Translation of "single european" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

European - translation :

Single - translation :

Keywords : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Solteras Solteros Soltero Soltera Simple

Examples (External sources, not reviewed)

The Single European Act ( SEA ) is signed .	The Single European Act ( SEA ) is signed .
1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market .	1970 Entrada en vigor del Acta Única Europea , que sienta las bases para el mercado único .
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION .....	INTRODUCCION LA ADOPCION DE UNA MONEDA UNICA EN LA UNION EUROPEA .....
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION	INTRODUCCION LA ADOPCION DE UNA MONEDA UNICA EN LA UNION EUROPEA
I think that definitely infringes the Single European Act.	Creo que esto constituye un claro quebrantamiento del Acta Única Europea.
The EU should establish a single European Border Guard and a single Asylum and Migration Agency.	La UE debe establecer una única Guardia Fronteriza Europea y una única Agencia de Asilo y Migración.
On 18 19 June 2009 , the European Council called for the establishment of a European single rulebook applicable to all financial institutions in the single market ( 4 ) .	El 18 y 19 de junio de 2009 el Consejo Europeo pidió el establecimiento de un código europeo común aplicable a todas las instituciones financieras del mercado único ( 4 ) .
become with the European Community's help part of a single Germany.	Cuando uno va al desierto y hoy estamos hablando indirectamente del mismo , por lo general uno se lle va agua.
So, fundamental considerations speak for deeper European integration, extending even to the creation of a single European state.	Es decir, hay razones de base para abogar por una integración europea más profunda, incluso por la creación de un Estado único europeo.
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy .	La creación de un mercado financiero único potenciará la competitividad de la economía europea .
It was the European Parliament's draft treaty of European union which set in motion the events which finally produced the Single European Act, the single barrier free market and the first hesitant steps through the cooperation procedure towards real democracy at European level.	En primer lugar, celebrar las conversaciones preparatorias sobre la Unión Económica y Monetaria en segundo lugar, desarrollar una conversación que no había hecho más que iniciarse sobre la Unión Política y, por último, concretar nuestro apoyo a la perestroika de Gorbachov y a los esfuerzos realizados por los países de la Europa del Este y central.
There is no sound reason for the creation of a single European currency with a single independent central bank unless the Community wants to create a federal European super state.	No hay razón válida para la creación de una moneda europea única con un banco central independiente y único a no ser que la Comunidad quiera crear un su perestado europeo federal.
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en moneda europea .
The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency .	E1 SEBC empezara a ejecutar la politica monetaria unica en la moneda europea .
EXAMPLES OF THE CONDUCT OF THE SINGLE MONETARY POLICY IN THE EUROPEAN CURRENCY	EJEMPLOS DE INSTRUMENTACION DE LA POL TICA MONETARIA UNICA EN LA MONEDA EUROPEA
Firstly, the integration of a single large, powerful Germany into the European Community.	En primer lugar, la integración de una gran y poderosa Alemania unida en la Comunidad Europea.
A further impetus for pursuing a single currency and EMU was provided by the adoption of the Single European Act in 1986 .	La adopción del Acta Única Europea en 1986 representó un nuevo estímulo hacia la moneda única y la UEM .
27 Examples of the conduct of the single monetary policy in the European currency .....	29 ANEJO 2 Ejemplos de instrumentacion de la politica monetaria unica en la moneda europea .....
The ESCB will start conducting a single monetary policy for the European currency area .	El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en el conjunto del area de la rnoneda europea .
Many people today within the European Community are expecting the EC to enlarge after 1993, once the single European market is complete.	En la actualidad, muchas son las personas en la Comunidad Europea que prevén la ampliación de la Comunidad, una vez que, en 1993, el mercado único se haya realizado.
However , a single European Economic Community ( EEC ) currency was not yet foreseen in the treaties .	Sin embargo , los tratados aún no contemplaban la posibilidad de introducir una moneda única en la Comunidad Económica Europea ( CEE ) .
Prime Minister Margaret Thatcher, by advocating the 1986 Single European Act, sought to maximize those gains.	La primera ministra Margaret Thatcher, al propugnar el Acta Única Europea de 1986, intentó maximizar esos réditos.
The idea of an economic and monetary union is revived in the Single European Act ( SEA ) .	El Acta Única Europea impulsa nuevamente la idea de una unión económica y monetaria .
The number of EU Member States using the single European currency has therefore increased to 16 .	Por lo tanto , el número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende ahora a dieciséis .
This is why we want a pause in the process of building the European single market.	Sabemos la existencia, por ejemplo, de una teoría que comineza a circular, según la cual, en definitiva, los Fondos Estructurales son más que suficientes.
On June 29, European heads of state and government committed themselves to the creation of a single European supervisor for banks in the eurozone.	El 29 de junio, los jefes de Estado y de gobierno europeos se comprometieron a crear una autoridad única para la supervisión de todos los bancos de la eurozona.
Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 .	Euro nombre de la moneda única europea adoptado por el Consejo Europeo en la reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 .
