Translation of "slightly above average" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Above - translation :

Average - translation :

Slightly - translation :

Keywords : Metros Encima Debajo Alto Promedio Corriente Común Media Velocidad Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande

Examples (External sources, not reviewed)

The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh.	La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio.
My grades are above average.	Mis notas están por encima de la media.
My grade is above the average.	Mi nota está por sobre el promedio.
The temperature is above average this winter.	Este invierno, la temperatura es más alta que el promedio.
Average height, about that much above sea level.	Altura promedio, así sobre el nivel del mar.
Despite stronger growth in 2013, net monthly job creation, at about 193,000, was only slightly above its 2012 level (186,000) and still below its pre recession average of 200,000.	A pesar de un crecimiento más fuerte en 2013, la creación neta mensual de empleos, de alrededor 193.000, fue ligeramente superior a la de 2012 (186,000) pero aún inferior a los 200,000 que se creaban antes de la recesión.
The process of disinflation continued to advance in 2002 and , by the end of the year , the average inflation rate of the accession countries was slightly above that of the euro area ( see Table 16 ) .	El proceso de desinflación continuó en el 2002 y , a finales de año , la tasa media de inflación de los países candidatos era ligeramente superior a la de la zona del euro ( véase cuadro 16 ) .
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.	El ingreso medio de los hogares ha crecido a una tasa promedio anual superior al 3 en las últimas décadas casi el doble del promedio de la OCDE.
In 2003, general government expenditure amounted to 48.5 of GDP, above the eurozone average.	En 2003, el gasto público general fue igual al 48,5 del PIB, cifra superior a la media de la eurozona.
59 Brent crude oil prices increased slightly from an average USD 24.4 per barrel in 2001 to USD 25.0 in 2002 .	En media anual , los precios del crudo Brent han aumentado ligeramente desde los 24,4 dólares en el año 2001 hasta los 25 dólares en el 2002 .
Towards the end of 2003 a pick up in inflation rates to slightly above euro area levels was recorded .	Hacia finales del 2003 , las tasas de inflación experimentaron un repunte , que las colocó ligeramente por encima de las de la zona del euro .
El Hoyo and Panik Panik are similar in style to the above song, but the chords are slightly different.	El Hoyo y Panik Panik son similares en estilo a las canciones anteriores, pero los acordes son ligeramente diferentes.
They should be above average height taller than 1.6 meters or 5 feet, 2 ½ inches.	Debían tener una altura por encima de la media, superior a 1,6 metros o 5 pies, 2 ½ pulgadas.
At 14 in 2012, graduate unemployment in Spain is well above the EU average (5.6 ).	En España, el desempleo de los titulados universitarios (14 en 2012) es muy superior a la media de la UE (5,6 ).
Poor s US price earnings ratio is still above its long term average 26.84 in 2007, compared to its long term average since 1881 of 16.31.	Poor's para Estados Unidos sigue estando por encima de su promedio a largo plazo 26,84 en 2007, comprado con su promedio a largo plazo de 16,31 desde 1881.
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period .	Se proyecta que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones , lo que se traduciría en una contribución ligeramente positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real durante el período que abarcan las proyecciones .
Urban job growth averaged slightly more than 13 million in 2013 14 well above the ten million targeted by the government.	El aumento medio de los empleos urbanos fue algo mayor de 13 millones en el período 2013 14, muy superior a los diez millones fijados como objetivo por el Gobierno.
Ten year government bond yields fluctuated around their level of 2001 , and ended the year slightly above the euro area level .	El rendimiento de la deuda pública a diez años osciló alrededor de su nivel del 2001 , y descendió posteriormente hasta situarse , a finales del 2002 , algo por encima del nivel de la zona del euro .
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period . 2	Es previsible que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones , lo que se traduciría en una contribución ligeramente positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real durante el período abarcado por las proyecciones .
London s reputational factors are firmly above average and have not seen much change over the past five editions.	Los factores de la reputación de Londres son firmes y superiores a la media y no han experimentado demasiados cambios en las cinco últimas ediciones .
