Translation of "so provided" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Provided - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a replacement a so called wavemaster was provided. | Para sustituírlo se proporcionó el llamado wavemaster. |
| Did He not find you an orphan, so provided you shelter? | No te encontró huérfano y te recogió? |
| My Lord has provided an honourable abode for me (so how can I do something so evil)? | Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. |
| So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided. | Recorredla, pues, de acá para allá y comed de Su sustento. |
| and they believed in him . So We provided for them for a while. | Creyeron y les permitimos gozar por algún tiempo. |
| So eat of the lawful and good food which Allah has provided for you. | Comed de lo lícito y bueno de que Alá os ha proveído! |
| So they wouldn't be provided thanks to the United States government and some NGO. | Así que no serían prestados gracias al gobierno de los Estados Unidos y alguna ONG. |
| Solving that problem will require fresher thinking than experts and politicians have provided so far. | Resolver este problema requiere de enfoques más innovadores que los propuestos hasta ahora por expertos y políticos. |
| So our services possess the necessary expertise for checking the accuracy of the information provided. | EL PRESIDENTE. Constará en acta. |
| Assistance for diversification will also be provided so that firms have extra or alternative income. | También están previstas algunas intervenciones de diversificación para garantizar a las empresas una renta complementaria o alternativa. |
| Liquidity provided | Liquidez concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| The two sites provided subtitles so popular that even some China s video streaming sites also used their services. | Los dos sitios webs eran tan populares que algunas páginas webs en Internet de emisión directa de vídeos también utilizaban sus servicios. |
| No details provided. | No se dieron detalles. |
| As a consequence , Convergence Reports only have to be provided for these two Member States if they so request . | En consecuencia , sólo se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| As a consequence , convergence reports only have to be provided for these two Member States if they so request . | En consecuencia , sólo se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| As a consequence , convergence reports for these two Member States only have to be provided if they so request . | Por lo tanto , únicamente se presentarán informes de convergencia sobre estos dos Estados miembros si así lo solicitan . |
| God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect. | para que no fuesen ellos perfeccionados aparte de nosotros porque Dios había provisto algo mejor para nosotros |
| provided by credit institutions . | la protección de los inversores al por menor , con independencia de que esos servicios se presten o no por entidades de crédito . |
| Overview of Provided Features | Resumen de la prestaciones que ofrece |
| Health services were provided. | Se ofrecen servicios de salud. |
| Overview of provided features | Resumen de la prestaciones ofrecidas |
| Overview of Provided Features | Resumen de las caracterísiticas |
| Overview of Provided Features | Resumen de la prestaciones ofrecidas |
| Image provided by author. | Imagen de la autora. |
| Assistance provided to PRM. | Prestación de asistencia a las PMR. |
| She's very happy about her minister of energy that provided electricity to everyone so happy that she even voted for her. | Ella está muy contenta con su ministra de energía que les dio electricidad a todos, está contenta por haberla votado. |
| The first fundamental problem, Mr Commissioner, concerns the substance and effective dimension of the aid that we have provided so far. | Una gran mayoría son de raza negra o asiáticos, o miembros de otros grupos étnicos minoritarios. |
| So FEED's doing great. We've so far provided 55 million meals to kids around the world by selling now 550,000 bags, a ton of bags, a lot of bags. | FEED no lo está haciendo nada mal. Hemos entregado ya 55 millones de raciones alimenticias a niños de todo el mundo vendiendo hasta ahora 555.000 de bolsas, una tonelada de bolsas, muchas bolsas. |
| We placed stabilisers in the earth so that as it revolved with them you lived undisturbed and We provided passageways between them so that men may find their way | Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos. |
| Funding may be provided by | Los fondos podrán proceder |
| Data will be provided annually . | Data will be provided annually . |
| historical series provided by NCB | serie histórica proporcionada por el BCN . |
| Funding may be provided by | Funding may be provided by |
| I provided him with food. | Le proporcioné comida. |
| He provided them with food. | Él les proveyó comida. |
| All required information is provided | Ha rellenado toda la información necesaria |
| More than one file provided | Se ha proporcionado más de un archivo |
| More than one folder provided | Se ha proporcionado más de un proveedor |
| Image provided by Frederic Jacobs. | Imagen enviada por Frederic Jacobs. |
| For every nation We have appointed a rite so that they might mention Allah s Name over the livestock He has provided them. | Y hemos establecido un ritual para cada comunidad, a fin de que invoquen el nombre de Alá sobre las reses de que Él les ha proveído. |
| So eat and drink of the sustenance provided by Allah, and do no evil nor mischief on the (face of the) earth. | Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| So, they provided a bus that held 60 people and drove the three of them back and forth several hours to Laramie. | Entonces, le proveyeron un bus que lleva a 60 personas y los llevó a los 3 de ida y vuelta varias horas hasta Laramie. |
| Training on their use is provided . | Training on their use is provided . |
| exhibition services provided by trade fairs | los servicios de exposición prestados por ferias comerciales |
Related searches : Provided So Far - So Far Provided - If So Provided - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So