Euro the name of the European single currency adopted by the European Council at its meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 .	Euro nombre de la moneda única europea adoptado por el Consejo Europeo en su reunión celebrada en Madrid los días 15 y 16 de diciembre de 1995 .
The legal basis for the single monetary policy is the Treaty establishing the European Community and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank .	La base jurídica de la política monetaria única está establecida en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y en los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo .
In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency .	En la década de los sesenta , en un contexto de progreso hacia la integración económica europea , surgió la idea de crear una moneda única .
European Monetary Institute ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , January .	European Monetary Institute ( 1997 ) , The single monetary policy in Stage Three specification of the operational framework , January .
The number of EU Member States that use the single European currency has now increased to 15 .	El número de Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única asciende a quince .
On June 21, 2004, the song was released to European markets in CD and maxi single formats.	El 21 de junio de 2004, la canción fue lanzada a los mercados europeos en los formatos de CD y maxi.
In the second half of the 1980s the idea of an economic and monetary union was revived in the Single European Act of 1986 , which created a single market .	En la segunda mitad de los años ochenta , el Acta Única Europea de 1986 , que creó el mercado único , impulsó nuevamente la idea de una unión económica y monetaria .
Beyond deficit reduction, we need to implement a 120 billion ( 155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential.	No solo tenemos que reducir el déficit, sino también implementar un plan europeo de inversión por 120.000 millones de euros (155.000 millones de dólares) y fortalecer el Mercado Común Europeo para liberar todo su potencial de crecimiento.
The introduction of a single currency for more than 300 million European citizens provides tremendous benefits for both consumers and businesses . It facilitates the trading of goods and services between the participating countries , thus strengthening the Single Market in the European Union .	La introducción de una moneda única para los más de 300 millones de ciudadanos europeos reporta enormes beneficios tanto a consumidores como a empresas y facilita el intercambio de bienes y servicios entre los países participantes , consolidando así el mercado único de la Unión Europea .
By contrast, her German counterpart, Chancellor Helmut Kohl, often regarded as one of that generation s preeminent European champions, offered only lukewarm support for the Single European Act.	Por el contrario, su par alemán, el canciller Helmut Kohl, muchas veces visto como uno de los líderes europeos preeminentes de esa generación, sólo ofreció un respaldo tibio al Acta Única Europea.
The Treaty of Rome , signed in 1957 and establishing the European Community , contained the basic principles for the creation of a single European market for financial services .	El proceso tuvo su origen en el Tratado de Roma , firmado en 1957 , por el que se constituyó la Comunidad Europea , que contenía los principios básicos para la creación de un mercado europeo único de servicios financieros .
The European Central Bank ( ECB ) has today published the 7th Progress Report on the Single Euro Payments Area ( SEPA ) .	El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el séptimo informe sobre la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA ) .
But such a transfer union will not happen as long as a single northern European citizen is left standing.	Pero esta unión de transferencias no se producirá mientras quede un solo europeo septentrional que pueda oponerse.
At European level, this chain of obstacles needs to be systematically removed and a single market for innovation created.	A nivel europeo, es necesario eliminar sistemáticamente esta cadena de impedimentos y crear un mercado único de la innovación.
The European Commission ( Commission ) and the European Central Bank ( ECB ) share a common vision for the Single Euro Payments Area ( SEPA ) and the process leading to its realisation .	La Comisión Europea ( la Comisión ) y el Banco Central Europeo ( BCE ) comparten un concepto común de Zona Única de Pagos para el Euro ( Single Euro Payments Area , SEPA ) y del proceso hacia su creación .
As the various tools concerned are already European tools and this is an unquestioned inherent feature the single framework bringing them together can only be a European framework.	Como los instrumentos en cuestión son ya europeos y ésta es una característica inherente incuestionable el marco único donde se reúnan tiene que ser europeo.
Indeed , I often hear , for instance , that the European financial markets are not well integrated because there is not a single government yield curve , for instance , or a single stock exchange , or a single security settlement system for the whole euro area .	En efecto , a menudo oímos que los mercados financieros europeos no se encuentran bien integrados porque no existe una curva de rendimiento única , por ejemplo , o una bolsa de valores única , o un sistema de liquidación de valores único para toda la zona euro .
The original Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) is being replaced by TARGET2 , which is characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform ( SSP ) .	El actual sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) va a ser sustituido por TARGET2 , que se caracteriza por una única plataforma técnica denominada plataforma compartida única .

Muestra esta página en español