Translation of "since the foundation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chairman of the Board , University of Hildesheim Foundation ( Lower Saxony ) ( since 2003 ) | Presidente del Patronato de la Fundación , Universität Hildesheim ( Baja Sajonia ) ( desde 2003 ) |
| This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra. |
| Full migration to SEPA is now even more important since SEPA is the foundation for the future European payments business . | La migración plena a la SEPA es ahora incluso más importante , puesto que constituye la base del futuro mercado europeo de pequeños pagos . |
| Full migration to SEPA is now even more important , since SEPA is the foundation for the future European retail payments business . | La migración plena a la SEPA es ahora incluso más importante , puesto que constituye la base del futuro mercado europeo de pequeños pagos . |
| foundation | base |
| A full migration to SEPA is now even more important since SEPA is the foundation for the future European retail payments business . | La migración plena a la SEPA es ahora incluso más importante , puesto que ésta constituye la base del futuro mercado europeo de pequeños pagos . |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. |
| The foundation is laid. | Las bases están sentadas. |
| Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | Nuestros patrocinadores internacionales Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic. |
| Its care is, since its foundation, run by the Augustinian friars, and belongs to the Province of Our Lady of Grace of Peru. | Su cuidado está, desde su fundación, a cargo de los frailes agustinos, y pertenece a la Provincia Nuestra Señora de Gracia del Perú. |
| 3. Foundation | 3. Base |
| Fabricated evidence, secret witnesses, and flights of investigative fancy are the foundation of the show trials that Turkish police and prosecutors have mounted since 2007. | Evidencias falsificadas, testigos secretos e investigaciones fantasiosas son el fundamento de los juicios simulados que la policía y los fiscales turcos han estado montando desde 2007. |
| The university was the first university established since the foundation of the State in 1922, followed later the same day by the establishment of Dublin City University. | Fue la primera universidad establecida desde la fundación de la República de Irlanda, seguida, algo más tarde ese mismo día, por la Dublin City University. |
| Since 2001, Bailey has served as the Executive Director of the Sunshine Kids Foundation, which provides trips and activities for hundreds of young cancer patients annually. | Desde 2001 Bailey ha trabajado como Director Ejecutivo de la Fundación Sunshine Kids , que trabaja para facilitar viajes y otras actividades a cientos de pacientes de cáncer. |
| The rumor was completely without foundation. | El rumor no tenía fundamento alguno. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | El segundo pilar es igualdad reciprocidad. |
| The fourth foundation is authority respect. | El cuarto pilar es autoridad respeto. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | El quinto pilar es pureza santidad. |
| The pillar represents the foundation for growth . | La columna representa la base para el crecimiento . |
| They laid the foundation of the house. | Se pusieron los cimientos de la casa. |
| ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION | FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF) |
| 'Consider, please, from this day and backward, from the twenty fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh's temple was laid, consider it. | Reflexionad desde este día en adelante, desde el día 24 del mes noveno, el día en que son puestos los cimientos del templo de Jehovah. Reflexionad |
| It is important to strengthen the foundation. | Es importante fortalecer las bases. |
| Mathematics are the foundation of all sciences. | Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias. |
| The third foundation is in group loyalty. | El tercer pilar es la lealtad de grupo. |
| His foundation is in the holy mountains. | (A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad |
| He previously worked with the Iraq Foundation. | Él trabajó previamente con la Iraq Foundation. |
| The Foundation teamed with the BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow in 1994, and developed the Nancy Reagan Afterschool Program. | La fundación se asoció con BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow en 1994, y desarrolló el Programa Extraescolar Nancy Reagan. |
| Columns provide a solid foundation. | Las columnas confieren una base sólida. |
| Roots make a firm foundation. | Roots Raíces crea una base firme. |
| The skyscraper was built on a solid foundation. | El rascacielos fue construído sobre una base sólida. |
| This was something done at the Cartier Foundation. | esto fue algo realizado en la Fundación Cartier. |
| And this creates the foundation for emotion intelligence. | Y esto crea las bases para la inteligencia emocional. |
| So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund. | Así que este programa se ha dividido en una ONG, una Fundación Fab para apoyar la ampliación, un micro fondo de capital riesgo. |
| The Renaissance is the foundation of modern European culture. | El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna. |
| The Foundation explained the reasons for choosing president Pohamba | La Fundación explicó las razones por las que eligieron al presidente Pohamba |
| This house has a solid foundation. | Esta casa tiene cimientos firmes. |
| Social interaction is the very foundation of social life. | La interacción social es el fundamento mismo de la vida social. |
| The foundation of this house is beginning to weaken. | Los cimientos de esta casa empiezan a ceder. |
| Knowledge is the foundation and source of good writing. | El conocimiento es la base y fuente de una buena escritura. |
| So this is the foundation time which I got. | Así que esta fue la formación que recibí. |
| Arisa is Shipon's best friend at the Stellvia foundation. | Arisa es la mejor amiga de Shipon. |
| Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation. | Obviamente, las reclamaciones son ridículas y completamente sin fundamento. |
| Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now. | He aquí, mañana a estas horas yo haré caer granizo tan pesado, como nunca lo hubo en Egipto desde el día en que fue fundado, hasta ahora |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. |
Related searches : Since Its Foundation - Since Since - Lying The Foundation - Builds The Foundation - By The Foundation - Become The Foundation - Shape The Foundation - Constitutes The Foundation - From The Foundation - Created The Foundation - Laying The Foundation - Lays The Foundation - Build The Foundation - Set The Foundation
