Translation of "slow down growth" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Growth - translation :

Slow - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Lento Lenta Lentos Lentas Despacio

Examples (External sources, not reviewed)

Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
Slow down!	Despacio!
Slow down.	Quieto.
Slow down.	Más despacio.
China s Slow Growth Opportunity	La oportunidad del crecimiento lento de China
Five Reasons for Slow Growth	Cinco razones del crecimiento lento
China, please slow down.	China, por favor frena un poco.
Slow Growth for US Interest Rates	Un lento crecimiento para las tasas de interés de Estados Unidos
You need to slow down.	Tienes que reducir la velocidad.
Tom told me to slow down.	Tom me ha dicho que vaya más despacio.
Tom told me to slow down.	Tom me ha dicho que disminuya la velocidad.
Slow down. You're driving too fast.	Andá más despacio. Estás manejando muy rápido.
The question is why growth continues to slow.	Lo que hemos de preguntarnos es por qué continúa la desaceleración.
Even China is expected to slow down.	Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china.
Curb extensions force traffic to slow down.	Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad.
Speed up or slow down your countdown	Acelerar o frenar la cuenta atrás
Why does slow productivity growth translate into high costs?	Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados?
But it didn't even slow down the animal.	Pero ni siquiera eso redujo su velocidad.
They could slow down by about 50 percent.	Pudieron desacelerar cerca de un 50 .
And I said, Ma, would you slow down?	Y digo, Amá, puedes bajar la velocidad?
A slow growth China would undermine the global economic recovery.	Si China crece con lentitud, podría verse afectada negativamente la recuperación económica global.
Because everyone these days wants to know how to slow down, but they want to know how to slow down really quickly. So ...	Porque todo el mundo hoy en día quiere saber cómo frenar, pero quiere saberlo de manera muy rápida. Entonces...
We either keep going fast, or we slow down.	O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad.
Please slow down when getting close to the intersection.	Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.
But why is it so hard to slow down?	Pero, por qué es tan difícil frenar?
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es alentar el tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	El propósito de una rotonda es ralentizar el tráfico.
When PC problems slow you down, what can you do?	Cuando los problemas del ordenador hacen que vaya lento, qué puedes hacer?
What Maersk did is they worked ways to slow down.	Y lo que hizo Maersk fue trabajar formas de desaceleración.
And then I actually slow down my whole nervous system.	Y luego realmente desacelero todo mi sistema nervioso.
And I learned how to slow my heart rate down.	Y aprendí a disminuir mis pulsaciones por minuto.
In 2010, I predicted that China s annual growth would slow to 7.5 .	En 2010, yo predije que el crecimiento anual de China se desaceleraría a 7,5 .
CAMBRIDGE While virtually every country in the world is trying to boost growth, China s government is trying to slow it down to a sustainable level.	CAMBRIDGE Mientras que casi todos los países del mundo están tratando de fomentar el crecimiento, el gobierno de China intenta desacelerarlo para llegar a un nivel sostenible.
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.	Y él me dijo No lo hagan. Bajen inmediatamente para desacelerar .
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term , as money and credit growth continues to slow down .	Los resultados del análisis monetario confirman la valoración de que las presiones inflacionistas a medio plazo son reducidas , dado que el crecimiento de los agregados monetarios y crediticios sigue ralentizándose .
In acute fiscal stress, governments cannot afford to slow down consolidation.	En situaciones fiscales extremadamente problemáticas, los gobiernos no pueden darse el lujo de desacelerar la consolidación.
The animal ran over it and it didn't even slow down!	El animal corre sobre los obstáculos y sin siquiera disminuir su velocidad.
And there is no way to slow my heart rate down.	Y no había forma de disminuir el pulso.
New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic.	Un nuevo sistema de filtros para Runet podría ralentizar el tráfico de Internet.
But the combination of full employment and low growth rates actually points to an underlying problem very slow productivity growth.	Sin embargo, la combinación de pleno empleo y bajas tasas de crecimiento en realidad apunta a un problema de fondo un crecimiento muy lento de la productividad.
Business investment is expected to slow down somewhat as the support from favourable demand and profit prospects is dampened by lower global growth and tighter financing conditions .	Se estima que la inversión empresarial se ralentizará ligeramente como consecuencia del debilitamiento de la demanda y de las perspectivas de beneficio debidos al descenso del crecimiento mundial y al endurecimiento de las condiciones de financiación .
The same problem haunts Bernanke s hypothesis that slow growth reflected a global savings glut.	El mismo problema rodea la hipótesis de Bernanke de que el crecimiento lento reflejaba una saturación del ahorro mundial .
Growth will slow, with Europe and or America possibly even slipping back into recession.	El crecimiento se desacelerará, mientras que Europa y o Estados Unidos posiblemente hasta caigan nuevamente en una recesión. nbsp
It looks as if Tom is trying to slow down the negotiations.	Parece que Tom trata de alentar las negociaciones.

Muestra esta página en español