | Lineal con signo |
| Signed data | Datos firmados |
| Signed off | FirmadaXLIFF inline tag name |
| Signed values | Valores con signo |
| Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated . | Las facturas se cotejan electrónicamente con los pagos y el saldo del beneficiario se actualiza de forma automática . |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Signed user IDs | ID de usuario firmadas |
| Untrusted self signed | Firma propia no fiable |
| He signed the check. | Él firmó el cheque. |
| The treaty was signed. | El tratado fue firmado. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
| I signed the form. | Firmé el formulario. |
| The contract was signed. | Se firmó el contrato. |
| Tom signed a pledge. | Tom firmó un compromiso. |
| Tom signed an NDA. | Tom firmó un acuerdo de confidencialidad. |
| Tom signed an NDA. | Tom firmó un ADC. |
| End of signed message | Fin de mensaje firmado |
| Message will be signed | El mensaje será firmado |
| End of signed message | Fin del mensaje firmado |
| They signed the peace treaty. | Ellos firmaron el tratado de paz. |
| We have a signed agreement. | Tenemos un acuerdo firmado. |
| He was not signed eventually. | Al final no hubo acuerdo. |
| The picture is not signed. | No está firmado. |
| The certificate is self signed. | El certificado está firmado por sí mismo. |
| Message will not be signed | El mensaje no será firmado |
| You signed it, They were wrong. | Firmaste, Están equivocados . |
| I signed for him to approach. | Le hice señas para que viniera. |
| Have you ever signed a contract? | Alguna vez has firmado un contrato? |
| The letter was signed by Tom. | La carta fue firmada por Tom. |
| The letter was signed by Tom. | Tom firmó la carta. |
| So the adoption papers were signed. | Así que los papeles de la adopción se firmaban. |
| Message was signed with unknown key. | Mensaje firmado con una clave desconocida. |
| The signals are converted to radio frequencies through heterodyne circuits and then combined electronically using techniques copied from radio astronomy. | Las señales se convierten en radiofrecuencias a través de circuitos heterodinos, y luego son combinados electrónicamente con técnicas copiadas de la radioastronomía. |
| At all border crossing points, all service information and any other particularly important information shall be registered manually or electronically. | En todos los puestos fronterizos se consignará manual o electrónicamente en un registro toda la información destacada del servicio, así como los datos especialmente importantes. |
| ANNEX TRANSMISSION OF IMAGES OF COUNTERFEIT EURO BANKNOTES For each case of counterfeit euro banknotes sent electronically , there should be 1 . | ANEXO TRANSMISIÓN DE IMÁGENES DE BILLETES FALSOS DENOMINADOS EN EUROS Toda transmisión electrónica de un billete falso denominado en euros comprenderá 1 . |
| ACE (Active Cornering Enhancement, an electronically controlled hydraulic anti roll bar system) was fitted to some versions, which reduced cornering roll. | Algunas versiones se equiparon con ACE (Active Cornering Enhancement, un sistema de barra anti vuelco hidráulica controlada electrónicamente). |
| The Amsterdam Treaty , signed in October 1997 | Tratado de Amsterdam , firmado en octubre de 1997 |
| The Single European Act ( SEA ) is signed . | The Single European Act ( SEA ) is signed . |
Related searches : Electronically Controlled - Electronically Stored - Electronically Recorded - Stored Electronically - Electronically Excited - Delivered Electronically - Electronically Based - Electronically Approved - Send Electronically - Electronically Operated - Electronically Filed - Submitted Electronically - Electronically Submitted
