Translation of "slightly above target" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh. | La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio. |
| Towards the end of 2003 a pick up in inflation rates to slightly above euro area levels was recorded . | Hacia finales del 2003 , las tasas de inflación experimentaron un repunte , que las colocó ligeramente por encima de las de la zona del euro . |
| El Hoyo and Panik Panik are similar in style to the above song, but the chords are slightly different. | El Hoyo y Panik Panik son similares en estilo a las canciones anteriores, pero los acordes son ligeramente diferentes. |
| Urban job growth averaged slightly more than 13 million in 2013 14 well above the ten million targeted by the government. | El aumento medio de los empleos urbanos fue algo mayor de 13 millones en el período 2013 14, muy superior a los diez millones fijados como objetivo por el Gobierno. |
| Ten year government bond yields fluctuated around their level of 2001 , and ended the year slightly above the euro area level . | El rendimiento de la deuda pública a diez años osciló alrededor de su nivel del 2001 , y descendió posteriormente hasta situarse , a finales del 2002 , algo por encima del nivel de la zona del euro . |
| The ruble s depreciation is bound to fuel inflation, already around 11 and far above the CBR s 5 target. | La depreciación del rublo ha de avivar la inflación, que ya ronda el 11 por ciento y es muy superior al objetivo del cinco por ciento fijado por el BCR al respecto. |
| I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement. | Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo. |
| Others are characterized by high inflation (even above the central bank target, as in Turkey, India, Indonesia, and Brazil). | Otras se caracterizan por una inflación elevada (incluso superior al objetivo de los bancos centrales, como en Turquía, la India, Indonesia y el Brasil). |
| I'm slightly hungry. | Tengo un poco de hambre. |
| It has a large mouth, a prominent bony ridge above each eye, a rounded caudal fin, and two lateral lines which overlap slightly. | Tiene un gran boca, una prominente cresta ósea encima de cada ojo, una aleta caudal redondeada y dos líneas laterales que se superponen ligeramente. |
| For 2006 the range projected has been adjusted slightly downwards , reflecting in particular the impact of the above mentioned proposed Dutch health care reform . | El intervalo proyectado para el 2006 se ha revisado ligeramente a la baja , como reflejo en particular de la incidencia de la ya mencionada propuesta de reforma de la sanidad en los Países Bajos . |
| I know her slightly. | La conozco un poco. |
| Tom is slightly tipsy. | Tom está un poco entonado. |
| Harriet looked slightly abashed. | Harriet se vio un poco avergonzada. |
| Ah, mm slightly different. | Ah, mm ligeramente diferente |
| ( d ) The malfunctioning NCB shall communicate the result of the assessment referred to in ( c ) above to the relevant TARGET participants . | d ) El BCN donde se haya producido el fallo informará a los participantes interesados del resultado del examen a que se hace referencia en la letra c ) anterior . |
| If this option is enabled, the preview area will be split horizontally, displaying the original and target image at the same time. The original is above the red dashed line, the target below it. | Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar verticalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen de destino es la duplicada de la original a la derecha de la línea roja a trazos. |
| Sweden, for example, invests more than any other European country in this area well above the EU target of 3 of GDP. | Suecia, por ejemplo, invierte 160 más que ningún otro país europeo en ese sector bastante más que la meta del 3 por ciento del PIB fijada por la UE. |
| Today, the collapse in the price of crude oil is probably the most significant factor driving inflation below target, just as in 2011 it was the rise in oil prices that drove it above target. | En la actualidad, es probable que el derrumbe de precios del crudo sea el principal factor que impide alcanzar la meta de inflación, así como en 2011 su encarecimiento tuvo el efecto contrario. |
| TARGET | Euros 2 commemorative coins |
| Target | Tar |
| Target | Objetivo verb, to modify selected image attributes |
| Target | Objetivo |
| Target | Destino |
| Target | DestinoOrigin of a tramline or busline |
| Target | Destino |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas. |
| In 2012, the aggregate fiscal deficit in the eurozone is expected to be slightly above 3 of GDP, compared to more than 8 in the US. | Se estima que para 2012 el déficit fiscal agregado en la zona del euro estará ligeramente por encima del 3 del PBI, cuando el estadounidense será de más del 8 . |
| These operations helped to restore more normal market conditions and the EONIA gradually declined again to stabilise at a level slightly above the minimum bid rate . | Estas operaciones contribuyeron a restablecer unas condiciones de mercado más habituales , de modo que el EONIA volvió a reducirse gradualmente , hasta estabilizarse a un nivel ligeramente por encima del tipo mínimo de puja . |
| The whole edifice slightly decaying. | El edificio en su complejo está un poco decadente. |
| She was slightly better yesterday. | Ayer estaba un poco mejor. |
| I'm slightly worried about her. | Estoy algo preocupado por ella. |
| And slightly to one side. | Y ligeramente en un lado de la cabeza, |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar, similar pero ligeramente más fea. |
| The second parameter, target, contains the PI target. | El segundo parámetro, target, contiene el objetivo PI. |
| In Germany and Portugal , deficits were even reported around 1 percentage point above the target set in the previous round of stability programmes . | Esta disminución fue menor que la inicialmente programada , debido al deterioro de los saldos presupuestarios y a un crecimiento económico menor del esperado . Sin embargo , la ratio de deuda no aumentó en ninguno de los países de la zona del euro , a excepción de Portugal . |
| The increased use of the marginal lending facility was related to the above mentioned failure of one TARGET component on 29 January 1999 . | La mayor utilización de la facilidad marginal de crédito se debió al fallo citado anteriormente que sufrió uno de los componentes de TARGET el 29 de enero . |
| Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth . | La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones . |
| target groups . | Las entidades de crédito , los organismos de migración nacionales y las autoridades públicas deberán realizar la mayor parte de los esfuerzos de comunicación , puesto que disponen de toda la información relevante y tienen vínculos directos con los grupos de destinatarios . |
| TARGET Section | TARGET |
| TARGET Collateral | Archivos , Biblioteca y Gestión Documental |
| TARGET Collateral | TARGET y Activos de Garantía |
| Target Account | Tipo |
| Target gamma | Gamma objetivo |
| Link target | Enlace de destino |
Related searches : Slightly Above - Above Target - Slightly Above Budget - Slightly Above Average - Well Above Target - Only Slightly - Slightly Delayed - Differ Slightly - Slightly Below - Slightly Revised - Slightly Disagree
