Translation of "significantly less frequent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Frequent - translation :

Frecuente

Less - translation :

Menos

Significantly - translation :

Significativamente

Keywords : Frecuentes Frecuente Frecuentar Viajero Frecuento Cuanto Más Minutos Hora Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Fiona's letters were becoming less and less frequent.	Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
The trains are less frequent at night time.	Los trenes son menos frecuentes en la noche.
3.0 is also significantly faster, and uses less memory.	3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.	Conforme nos vamos alejando del pozo, las muertes empiezan a ser menos frecuentes.
A Grexit induced chain reaction would be significantly less likely.	Una reacción en cadena provocada por la salida de Grecia sería mucho menos probable.
Some of the fallacies Bentham identified still make frequent appearances, while others are less relevant.	Algunas de las falacias que Bentham identificó aún aparecen de manera frecuente, mientras que otros son menos relevantes.
They were significantly less entertained when this went on for the next week.	Les divirtió mucho menos cuando esto continuó la siguiente semana
Frequent	Frecuente
Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less.	Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor.
Since 2007, live concerts have become less frequent, due to the constant threat of bombings in the country.	A todo esto hay que sumar la poca frecuencia de conciertos desde el 2007, por la continuas amenazas de bombas en el país.
Frequent Settings	Preferencias frecuentes
Frequent Contacts	Contactos frecuentes
Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent.	Los macroeconomistas celebraban la quot Gran moderación quot del ciclo económico global, en que las recesiones parecían volverse más suaves y menos frecuentes.
Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime.	las condiciones eran bastante más frias, pero también menos intensas con respecto a los rayos UV.
Frequent collaborator with Sylvan.	Colaborador asiduo de Sylvan.
frequent transactions ( e. g. rents ) .	frequent transactions ( e. g. rents ) .
Remember Allah with frequent remembrance,	Recordad mucho a Alá!
Liberty consisted in frequent elections.	Libertad consistió en elecciones frecuentes.
The HICPs use annually updated expenditure weights ( or less frequent updates if this is not going to have a significant effect on the index ) .	Los IAPC utilizan ponderaciones del gasto actualizadas anualmente ( o bien actualizaciones menos frecuentes si no tienen un efecto significativo en el índice ) .
considering your frequent mention of it?	No te ocupes tú de eso!
They make frequent trips to Europe.	Hacen frecuentes viajes a Europa.
Frequent Contacts state of Address Books	Contactos frecuentes de las libretas de direcciones
reduced significantly .	reduced significantly .
Mr. Obama's campaign notes that, African American and Latino students are significantly less likely to graduate than white students, which is true.	La campaña del Sr. Obama toma nota de que los afro americanos y los estudiantes latinos tienen significativamente menos probabilidades de graduarse que los estudiantes blancos, y esta es una consideración muy cierta.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Interrumpía al ponente con preguntas continuas.
There's this group online that I frequent.	Hay un grupo que frecuento en línea.
In most of the NCBs data are available on a monthly basis , while in a few cases they are available on a less frequent basis ( quarterly or biannually ) .	La mayoría de los BCN disponen de datos mensuales , mientras que , en algunos casos , se dispone de datos con una periodicidad inferior ( trimestral o bianual ) .
And it turns out that the less frequent arghs are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating except, oddly, in the early 80s.	Y resulta que los ay menos frecuentes son, por supuesto, los correspondientes a las cosas más frustrantes salvo, curiosamente, en los años 80.
Both are frequent occurrences in Indian political life.	Ambas cosas suceden a menudo en la vida política de la India.
Surely he was frequent in returning (to Allah).	Su arrepentimiento era sincero.
Surely he was frequent in returning (to Allah).	Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero.
Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection .	Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual .
make more frequent visits to the bank to withdraw	make more frequent visits to the bank to withdraw
First , prices are and costs associated with frequent negotiations .	First , prices are and costs associated with frequent negotiations .
This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'	Esta disposición no impedirá que se lleve a cabo una encuesta de precios más frecuente .
O you who believe, remember God with frequent remembrance.	Creyentes! Recordad mucho a Alá!
Mercosur members, by contrast, remain wary of excessive trade liberalization and, with the exception of Brazil (and to a lesser extent Uruguay), are significantly less competitive.	En cambio, los miembros del Mercosur siguen mostrándose cautelosos respecto de una excesiva liberalización del comercio y, exceptuado el Brasil (y, en menor medida, el Uruguay), son mucho menos competitivos.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
Computer programming Many linear algebra algorithms require significantly less computational effort when applied to triangular matrices, and this improvement often carries over to Hessenberg matrices as well.	Programación Numérica Muchos algoritmos de algebra lineal requiren significantivamente menos esfuerzo computacional cuando son aplicados a matrices triangulares.
His grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
My grades have improved significantly.	Mis notas mejoraron significativamente.
Her grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.	Este tipo de políticas, una vez adoptadas, han sido blanco frecuente de críticas.
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.	El profesor estaba preocupado por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.	La profesora estaba preocupada por las frecuentes inasistencias a clases de Tom.

Muestra esta página en español