Translation of "slightly less likely" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Less - translation : Likely - translation : Slightly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.
La perspectiva de la economía de la conducta es ligeramente menos generosa con la gente.
They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles.
Son elegantes, adinerados, trabajan menos al aire libre, hacen menos labores manuales, tienen mejor asistencia social, fuman menos... por una cantidad de razones sociales, culturales y políticas, fascinantes y entrelazadas, es menos probable de que tengan arrugas en la piel.
The weight of the Monosoupape was slightly less than the earlier two valve engines, and it used less lubricating oil.
El peso del Monosoupape fue ligeramente menor al modelo anterior de dos válvulas y usaba menos aceite.
A Grexit induced chain reaction would be significantly less likely.
Una reacción en cadena provocada por la salida de Grecia sería mucho menos probable.
That is less likely to be the case in Scotland.
Eso es menos probable que ocurra en el caso de Escocia.
That way, it's less likely to tumble down on you.
De esa manera, es menos posible que te caiga encima.
Women are less likely to be economically active than men.
De lo contrario, la Europa social será una farsa.
Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change.
Ocultando las celdas de esta forma las hace menos susceptibles de un cambio accidental.
While people are talking, they are less likely to act precipitately.
Cuando hay diálogo es menos probable que se actúe precipitadamente.
Net inflows of foreign direct investment have covered slightly less than half of this deficit .
Las entradas netas de inversión extranjera directa han cubierto algo menos de la mitad de este déficit .
For today s advanced economies, a stable or slightly declining population would likely be optimal for human welfare.
Para las economías avanzadas actuales, una población estable o que disminuye ligeramente, sería tal vez óptima para el bienestar de las personas.
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
Es menos probable que tengan resultados falsos positivos o negativos al azar.
And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.
Y la velocidad del disparador de la cámara en realidad lo hace ligeramente menos efectivo en este caso.
As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will
As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés.
With a two state solution less likely than ever, the area is likely to experience the creeping consolidation of a one state reality.
Debido a que ahora una solución de dos Estados es más improbable que nunca antes, es probable que la zona experimente la consolidación insidiosa de una realidad de un solo Estado.
Much of the world, especially Europe, but also the slightly less sickly US, remains stuck in a semi slump.
Gran parte del mundo, sobre todo Europa, pero también los Estados Unidos, aunque menos seriamente, sigue estancado en prácticamente un bache.
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Cuanto más difíciles son las preguntas, menos probablemente seré capaz de responderlas.
The more the West increases its pressure, the less likely it becomes that this will change.
Cuanto más presione Occidente, menos probable será un cambio al respecto.
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.
Las repetidas pruebas psicológicas han demostrado que contarle a alguien nuestras metas hace menos probable que sucedan.
And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.
Y resulta que, entre más viejo eres, es menos probable que te divorcies.
The people who are more likely to be able to afford a small dent in their earnings are the ones less likely to use that service!
Las personas que tienen más probabilidades de no verse afectadas por el alza son las menos propensas a usar el servicio!
Over the past ten years , net inflows of foreign direct investment ( FDI ) have covered slightly less than half of these deficits .
En los diez últimos años , las entradas netas de flujos de inversión extranjera directa ( IED ) han compensado algo menos de la mitad de estos déficit .
Depression is less likely to occur, as well as quicker to remit, among those who are religious.
La depresión es menos probable que se produzca, y remite más rápidamente, entre las personas que son religiosas.
Even if its GDP growth slows to 6.8 this year, China would account for slightly more growth than is likely from the advanced world.
Aún si su crecimiento del PIB se desacelera a 6,8 este año, China representaría un crecimiento levemente superior que el que probablemente arroje el mundo avanzado.
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.
Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
But that fact is not likely to lead to a moratorium much less a ban on gene editing.
Pero es difícil que eso conduzca a una moratoria (y mucho menos, a una prohibición) de la edición genética.
As a result, German banks and taxpayers are less likely to recover their bad loans to southern Europe.
A consecuencia de ello, es menos probable que los bancos y los contribuyentes alemanes recuperen sus créditos fallidos correspondientes a la Europa meridional.
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows.
Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
As domestic demand is likely to stimulate import growth , net trade is expected to contribute only slightly to real GDP growth over the projection horizon .
Dado que es probable que la demanda interna estimule el crecimiento de las importaciones , no se espera que la demanda exterior neta contribuya sino ligeramente al crecimiento del PIB real en el horizonte contemplado .
I'm slightly hungry.
Tengo un poco de hambre.
If it had done so earlier, Japan would have experienced less deflation and slightly higher growth, and would now have smaller public debts.
Si hubiera empezado antes, Japón hubiera tenido menos deflación y un crecimiento ligeramente mayor, y hoy la deuda pública sería menor.
Even when they're thinking about something they would describe as pleasant, they're actually just slightly less happy than when they aren't mind wandering.
Incluso cuando están pensando acerca de algo que podría describirse como agradable, en realidad son ligeramente menos felices que cuando no están divagando.
Refugees living securely in countries that border their own are less likely to attempt hazardous journeys to remote regions and more likely to return home once a conflict is resolved.
Los refugiados que viven seguros en países limítrofes de los suyos son menos propensos a intentar lanzarse a viajes peligrosos a regiones remotas, como también a regresar a su país, una vez resuelto el conflicto.
The benefit of separately identifying insignificant data is likely to be less than the costs associated with its collection .
Las ventajas de identificar por separado datos no significativos son probablemente inferiores a los costes de su recopilación .
Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers.
También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos.
Cuts in spending, especially on entitlements and transfers, were far less likely to cause recessions than tax increases were.
Los recortes en el gasto, especialmente en asistencia y transferencias, eran mucho menos proclives a causar recesiones que los aumentos impositivos.
Credit institutions were slightly less supportive of this proposal than of changing the timing of the maintenance period , and three associations were against it .
El apoyo mostrado por las entidades de crédito en relación con esta propuesta ha sido ligeramente inferior al mostrado respecto a la modificación del calendario de los períodos de mantenimiento , y tres asociaciones se han manifestado en contra .
And instead of him saying, OK, Evelyn, please, feet slightly apart, arms at a more or less 90 degree angle, sticks in a more or less V shape, keep this amount of space here, etc.
Y no me dijo OK, Evelyn, por favor. Pies ligeramente separados, los brazos más o menos en ángulo de 90 grados, baquetas más o menos en forma de V , mantén esta cantidad de espacio aquí, etc.
I know her slightly.
La conozco un poco.
Tom is slightly tipsy.
Tom está un poco entonado.
Harriet looked slightly abashed.
Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.
Ah, mm ligeramente diferente
In addition, although less widely appreciated, significant reductions in federal spending are already under way, with more likely to come.
Por otra parte, aunque no se las perciba tan ampliamente, ya se están implementando reducciones significativas en el gasto federal, y es muy probable que haya aún más. 160
Greece's exit from the eurozone would likely be less disruptive now than it would have been a few years ago.
Es probable que la salida de Grecia de la eurozona sea menos perjudicial ahora de lo que hubiera sido hace unos años.

 

Related searches : Less Likely - Slightly Less - Being Less Likely - Not Less Likely - Less Likely Than - Significantly Less Likely - Are Less Likely - Far Less Likely - Is Less Likely - Much Less Likely - Were Less Likely - Times Less Likely - Slightly Less Than