Translation of "single or return" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Single or double room? | Habitación individual o doble? |
| Is he married or single? | Es casado o soltero? |
| Is he married or single? | Está casado o es soltero? |
| Is she single or married? | Es soltera o está casada? |
| Are you married or single? | Está usted casado o soltero? |
| We will return sooner or later. | Volveremos tarde o temprano. |
| We will return sooner or later. | Regresaremos tarde o temprano. |
| Comparing or Merging a Single File | Comparar o fusionar un solo archivo |
| Are you married or are you single? | Estás casado o soltero? |
| The Community is not yet a single national or supranational entity with a single government. | No com prendo a quienes, dentro o fuera de nuestras instituciones, o en la prensa, dicen que la Comunidad está perdiendo puntos, que su acción es menos enérgica y, en cierto modo, no pasa de la superficie. |
| Maybe a single individual is misclassified or so. | Tal vez un individuo esté mal clasificado. |
| no single database object's window is opened, or | no hay abierto ningún objeto individual de la base de datos, o |
| There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar. | Es una relación simbiótica, sean moscas, aves o abejas, todas obtienen algo a cambio generalmente la ganancia es el néctar. |
| No single power or coalition is wise or disinterested enough to claim universal sovereignty. | Ninguna potencia o coalición es lo suficientemente sabia o desinteresada como para atribuirse la soberanía universal. |
| To act without excepting or asking for anything in return. | Actúa sin esperar ni pedir nada a cambio. |
| Can return a string or an integer depending on the mode. | Dependiendo del modo, devuelve un entero ó una cadena. |
| OK, are you going to return to your room or not? | Ok, vas a volver a tu cuarto o no? |
| It really should be called the recovery or return of Asia. | Debería llamarse en verdad la recuperación, o el retorno, de Asia. |
| Colonies are founded by small groups of queens or single queens. | Las colonias se fundan por grupos pequeños de reinas o de una sola reina. |
| Activates and opens a file or folder with a single click. | Activa y abre un archivo o carpeta con una sola pulsación. |
| Draw cubic Beziers. Keep Alt, Control or Shift pressed for options. Return or double click to finish. | Dibuja curvas de Bezier cúbicas. Mantenga pulsadas Alt, Control o Mayúsculas para las opciones. Intro o doble clic para terminar. |
| When you are greeted with a greeting, greet in return with what is better than it, or (at least) return it equally. | Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. |
| You can choose between Single Color, Gradient or Transparent as the type. | Puede elegir entre los tipos Color sencillo, Gradiente o Transparente. |
| Not a single one of those cells is conscious not a single one of those cells knows who you are, or cares. | Ninguna de esas células es consciente, ninguna de esas células sabe quien eres tú, ni le importa. |
| 56 97. Return or restitution of cultural property to the countries of origin | 56 97. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen |
| 58 17. Return or restitution of cultural property to the countries of origin | 58 17. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen |
| 61 52. Return or restitution of cultural property to the countries of origin | 61 52. Devolución o restitución de bienes culturales a sus países de origen |
| The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry. | El problema, como lo vemos, esta relacionado con una única y simple palabra, espacio o una única y simple frase, geometría del mundo real . |
| Indeed , I often hear , for instance , that the European financial markets are not well integrated because there is not a single government yield curve , for instance , or a single stock exchange , or a single security settlement system for the whole euro area . | En efecto , a menudo oímos que los mercados financieros europeos no se encuentran bien integrados porque no existe una curva de rendimiento única , por ejemplo , o una bolsa de valores única , o un sistema de liquidación de valores único para toda la zona euro . |
| While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain | antes que se oscurezcan el sol y la luz de la luna y de las estrellas, y las nubes vuelvan tras la lluvia |
| The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes. | El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes. |
| But the summit was more than any single moment, however historic or tense. | Pero la cumbre fue más allá de este momento histórico. |
| The Mimosa settlers, including tailors, cobblers, carpenters, brickmakers, and miners, comprised 56 married adults, 33 single or widowed men, 12 single women (usually sisters or servants of married emigrants), and 52 children. | Los viajeros del Mimosa , incluyendo a carpinteros, mineros y otros oficios, eran 56 adultos casados, 33 solteros o viudos, 12 mujeres solteras (generalmente hermanas o sirvientes de los emigrantes casados), y 52 niños. |
| Quitting will close all windows and return you to your console or display manager. | Al salir se cerraran todas las ventanas y volverá a la consola o al administrador de acceso. |
| We don't have to fear the rise of China or the return of Asia. | No tenemos que temer al crecimiento de China o al retorno de Asia. |
| And when you are greeted with a greeting, greet in return with one better than it or at least return it in a like manner . | Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. |
| and a single electronic network , or a platform of electronic networks , across Member States . | y una red electrónica única , o una plataforma de redes electrónicas , en todos los Estados miembros . |
| A single file name used when dropping file on icon, or with file associations. | Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos. |
| In such circumstances , it would be unwise to rely exclusively on a single approach or a single indicator in order to take monetary policy decisions . | En estas circunstancias , sería ilógico apoyarse exclusivamente en un solo enfoque o en un solo indicador para adoptar decisiones de política monetaria . |
| You can copy entire rulesets or single rules within a ruleset. Since predefined rulesets are immutable, single rules can only be copied within customized rulesets. | Puede copiar conjuntos de reglas completos o reglas individuales dentro de un conjunto. Ya que los conjuntos de reglas predefinidos son inmutables, sólo se pueden copiar reglas sueltas dentro de conjuntos personalizados. |
| If they find some refuge, or caves, or a place to hide, they will break the bonds and return there. | Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa. |
| Sometimes you may want to add a single value to a number of cells, or subtract a value from them, or multiply or divide them all by a single value. The Special Paste... option lets you do this quickly and easily. | A veces puede querer añadir un valor sencillo a un número de celdas, o restar un valor de ellas, o multiplicarlas o dividirlas todas por un valor. La opción Pegado especial... le permite hacer esto de forma rápida y sencilla. |
| But if you return, We will return. | Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos. |
| return | switch |
| Return | Regresar |
Related searches : Single Return - Return Or Destroy - Return Or Dispose - Sale Or Return - Entry Or Return - Single Or Partial - Single Or Dual - Single Or Married - Single Or Multiple - Or Or Or - Or - Either Or Or
