Translation of "so down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, we went down actually.
Así que bajamos.
So the magicians fell down prostrate.
Los magos cayeron prosternados.
So bow down to God, and worship!
Prosternaos, pues, ante Alá y servidle!
So the magicians fell down in prostration.
Los magos cayeron prosternados.
so the punishment came down upon them.
Y les sorprendió el Castigo.
Don't run down the stairs so noisily.
No corras escaleras abajo haciendo tanto ruido.
And so I sat down to wait.
Entonces me senté a esperar.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.
Entonces, la tempertura comienza a 25 centígrados, y sigue bajando, sigue bajando.
So We sent it down to the partitioners,
como hemos infligido un castigo a los conjurados,
so the sorcerers were cast down, bowing themselves.
Y los magos cayeron prosternados.
so the sorcerers were cast down, prostrating themselves,
Y los magos cayeron prosternados.
Pull it so you can't even see down.
Bájalo así no puedes ver hacia abajo. OK.
Two? So you should have sat down earlier.
Dos? Entonces deberías haberte sentado antes.
And so it gets down to the brain.
Así que ahora metámonos con en el cerebro.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.
Video Las calles más transitadas se cortaron.
It was cooling down until about 1900 or so.
Se estaba enfriando hasta 1900 aproximadamente.
We believe so write us down among the witnesses.
Creemos! Apúntanos, pues. como testigos!
So the magicians fell down in prostration to Allah .
Y los magos cayeron prosternados.
So they (too) were rushed down on their footsteps!
y corrieron tras sus huellas.
The car broke down, so they had to walk.
El coche se descompuso, por lo que tenían que caminar.
Let me write it down so I don't forget.
Deja que lo anote para que no lo olvide.
Tom writes everything down so he won't forget it.
Tom apunta todo para no olvidarlo.
But why is it so hard to slow down?
Pero, por qué es tan difícil frenar?
So what if I click this down to zero?
Qué pasa si bajo esto a cero?
So let me narrow the choices down to two.
Permítanme reducir las opciones a dos.
So that's the change that's coming down the pipeline.
Así que ése es el cambio que está por venir.
So the climbers were coming down along this route.
Así que los escaladores venían bajando por esta ruta,
So we did this. We went down to Haiti.
Así que hicimos esto. Fuimos a Haití.
They did so, and made them all sit down.
Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
Así que eso acabó extinguiéndose, y poco después, una nueva controversia.
So here we have Penn and Teller, same upside down.
Entonces aquí tenemos Penn y Teller, que se ven igual boca abajo.
So, if I could have the lights down up here.
Si pudieran bajar la luz aquí.
So, He's saying, You're going to lay down your identity.
Lo que Dios está diciendo aquí es, Vas a despojarte de tu propia identidad .
Even so We have sent down to thee the Book.
Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella.
Is with them the unseen, so that they write down?
O es que conocen lo oculto y toman nota?
So, the angels all of them fell down in prostration,
Todo los ángeles, juntos, se prosternaron,
so that we bring down stones of clay upon them
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
I wrote down his name so I wouldn't forget it.
Anoté su nombre para que no se me olvidara.
He penned it down so as to not forget it.
Él lo anotó para no olvidarlo.
So here, all the cards are face down you agree?
Y aquí todas las cartas están cara abajo están de acuerdo?
So, I've been writing it down for 15 years now.
Así que, lo he estado registrando desde hace 15 años.
So, now they don't stop here, or even down here.
De modo que, ahora no se paran aquí, o incluso aquí.
So I decided to close it down for one year.
Por eso decidí cerrar durante un año.
So why aren't we jumping up and down about this?
Entonces, por qué no estamos brincando de la emoción con todo esto?
And they did so, and made them all sit down.
Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran

 

Related searches : Let So Down - Put So Down - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So - So-so(p) - Was So So