Translation of "skilled specialists" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Skilled - translation :

Keywords : Hábil Habilidoso Hábiles Habilidosos Cualificados Especialistas Especialista Técnicos Expertos Mejores

Examples (External sources, not reviewed)

These medical specialists are considered skilled and experienced with valued diplomas from Soviet universities.	Estos médicos especialistas con valiosos diplomas de universidades soviéticas son considerados experimentados y competentes.
Polish specialists work in Africa.	Los especialistas polacos trabajan en África.
But specialists have to prove it.	Pero los especialistas deben probarlo.
to mobilise all skilled magicians.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
He is skilled in handicraft.	Es hábil con la artesanía.
He was a skilled blacksmith.	Él era un herrero hábil.
We asked two specialists for their opinion.	Hemos pedido consejo a dos especialistas.
Yemenis are known as skilled labourers.	Se sabe que los yemeníes son trabajadores calificados.
Lo! I am a skilled custodian.	Yo sé bien cómo guardarlos!
My father is a skilled fisherman.	Mi padre es un hábil pescador.
Specialists from all over Germany discussed possible solutions.	Allí los especialistas de todo el territorio nacional discuten sobre posibles soluciones.
(Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer'	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
Graham and Simes are respected as outstanding Russia specialists.	Graham y Simes son respetados como prominentes especialistas en Rusia.
Who will bring you every learned, skilled magician.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician!	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
Industrial countries require a lot of skilled labor.	Los países industriales requieren mucha mano de obra calificada.
They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers.	Conllevan la sustitución de trabajadores con una calificación baja o mediana por máquinas operadas por una cantidad menor de trabajadores altamente calificados.
Not all believers have to become specialists in religious learning.	No tienen por qué acudir todos los creyentes.
The most successful political leaders are skilled coalition builders.	Los líderes políticos más exitosos son consumados expertos en la formación de coaliciones.
How long does it take to get reasonably skilled?	Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?
But Kolakowski was not a technical philosopher, writing for academic specialists.	Sin embargo, Kolakowski no era un filósofo quot técnico quot que escribía para especialistas académicos.
It's dependent on specialists who just look at parts of us.	Depende de especialistas que solo miran su parte.
Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline.	No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares.
Specialists are people who have only one string on their violin.	Los especialistas son gente que tiene solo una cuerda en su violín.
The position requires applicants to be skilled in spoken English.	El puesto requiere que los postulantes sean hábiles en el inglés hablado.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.	Es analfabeta, formada y capacitada como soldadora.
So just don't leave it to the specialists and doctors and nurses.	No le dejemos esta tarea a los especialistas, médicos y enfermeras.
Today Argentine specialists confirmed to my father that the remains were me.	Hoy 6 de diciembre le confirmaron los peritos Argentinos a mi padre que uno de los fragmentos de mis huesos encontrados me corresponden.
To succeed, countries increasingly need a highly skilled and educated workforce.	Para obtener éxito, los países necesitan cada vez más una fuerza laboral muy especializada e instruida.
Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.	Los países que atraen y motivan administradores hábiles de la cosa pública obtienen mejores resultados.
The notables among Pharaoh s people said, This is really a skilled magician.	Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido.
He said to the dignitaries around him, This is a skilled magician.	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
And Pharaoh said (to his) men 'Bring every skilled sorcerer to me.'	Faraón dijo Traedme acá a todo mago entendido!
Most are semi and high skilled jobs that generally go to men.	La mayoría son trabajos semi y altamente capacitados que por lo general son para los hombres.
I have met many skilled workers, welders, bricklayers, who are working there.	En el por puesto, ya he conocido a varios obreros calificados, soldadores, albañiles, que están trabajando allá.
As the sector develops, the demand for highly skilled labour will increase.	Conforme se desarrolle el sector, aumentará la demanda de empleo con alto nivel de especialización.
What is true of cars applies to the economy arcane issues are for specialists.	Lo que es válido para los automóviles también se aplica a la economía las cuestiones arcanas son para los especialistas.
Three different specialists had prescribed three different versions of the same drug to me.	Tres especialistas distintos me prescribieron tres versiones diferentes del mismo medicamento.
Other parasitic plants are specialists that parasitize a few or even just one species.	Otras plantas parásitas son los especialistas que parasitan unas pocas o una sola especie.
Or consider minimum wage legislation, which reduces employers willingness to hire low skilled workers. As the minimum wage is increased, employers incentive to substitute equipment or more skilled employees strengthens.	Piénsese también en el salario mínimo legal, que reduce la demanda de mano de obra poco calificada conforme el salario mínimo aumenta, los empleadores tienen más incentivos para sustituir trabajadores por máquinas o empleados más calificados.
For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal.	Para los trabajadores altamente calificados, sus leyes de inmigración están entre las más liberales de la OCDE.
Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad.	Gaza pide a gritos especialistas en huesos, pero la formación que necesito sólo se imparte en el extranjero.
At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling and forces skilled, but unemployed people to take low skilled jobs will have a negative impact on labour productivity.	En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados cualificados a aceptar trabajos poco cualificados, tendría un efecto negativo en la productividad laboral.
At all events, any labour market policy that pays too little attention to upskilling, and forces skilled, but unemployed people to take low skilled jobs will have a negative impact on labour productivity.	En cualquier caso, una política de empleo que apostara demasiado poco por la formación continua y obligara a los parados cualificados a aceptar trabajos poco cualificados, tendría un efecto negativo en la productividad laboral.
BRUSSELS Interest in small countries economic policies is usually confined to a small number of specialists.	BRUSELAS El interés por las políticas económicas de los países pequeños suele verse confinado a unos pocos especialistas.

Muestra esta página en español