Translation of "smooth transition" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Smooth - translation : Smooth transition - translation : Transition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 59 209. Smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries | 59 209. Estrategia de transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados |
| While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process. | Aunque todo parece indicar que la transición será relativamente fluida, existen todavía muchas incertidumbres que podrían hacer fracasar el proceso de reforma. |
| Noting also the functioning of the democratic process and the smooth transition of government in November 1998, | Observando también el funcionamiento del proceso democrático y la transición política sin tropiezos de noviembre de 1998, |
| Unfortunately, the problem of making a smooth and convincing transition to the new target is perhaps insurmountable. | Lamentablemente, el problema de la transición, que debería ser convincente y nada problemática, tal vez sea insuperable. |
| Noting also the functioning of the democratic process and the smooth transition of government in November 1998, | Tomando nota también del funcionamiento del proceso democrático y la transición política sin tropiezos de noviembre de 1998, |
| Subsequently , he decided to resign at a convenient date to ensure a smooth transition of the ECB Presidency . | Posteriormente , decidió renunciar en una fecha que facilitara el cambio en la Presidencia del BCE . |
| The original two tier collateral framework was adopted by the Eurosystem to ensure a smooth transition to the euro . | El sistema original de dos listas de activos de garantía fue adoptado por el Eurosistema con el fin de garantizar una transición al euro sin problemas . |
| 1. Re emphasizes the need for a smooth transition for countries graduating from the list of least developed countries | 1. Destaca nuevamente la necesidad de facilitar la transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados |
| This decision takes into account the intention of the ECB to contribute to a smooth transition to the year 2000 . | Esta decisión toma en consideración la intención del BCE de contribuir a que se produzca una transición fluida al año 2000 . |
| 60 33. Deferral of the smooth transition period for the graduation of Maldives from the list of least developed countries | 60 33. Aplazamiento del período de transición gradual para que la República de Maldivas quede excluida de la lista de países menos adelantados |
| In addition , I should add that over recent weeks the Banco de España has introduced changes aimed at facilitating a smooth transition . | Debo decir , además , que en las últimas semanas el Banco de España ya ha efectuado cambios en orden a conseguir una suave adaptación . |
| GENEVA After decades of reluctance on the part of world leaders, a rapid, smooth, and purposeful transition toward sustainable development seems unlikely. | GINEBRA Después de decenios de renuencia por parte de los dirigentes del mundo, una transición rápida, tranquila y decidida hacia el desarrollo sostenible no parece probable. |
| At the same time, the right carbon price would enable a smooth transition away from fossil fuels by encouraging investments in technological innovation. | Al mismo tiempo, fijar un precio adecuado a las emisiones de carbono nos permitiría lograr una transición suave mientras nos alejamos de los combustibles fósiles, fomentando las inversiones en innovación tecnológica. |
| 3. Decides that the process to ensure a smooth transition of countries graduating from the list of least developed countries shall be as follows | 3. Decide que el proceso asegure que la transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados se desarrolle del modo siguiente |
| Smooth | Suavizar |
| Smooth | Suavizar |
| Smooth... | Suavizar... |
| Smooth | Suave |
| Smooth | Suavizado |
| Article 26 ( 2 ) provides for a smooth transition for investors and issuers who move from a system on disclosing changes to major shareholdings ( see section 5.3 . | El apartado 2 del artículo 26 prevé una transición suave para los inversores y emisores que proceden de un sistema de revelación de cambios en participaciones importantes ( véase la sección 5.3 . |
| Taking into account its resolution 59 209 of 20 December 2004 on a smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries, | Teniendo en cuenta su resolución 59 209, de 20 de diciembre de 2004, relativa a la estrategia de transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados, |
| Edge Smooth | Canto liso |
| Edge Smooth | Canto Liso |
| Smooth playback | Reproducción suave |
| Smooth Scrolling | Desplazamiento suave |
| Smooth threshold | Umbral de suavizado |
| smooth triangle | triángulo suavizado |
| Smooth scaling | Escalado suave |
| Smooth scrolling | Desplazamiento suave |
| Smooth colors | Colores suaves |
| Smooth scrolling | Suavizar |
| Smooth fonts | Tipos de letra lisos |
| Smooth Scale | Escalado suave |
| Smooth Scale | Escalar suavemente |
| Smooth scaling | Escalado suave |
| Smooth point | Punto suave |
| Smooth Blend | Mezcla suaveComment |
| Vivid Smooth | Vívido suave |
| Calibrated Smooth | Calibrado suave |
| Smooth factor | Factor de suavizado |
| Reaffirming its commitment to the process for graduation from the list of least developed countries and to the smooth transition strategy for countries graduating from that list, | Reafirmando su adhesión al proceso conducente a la exclusión de la lista de países menos adelantados y a la estrategia de transición gradual de los países que vayan a ser excluidos de la lista, |
| It is judged appropriate to maintain this decision as long as is necessary to ensure smooth transition to the new voting system provided for in the Constitution, | Se considera oportuno mantener vigente la presente Decisión todo el tiempo que sea necesario para garantizar una transición fluida al nuevo sistema de votación previsto en la Constitución, |
| Edge Smooth 2 | 2 C ÉNTIMOS |
| Curve smooth mode | Modo de curva suave |
| Simple, smooth theme | Simple, tema ligeroName |
Related searches : A Smooth Transition - Transition Matrix - Transition Manager - Transition Guidance - Democratic Transition - Transition Towards - Transition Costs - Transition Team - Transition Probabilities - Transition Joint - Leadership Transition - Job Transition
