Translation of "slime mold" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mold - translation :

Slime - translation :

Keywords : Moho Molde Moldear Esporas Tóxico Baba Baboso Babas Babosa Fango

Examples (External sources, not reviewed)

Mold	Moldgreece. kgm
Mold varieties	Variedades de molde
A copper jelly mold.	Un molde de cobre para gelatina.
It became known as Simon's shark slime.	Y se hizo conocido como el lodo de tiburón de Simon .
Look at that lovely, black shark slime.	Miren ese precioso lodo negro de tiburón.
Mold grew on the boots.	En las botas crecieron mohos.
Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc.	Among those mesophilic LAB strains, the slime forming Lc.
In many ways, China is breaking the mold.	En muchos sentidos, China está rompiendo el molde.
Clean green beans, no insect damage, no mold.	Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho.
And I kind of broke the mold with Sherman.	Y creo que rompí el molde con Sherman,
And he was amazed that they actually got DNA from the slime.	Y se sorprendió de hallar ADN en el lodo.
So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime.	Este quizá sea mi legado el lodo de tiburón de Simon.
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.	De ese modo envié el lodo a Aberdeen.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.	Los reformistas que propugnan este estilo sospechan de las mejores prácticas y los programas universales.
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.	Así que pensamos en salir en busca de lodo.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Ahora anochece, y mi cena primero se enfrió y luego se enmoheció.
But I kept emailing, saying, Have you had a chance to look at my slime yet?	Yo seguía enviándole correos Pudieron analizar el lodo que les envié?
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Los preparan para desempeñar en el futuro sus papeles como custodios de la defensa nacional.
Moreover, Podemos, a leftist party in the Syriza mold, could come to power in Spain.	Por otra parte, Podemos, un partido de izquierda que se encuadra dentro del molde de Syriza, podría llegar al poder en España.
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.	Al menos el 60 de los hogares de la reserva están infestadas de moho negro.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.	y, si quieren, pueden agregar color en el molde y deshacerse del taller de pintura.
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.	Lo vertí en el molde que pueden ver allí, que hice con un tronco de árbol.
And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.	En una media hora conseguimos 5 muestras, de 5 tiburones, con el sistema de muestreo de lodo de tiburón de Simon.
Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold.	La segunda parte, sólo serán ejemplos de nuevas tecnologías nuevos medios que caerán dentro de este modelo.
So when I saw the black slime on the bow of the boat, I thought, If you take what you're given in this world ...	Pero cuando vi el lodo negro en la proa del bote pensé Si tomas lo que te dan en este mundo...
And they amplified it and they tested it and they found, yes, this was actually basking shark DNA, which was got from the slime.	Lo amplificaron, lo analizaron y hallaron que, sí, era ADN de tiburón peregrino obtenido del lodo.
Five years ago, Britain broke the international mold by enacting legislation mandating an 80 cut in greenhouse gas emissions by 2050.	Hace cinco años, Gran Bretaña rompió el molde internacional y adoptó legislación que imponía una reducción de 80 de emisiones de gas de efecto invernadero para 2050.
As populists in the mold of Venezuela s late president, Hugo Chávez, lose ground, a reform minded liberal center has gathered strength.	A medida que los populistas tipo Hugo Chávez, el ex presidente de Venezuela, pierden terreno, aumenta la fuerza de un centro liberal que busca reformas.
And then when myself and Emmett got back to Malin Head, to the pier, I noticed some black slime on the front of the boat.	Y luego cuando Emmett y yo regresamos a Malin Head, al muelle, noté un lodo negro en el frente del barco.
Unfortunately, Peña Nieto, whose party ruled Mexico in the bad old days, is unlikely to be the president who breaks the mold.	Lamentablemente, no es probable que Peña Nieto, cuyo partido gobernó a México en los malos tiempos pasados, sea el Presidente que rompa el molde.
