Translation of "single payment scheme" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Scheme - translation :

Single - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Esquema Ardid Pirámide Estafa Colores Solteras Solteros Soltero Soltera Simple

Examples (External sources, not reviewed)

Card payment scheme oversight framework public consultation	Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta consulta pública
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme	Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007 RESUMEN 2 RESULTA VITAL UNA MAYOR ESTANDARIZACIÓN DE LAS TARJETAS Y ES PRECISO AVANZAR EN ESTE ÁREA países de la UE , por ejemplo , se acogería favorablemente .
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007	BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10	NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 1	El Eurosistema considera que esto requerirá , entre otros factores , el desarrollo de un servicio de transferencia urgente con liquidación en el mismo día .
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 23	BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007
ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 2.2	BCE Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) Julio 2007
SEPA enables customers to make cashless euro payments to anyone located anywhere in Europe , using a single payment account and a single set of payment instruments .	La SEPA permite a los clientes efectuar pagos en euros sin efectivo a cualquier beneficiario ubicado en cualquier lugar de Europa , utilizando una sola cuenta bancaria de pago y un único conjunto de instrumentos de pago .
TITLE III Transparency of conditions for payment services Chapter 1 Single payment transactions Article 24 Scope This Chapter applies to single payment transactions not covered by a framework contract within the meaning of Article 29 .	TÍTULO III Transparencia de las condiciones de los servicios de pago Capítulo 1 Operaciones de pago únicas Artículo 24 Ámbito de aplicación El presente Capítulo se aplica a las operaciones de pago únicas no contempladas en un contrato marco a efectos del artículo 29 .
As these seeds are produced in arable regions, the Committee finds it regrettable that the Commission has not taken into consideration the risk that the application of the new single payment scheme may distort competition.	Al estar situadas estas producciones en regiones de grandes cultivos, el Comité lamenta que la Comisión no haya tenido en cuenta el riesgo de distorsión de la competencia que podría resultar de la aplicación del nuevo régimen de pago único.
The proper operation of the single market in payment services is therefore vital .	Para ello es vital el correcto funcionamiento del mercado único de los servicios de pago .
This is complemented by industry 's initiative for a Single Euro Payment Area ( SEPA ) , aimed at integrating national payment infrastructures and payment products for the euro zone .	Esta propuesta de la Comisión tiene su complemento en la iniciativa de zona única de pago en euros ( Single Euro Payment Area , SEPA ) , presentada por el sector , que pretende integrar las infraestructuras y productos de pago nacionales en la eurozona .
Creating a single retail payment market in the euro area is an ongoing process .	La creación de un mercado de pequeños pagos único en la zona del euro es un proceso continuo .
As we already know, the Commission proposes transferring the part of EAGGF expenditure for cotton, which was used for producer support during the reference period (2000 2002), into funding two income support measures for producers, namely the single farm payment scheme and a new production aid granted as an area payment.	Como es sabido, la Comisión propone que la parte del gasto del FEOGA para el sector del algodón destinada a la ayuda a los productores durante el periodo de referencia (2000 2002) se transfiera a la financiación de dos medidas de apoyo a los ingresos de los productores el régimen de pago único por explotación y una nueva ayuda a la producción en forma de pago por superficie.
The European Payments Council ( EPC ) was set up and has launched a comprehensive project for the single euro payment area that aims to enable citizens to make any payment within the single euro payment area as easily and inexpensively as in their home country .	Se creó el Consejo Europeo de Pagos , que elaboró un amplio proyecto para la zona única de pagos para el euro , con el objetivo de contribuir a que en la misma los ciudadanos puedan efectuar cualquier pago con tanta facilidad y con un coste tan bajo como en su país de origen .
The assessment of euro retail payment systems should be co ordinated by a single body .	La evaluación de los sistemas de pequeños pagos en euros debería coordinarse a través de un organismo único .
The average value of a single TARGET payment in that year was Euros 7.2 million .	En 2008 , el valor medio de un pago TARGET fue de 7,2 millones de euros .
The Eurosystem strongly supports the creation of a Single Euro Payment Area ( SEPA ) . In this	El Eurosistema apoya decididamente la creación de una Zona Única de Pagos para el Euro ( SEPA ) .
Any reimbursement payment under the scheme shall be made on condition that the receipt of such payment is in full and final settlement of all the participant 's claims arising from the specific payment affected by the malfunctioning .	La aceptación de todo pago que se efectúe en concepto de reembolso de acuerdo con el procedimiento constituirá la liquidación íntegra y definitiva de todas las reclamaciones del participante con respecto al pago específico afectado por el fallo .
Scheme	Esquema Color models for instance RGB
Scheme	Esquema
Scheme	Calcular
Scheme	SchemeLanguage
Scheme	Esquema
However , the information requirements for a single payment transaction should be different from those for a framework agreement which provides for a series of payment transactions .	Sin embargo , los requisitos en materia de información aplicables a una operación de pago individual deben ser diferentes de los aplicables a un acuerdo marco que contemple una serie de operaciones de pago .
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme	color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName
For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role .	Para hacer realidad todo el potencial del mercado único de pagos , las empresas del sector deben desempeñar un papel central .
Article 2 Abrogation of national provisions limiting the amount of coins used in any single payment 1 .	Artículo 2 Derogación de las normas internas limitativas de la cantidad de moneda metÆlica que puede emplearse en un solo pago 1 .
To simplify the reporting scheme , flows adjustments should be reported combined as a single total , without further breakdowns by type of adjustment .	Para simplificar el plan de información , los ajustes de los flujos se deberán facilitar combinados como un total único , sin desgloses adicionales por tipo de ajuste .
The Commission 's objective is to create a Single Payment Market where improved economies of scale and competition would help to reduce the cost of the payment system .	La Comisión pretende crear un Mercado Único de Pagos en el cual unas mayores economías de escala y una mayor competencia permitan reducir esos costes .
Reporting scheme	Plan de información
Color Scheme	Esquema de color
scheme STRING	scheme STRING
Mac Scheme	Tema MacName
UNIX Scheme	Esquema UNIXName
Import Scheme...	Importar esquema...
Save Scheme...	Guardar esquema...
Remove Scheme	Eliminar esquema
Color Scheme	Esquema de colorplasma name
Export Scheme...	Exportar esquema...
Standard scheme	Esquema estándar
Color scheme	Esquema de color
power scheme	esquema de energía

Muestra esta página en español