Translation of "so thus" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Thus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus did Adam disobey his Lord, so he went astray. | Adán desobedeció a su Señor y se descarrió. |
| We thus elaborate the revelations, so that they may return. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| So they called them liars, and thus were among those destroyed. | Les desmintieron y fueron hechos perecer. |
| Thus does God guide you so that you may become pious. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| Thus God explains the revelations to you, so that you may think. | Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis |
| God thus explains His revelations to you, so that you may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit. | Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá. |
| We thus explain the revelations for you, so that you may understand. | Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis. |
| Thus they falsely fix a lie upon Allah, and do so wittingly. | Mienten contra Alá a sabiendas. |
| Thus Allah expoundeth unto you His revelations so that ye may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| Thus do We elaborate the signs, so that they may come back. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Thus does your Lord guide you so that you may take heed. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar . |
| Thus is the guidance of God so that you may take heed. | Ése es uno de los signos de Alá. Quizás, así, se dejen amonestar. |
| Thus God makes clear the signs for you, so that you may reflect. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| God thus clarifies His revelations for you, so that you may be guided. | Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos. |
| Thus does Allah clarify His signs for you so that you may reflect | Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis |
| Thus does Allah clarify His signs for you so that you may reflect. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| Thus, does God explain His Laws so that you will give Him thanks. | Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus God makes His commandments clear to you so that you may reflect | Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis |
| Thus God makes His commandments clear to you, so that you may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| Thus God makes His signs clear to you, so that you may reflect. | Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis. |
| Thus God explains to you His commandments, so that you may be grateful. | Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| We have thus subjected them to you so that you may be grateful. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus does God expound to you His commandments, so that you may understand. | Quizás, así, comprendáis. |
| Thus did Noah according to all that God commanded him, so did he. | Y Noé hizo conforme a todo lo que Dios le mandó así lo hizo |
| Thus does Allah clarify His signs for mankind so that they may be Godwary. | Así explica Alá Sus aleyas a los hombres. Quizás, así, Le teman. |
| Thus does Allah clarify His signs for you so that you may be guided. | Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos. |
| Thus does Allah clarify His signs for you so that you may give thanks. | Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| Thus have We disposed them for your benefit so that you may give thanks. | Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos. |
| So do not invoke with Allah another deity and thus be among the punished. | No invoques a otros dioses junto con Alá si no, serás castigado. |
| Thus God makes His signs clear to you, so that you may find guidance. | Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos. |
| Thus did Moses according to all that the LORD commanded him, so did he. | Moisés hizo conforme a todo lo que Jehovah le había mandado así lo hizo |
| Do they not travel through the land, so that their hearts (and minds) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear? | No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? |
| He thus bestows His favours on you so that you may be grateful to Him. | Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá. |
| Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| Thus does God explain His revelations to you so that perhaps you will have understanding. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| Thus do We explain Our revelations so that the sinful way can be plainly discerned. | Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores. |
| Thus do We explain Our revelations so that they might return to (the right path). | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| We explain Our signs in detail thus, so that perhaps they may return to Us. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Thus He completes His favour to you, so that you may submit wholly to Him. | Así completa Su gracia en vosotros. Quizás, así, os sometáis a Alá. |
| I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled. | Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Y por consiguiente, tu objeción queda invalidada. |
| So Gad came to David, and said to him, Thus says Yahweh, 'Take your choice | Entonces Gad fue a David y le dijo Así ha dicho Jehovah |
| So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee | Entonces Gad fue a David y le dijo Así ha dicho Jehovah |
| Thus | Thus |
| Thus! | Ahí tenéis! |
Related searches : Thus So Far - So-so - So So - So - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating - Thus For - Was Thus - Thus Increasing - Thus Resulting