It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties.	Es una técnica en la cual mezclan los materiales y moldean cualquier forma que gusten, y entonces ponen las propiedades del material.
And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.	Entonces se dijeron unos a otros Venid, hagamos adobes y quemémoslos con fuego. Así empezaron a usar ladrillo en lugar de piedra, y brea en lugar de mortero
The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get.	Lo siguiente es tomar esa materia prima y ponerla en una herramienta llenar algo físicamente, un molde, en cualquier forma que quieran obtener.
Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it.	Aquí se ve una hoja típica de pepino que pasó del verde al negro debido a un hongo negro, la fumagina, que lo cubre.
But the disparity between its demographic size and its Olympic success also shows that political multipolarity and sports multipolarity are not cast from the same mold.	Sin embargo, la disparidad entre el tamaño de la población y el éxito en las olimpiadas también muestra que la multipolaridad política y la multipolaridad en los deportes no tienen los mismos fundamentos.
This simulates colonies of mold growing in a petri dish. Growing colored circles overlap and leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein 1999.	Simula colonias de moho creciendo en un plato. Crecen círculos coloreados se sobreponen y dejan una interferencia espiral al morir. Escrito por Dan Bornstein.
If they do not have enough venting channels in their core, and still lie on a hard board, they retain moisture Even mold could occur beneath the mattresses.	Si no se airean debidamente los canales del centro y, por encima, se encuentran sobre una base firme, mantienen dentro la humedad. Incluso puede aparecer moho debajo.
There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold. There's my first casting, there's my master and there's my bronze.	Ahí está mi Halcón esculpido en Sculpey, un poco gastado porque lo tuve que sacar del molde. Allí esta mi primer halcón en resina, aquí esta mi patrón maestro y aquí el de bronce.
So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime.	Así, con sólo frotar el mango de madera debajo del tiburón, mientras nadaba bajo el bote ahí ven un tiburón pasando debajo del bote logramos extraerle lodo.
But, of course, for most of us, we know how to grow teeth, and therefore we can take adult stem teeth, put them on a biodegradable mold, re grow a tooth, and simply implant it.	Pero, claro, para la mayoría de nosotros, sabemos cómo hacer crecer dientes y por lo tanto podemos tomar dientes madre de adulto, los ponemos en un molde biodegradable, crecemos un diente, y simplemente lo implantamos.
And I remembered I used to spend a lot of time out on commercial fishing boats I remember fishermen telling me they can always tell when a basking shark's been caught in the net because it leaves this black slime behind.	Y recuerdo, dado que pasé mucho tiempo en pesqueros comerciales, que los pescadores siempre me decían que sabían cuando capturaban un tiburón peregrino porque deja este lodo negro o baba tras de sí.
And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein and she laid it in the flags by the river's brink.	No pudiendo ocultarlo más tiempo, tomó una arquilla de juncos y la recubrió con asfalto y brea. Colocó en ella al niño y lo puso entre los juncos a la orilla del Nilo
Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.	Básicamente consiste en tallar un molde de grafito, ponerlo en el horno, calentarlo a 1.000 inflar suavemente el titanio maleable y luego explotarlo al final en esta forma.
And you can see just what a shoestring operation this really was, because we cast these 16 blue LEDs in epoxy and you can see in the epoxy mold that we used, the word Ziploc is still visible.	Así que pueden ver todo lo que conlleva esto realmente, porque cuando probé estos 16 LED's azules en epoxy, y pueden ver el tipo de molde de epoxy que usamos, la palabra Ziploc aún se ve.
When a new government came to power in Japan in 2009 and tried to break the postwar mold by initiating better relations with China and seeking to reduce its dependence on the US, the Obama administration sought to undermine this effort.	Cuando en el Japón se instauró un nuevo gobierno en el año 2009 y dicho gobierno trató de romper el molde de la posguerra mediante el inicio de mejores relaciones con China y la búsqueda de la reducción de su dependencia de EE.UU., el gobierno de Obama trató de socavar esos esfuerzos.

Muestra esta página en español