So this car seat was actually an above average car seat from Consumer Reports, and did quite well.	Así que este asiento de auto estuvo arriba del promedio de los Reportes de Consumidores le fue muy bien.
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
It has a large mouth, a prominent bony ridge above each eye, a rounded caudal fin, and two lateral lines which overlap slightly.	Tiene un gran boca, una prominente cresta ósea encima de cada ojo, una aleta caudal redondeada y dos líneas laterales que se superponen ligeramente.
It is true that rebalancing competitiveness within the eurozone has not yet been completed, and that some countries thus need to record below average inflation to cut above average costs.	Es cierto que todavía no se termina de lograr el equilibrio de la competitividad dentro de la eurozona y que, por ello, algunos países necesitan una inflación por debajo del promedio para recortar costes por sobre el promedio.
The average Gini score (not weighted by population) in countries for which there are data declined slightly in the 2000 2010 period, from 39 to 38.	En los países para los cuales existen datos, el puntaje promedio de este coeficiente (no ponderado según la población) declinó levemente, de 39 a 38, en el período 2000 2010.
In comparison with the June Eurosystem staff projections , the range projected for real GDP growth in 2007 has been revised slightly downwards , mainly reflecting the assumptions of somewhat higher oil prices and slightly tighter market financing conditions due to higher average risk premia .	En comparación con las proyecciones de junio elaboradas por los expertos del Eurosistema , el intervalo proyectado para el crecimiento del PIB real en el 2007 se han ajustado ligeramente a la baja , principalmente como reflejo de los supuestos de una ligera subida de los precios del petróleo y de unas condiciones de los mercados financieros algo más restrictivas , debido al aumento , en promedio , de las primas de riesgo .
For 2006 the range projected has been adjusted slightly downwards , reflecting in particular the impact of the above mentioned proposed Dutch health care reform .	El intervalo proyectado para el 2006 se ha revisado ligeramente a la baja , como reflejo en particular de la incidencia de la ya mencionada propuesta de reforma de la sanidad en los Países Bajos .
I know her slightly.	La conozco un poco.
Tom is slightly tipsy.	Tom está un poco entonado.
Harriet looked slightly abashed.	Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881.	Poor, era 20, aproximadamente, muy superior a la media a largo plazo de 16, aproximadamente, desde 1881.
At 9.1 of the labour force the unemployment rate remained in 2001 clearly above the average of the euro area.	Con el 9,1 de la mano de obra, la tasa de paro se mantuvo en 2001 claramente por encima de la media de la zona euro.
The average annual rate of growth in total imports is expected to be slightly below that in exports in 2005 and broadly in line with it in 2006 .	La tasa media de variación anual de las importaciones totales será ligeramente inferior a la de las exportaciones en el 2005 y ambas registrarán prácticamente el mismo nivel en el 2006 .
In Germany, for example, interest rates on public debt up to five years will be negative, and only slightly positive beyond that, producing a weighted average of zero.	En Alemania, por ejemplo, las tasas de interés de la deuda pública con un plazo de hasta cinco años serán negativas, y sólo ligeramente positivas si el plazo se extiende más allá, con lo que se produce un promedio ponderado de cero.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
In 2012, the aggregate fiscal deficit in the eurozone is expected to be slightly above 3 of GDP, compared to more than 8 in the US.	Se estima que para 2012 el déficit fiscal agregado en la zona del euro estará ligeramente por encima del 3 del PBI, cuando el estadounidense será de más del 8 .
These operations helped to restore more normal market conditions and the EONIA gradually declined again to stabilise at a level slightly above the minimum bid rate .	Estas operaciones contribuyeron a restablecer unas condiciones de mercado más habituales , de modo que el EONIA volvió a reducirse gradualmente , hasta estabilizarse a un nivel ligeramente por encima del tipo mínimo de puja .
The whole edifice slightly decaying.	El edificio en su complejo está un poco decadente.
She was slightly better yesterday.	Ayer estaba un poco mejor.
I'm slightly worried about her.	Estoy algo preocupado por ella.
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Media excluyendo valores extremos

Muestra esta página en español