Translation of "slated to come" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

This is made more complicated with the heated political climate ahead of the general elections slated later this month.
Esto se complica más con el clima político caldeado previo a las elecciones generales programadas para mediados de febrero.
Under current law, fiscal contraction is slated to ease next year and monetary policy is likely to remain supportive, so most forecasters predict an acceleration of growth.
Según la legislación actual, la contracción fiscal debe reducirse el año próximo y la política monetaria probablemente mantenga condiciones de apoyo, por lo que la mayoría de los pronosticadores predice una aceleración del crecimiento.
The European version was unveiled at the 2013 Geneva Motor Show and was slated be released for retail sales in July 2013.
La versión europea se presentó en 2013 en el Geneva Motor Show y comenzó sus ventas en octubre de 2013.
Janković, who was slated to be 24 Minutes' guest, has spoken publicly about a plethora of civic rights concerns in the country, ranging from corruption to media freedom and human rights.
Janković, que estaba programado como invitado de 24 Minutos, ha hablado públicamente de muchos asuntos de derechos cívicos en el país, que van desde corrupción a libertad de medios y derechos humanos.
A group of students making up for The National Union of Malaysian Muslim Students, banned Stefani's concert that was slated to take place August 21 at Putra Indoor Stadium.
Un grupo de estudiantes que componen La Unión Nacional de Estudiantes Musulmanes de Malasia, prohibió el concierto de Stefani que fue programado para tener lugar el 21 de agosto en el Putra Indoor Stadium.
The election slated for March 28 is in flagrant breach of the provisions of the Constitution of Nigeria. Nigeria_Law NigeriaDecides Alexander Osondu ( MovingLaw) February 11, 2015
La elección prevista para el 28 de marzo es una flagrante violación de las disposiciones de la Constitución de Nigeria.
Regulations signed into law thus far include the infamous blogger law, requiring anyone with over 3,000 daily views on their website to join a state registry and the data retention law (slated to come into power on September 1, 2015) mandating that all online services operating in Russia store Russian users' data on servers inside the country.
Entre las disposiciones que se convirtieron en ley hasta el momento están la infame ley blogger, que exige que todo aquel que tenga más de 3,000 visitas diarias en su sitio web deba inscribirse en un registro estatal y la ley de retención de datos (cuya entrada en vigencia está prevista para el 1 de setiembre de 2015) que ordena que todos los servicios en línea que operan en Rusia almacenen los datos de los usuarios rusos en servidores dentro del país.
Whoever wants to come to my party may come.
El que quiera venir a mi fiesta puede venir.
He promised to come, but he didn't come.
Él prometió venir, pero no lo hizo.
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
Ok, usted viene a TED. Por qué viene a TED?
Come to me.
Ven a mí.
Come to me.
Venid a mí.
Come to us.
Ven a nosotros.
Come to us.
Venid a nosotros.
On that Day will come what is to come.
ese día sucederá el Acontecimiento.
You come to work. How come you're so happy?
Vienes a trabajar. Cómo es que estás tan contento?
If you want to come with us, come with us.
Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros.
I asked Tom to come yesterday, but he didn't come.
Le pedí a Tom que viniera ayer, pero no vino.
The inconsistency is rooted in the girls circumstances the schoolgirls are innocent victims crying out for protection, while the child sex workers are illegal immigrants, slated for deportation as soon as they are caught.
La inconsistencia tiene sus raíces en las circunstancias de las niñas las estudiantes son víctimas inocentes que piden angustiosamente protección, mientras que las menores trabajadoras sexuales son inmigrantes ilegales a las que se deporta en cuanto se las atrapa.
I cannot come to your aid, nor can you come to my aid.
Ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing.
Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
The Dutch is to come to my backyard. The French is to come to my backyard.
Trataré de explicar por qué desconfiamos del transporte, por cualquier medio, de tales residuos.
They've come to stay.
Han venido para quedarse .
They've come to stay?
Que han venido para quedarse?
Come closer to me.
Acércate más a mí.
Come to my house.
Ven a mi casa.
He decided to come.
Él decidió venir.
Come to visit me.
Ven a visitarme.
Tell Dad to come.
Decile a papá que venga.
John, come to me!
John, ven a mí!
Come to help me.
Ven a ayudarme.
Someone wants to come?
Alguien quiere venir?
Come to see us!
Ven a vernos!
You have to come.
Tienes que venir.
He has to come.
Tiene que venir.
He wants to come.
Quiere venir.
Come to Chile again!
Volvé a Chile!
Come to Chile again!
Vuelve a Chile!
Come back to Boston.
Vuelve a Boston.
They have to come.
Ellos tienen que venir.
A magician cannot come to any good, come whence he may.
Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
Only if you come will she come to my birthday party.
Ella vendrá a mi cumpleaños solo si tú vienes.
You come for the money, you don't come to Barefoot College.
Si vienen por el dinero, no vengan a la Escuela de descalzos.
One of the women subsequently released by police, activist Ai Ke revealed that the police were clamping down on an advocacy campaign slated for March 7, which was targeted against sexual harassment on public transportation.
Una de las mujeres que luego fue liberada, la activista Ai Ke reveló que la policía estaba tratando de reprimir una campaña por los derechos programada para el 7 de marzo, que estaba dirigida contra el acoso sexual en el transporte público.
Come here. Come here. Come here.
Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí.

 

Related searches : Slated To Begin - Slated To Start - To Be Slated - Are Slated To - Is Slated - Slated For - Come To - Slated For Construction - Is Slated For - To Come Back To - Come To Compromise - Challenges To Come - Come To Shine - Come To Depend