Translation of "situation report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Informe

Situation - translation :

Situación

Situation report - translation :

Informe de situación

Keywords : Informe Reportar Denunciar Reporte Informar Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Situation Merger variables to use to report situation	Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation	Ejemplos de solicitudes de fusiones Ref . Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Hence the report is unbalanced and therefore misrepresents the total overall situation.	A los gobiernos democráticos se les quita el tablero de mandos, todos los instrumentos de control de la economía frenado, reactivación, aceleración, tipos de interés, déficit, modificaciones de la paridad , para transferirlos a las instituciones tecnocráticas, en detrimento, por otra parte, de los Estados pequeños, como el Sr. Maher lo menciona en su informe.
Early in 2014, the FECOLPER launched a report about journalists' critical situation in the country.	A comienzos de 2014, la FECOLPER lanzó un informe sobre la crítica situación del periodismo en el país.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 58 270.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 58 270.
It is very important to know how to report a situation, says the same organisation on their Facebook page	Es muy importante conocer cómo reportar la situación , dice la misma organización en su página de Facebook
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 56 416.	1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 56 416.
Taking note of the report of the Secretary General to the Security Council on the situation in Angola,S 2002 834.	Tomando nota del informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la situación en AngolaS 2002 834.,
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
1. Takes note of the report of the Secretary General to the Security Council on the situation in Angola S 2002 834.	1. Toma nota del informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la situación en AngolaS 2002 834.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 57 384 and Add.1.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 57 384 y Add.1.
Taking note of the report of the Secretary General on recent developments in the debt situation of developing countries,A 55 422.	Tomando nota del informe del Secretario General sobre la evolución reciente de la situación de la deuda en los países en desarrolloA 55 422.,
In that December 16 report about RuNet reactions to the ruble crisis, she recommended stressing the emotional aspect of Russia's current situation	En aquel informe del 16 de diciembre sobre las reacciones en la RuNet frente a la crisis del rublo recomendaba enfatizar el aspecto emocional de la situación actual de Rusia
Would the Commission indicate what the conclusions of the report were and what measures the Commission has taken to remedy the situation ?	Este es el contexto en el cual la Comunidad Europea puede echar una, discreta, mano para amortiguar determinadas repercusiones negativas en el medio ambiente.
Another situation.	Otra situación.
2. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General concerning the situation of human rights in Cambodia A 55 291.	2. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General relativo a la situación de los derechos humanos en CamboyaA 55 291.
Regarding the continuation, or the withdrawal of nursing care of a patient, the situation is less clear, say the authors of the report.	En relación con el mantenimiento o interrupción de la asistencia sanitaria a un paciente, la situación no resulta tan clara, según indican los autores del informe.
I consider that it is now pointless to approve or disapprove a report, a document which will have little effect on the situation.	Hoy creo que ya resulta inútil aprobar o recharzar una propuesta de resolución, un documento que bien poco puede cambiar nada.
(a) The report of the Secretary GeneralA 59 269. and the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar See A 59 311.	a) El informe del Secretario GeneralA 59 269. y el informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en MyanmarVéase A 59 311.
The report recognizes the importance of Catalan and its evolution over the centuries, and highlights the present situation resulting from the 1978 Spanish Constitution.	Estamos asistiendo, bajo la conjunción de numerosos factores que no habré de enumerar, a una transformación y a una decadencia de la expresión verbal y literaria en el pro pio ámbito de la Comunidad.
Situation following action	Situation following action
The situation worsened.	La situación empeoró.
Situation in Israel	Situación en Israel
Situation in Israel	Situación en Israel
16. Notes with concern paragraph 91 of the report of the Secretary General,A 59 263. and requests the Secretary General to reassess the situation	16. Observa con preocupación el párrafo 91 del informe del Secretario GeneralA 59 263., y pide al Secretario General que reevalúe la situación
Report (Doc. A3 169 90) by Mrs Reding, on behalf of the Committee on Petitions, on languages in the Community and the situation of Catalan.	He de admitir que el Presidente del Consejo ha procurado salir de este atolladero, y nos ha dado pruebas de una actitud cooperativa, pero cualquier que asista a nuestras reuniones podrá comprobar que existe una clara falta de cooperación.
5. Decides to continue its examination of the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea at its sixty second session, and to this end requests the Secretary General to submit a comprehensive report on the situation in the Democratic People's Republic of Korea and the Special Rapporteur to report his findings and recommendations.	5. Decide seguir examinando la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea en su sexagésimo segundo período de sesiones y a tal fin pide al Secretario General que le presente un amplio informe sobre la situación en la República Popular Democrática de Corea y al Relator Especial que le presente sus conclusiones y recomendaciones.
Taking note of the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of KoreaSee A 62 264. and of the comprehensive report of the Secretary General on the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea submitted in accordance with resolution 61 174,A 62 318.	Tomando nota del informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de CoreaVéase A 62 264. y del amplio informe del Secretario General sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea presentado de conformidad con la resolución 61 174A 62 318.,
5. Decides to continue its examination of the situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea at its sixty third session, and to this end requests the Secretary General to submit a comprehensive report on the situation in the Democratic People's Republic of Korea and the Special Rapporteur to continue to report his findings and recommendations.	5. Decide seguir examinando en su sexagésimo tercer período de sesiones la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea y, a tal fin, pide al Secretario General que le presente un amplio informe sobre la situación en la República Popular Democrática de Corea y al Relator Especial que continúe presentándole sus conclusiones y recomendaciones.
Economic situation amp statistics	Situación económica y estadísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
This situation is untenable.	La situación es insostenible.
The situation is bad.	Eso es malo .
The situation was discouraging.	La situación era desalentadora.
The situation is intractable.	Es una situación difícil de resolver.
The situation is hopeless.	La situación es desesperada.
This situation is funny.	Esta situación es extraña.
This situation is funny.	Esta situación es divertida.
The situation grew worse.	La situación empeoró.
The situation got worse.	La situación empeoró.
The situation is serious.	La situación es seria.
The situation is complicated.	La situación es complicada.
The situation is complicated.	La situación está difícil.
He saved the situation.	Él salvó la situación.
The situation is critical.	La situación es crítica.

Muestra esta página en español