Translation of "single integration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, the integration of a single large, powerful Germany into the European Community. | En primer lugar, la integración de una gran y poderosa Alemania unida en la Comunidad Europea. |
| Monetary union is possible only because of the substantial integration already achieved among European Union countries and sharing a single currency deepens that integration. | La unión monetaria solo es posible gracias al alto grado de integración ya alcanzado entre los países de la Unión Europea mdash y compartir una moneda única refuerza dicha integración mdash . |
| In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency . | En la década de los sesenta , en un contexto de progreso hacia la integración económica europea , surgió la idea de crear una moneda única . |
| So, fundamental considerations speak for deeper European integration, extending even to the creation of a single European state. | Es decir, hay razones de base para abogar por una integración europea más profunda, incluso por la creación de un Estado único europeo. |
| What measures does the Commission intend to take to ensure the harmonious integration of itinerant traders into the single market structures ? | Yo también he escuchado muchísimas observaciones que me han hecho los funcionarios de aduanas. Esos funcionarios van a perder sus puestos. |
| Differentials that are due to a lack of cross border trade and integration must be addressed by fully implementing the Single Market . | Los diferenciales que tienen su origen en la falta de comercio transfronterizo y de integración deben tratar de reducirse mediante la implantación plena del Mercado Único . |
| Its creation did not cause the EU budget to increase by a single euro, nor did it lead to deeper political integration. | Su creación no provocó que el presupuesto de la UE aumentara un solo euro, ni condujo a una integración política más profunda. |
| Integration | Integración |
| European integration | Integración europea |
| Market Integration | Servicios Lingüísticos |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA |
| FINANCIAL INTEGRATION | BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRACIÓN EUROPEA |
| Market Integration | Integración de Mercados |
| MP3tunes integration | Integración en MP3tunes |
| Nepomuk integration | Integración con Nepomuk |
| KatePart integration | Integración con KatePart |
| Konsole Integration | Integración de la consolaGenericName |
| Terminal Integration | Integración de la terminalComment |
| GDB integration | Integración de GDB |
| GDB integration | Integración GDB |
| Integration Settings | Preferencias de integración |
| System Integration | Integración del sistematooltip for checkbox |
| Konqueror Integration | Integración con Konqueror |
| Kontact integration | Integración de Kontact |
| The creation of the Single Market in 1992 and the introduction of the euro in 1999 laid the foundation for integration of EC financial markets . | La creación del mercado único en 1992 y la introducción del euro en 1999 sentaron las bases para la integración de los mercados financieros de la CE . La iniciativa en favor de un mercado de pagos integrado y eficiente en la CE es una de las medidas fundamentales de la agenda comunitaria de Lisboa5 y supone una contribución esencial |
| Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. | Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| Integration with kaddressbook . | Integración con kaddressbook . |
| File manager integration | Integración en el gestor de archivos |
| Advanced Cdrdao integration | Integración Cdrdao avanzada |
| PHP Manual Integration | Integración del manual de PHP |
| Remove ClearCase Integration | Eliminar integración ClearCase |
| Selection, KColorScheme integration | Selección, integración de KColorScheme |
| Telepathy Tubes Integration | Integración de Telepathy Tubes |
| Qt Designer Integration | Integración del Diseñador QtGenericName |
| GUI Designer Integration | Integración del diseñador de interfaces gráficasComment |
| After all, deeper European integration and the creation of a single political system offer solid, practical advantages that do not require a common identity or language. | Después de todo, profundizar la integración europea y crear un sistema político único conlleva ventajas prácticas innegables, para las que no hacen falta una identidad o un idioma comunes. |
| Currently , a new system , CCBM2 , is being developed to replace the present framework with one single platform , allowing more standardisation and thus further financial market integration . | En este momento se está elaborando un nuevo sistema , MCBC2 , para sustituir el marco actual por una plataforma única que permita una mayor estandarización y , por tanto , una mayor integración de los mercados financieros . |
| While integration must deepen further, especially in the eurozone, this can and should be done in a way that preserves the integrity of Europe s single market. | Hay que profundizar la integración, sobre todo en la eurozona, pero esto puede y debe hacerse en formas que mantengan la integridad del mercado común europeo. |
| A single and stable currency is an important step to advance European integration and to promote economic progress with important impact on employment , investment and competition . 19 | La existencia de una moneda única y estable constituye un importante paso hacia la integración europea y el fomento del progreso con importantes repercusiones en el empleo , las inversiones y la competencia . |
| ( ii ) acting as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration , for example , with respect to the establishment of the Single Euro Payments Area ( SEPA ) | ii ) actuando como catalizador de las iniciativas promovidas por el mercado , destinadas a favorecer la integración financiera , por ejemplo , en relación con el establecimiento de la zona única de pagos para el euro ( SEPA , en sus siglas en inglés ) |
| Financial stability and integration | Estabilidad financiera e integración |
| Financial stability and integration | Financial stability and integration |
| Integration of financial markets | Integración de los mercados financieros |
Related searches : Single Market Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration - Financial Integration - Advanced Integration - Content Integration - Complete Integration