Translation of "so when" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| even when it's so hard. | a pesar de lo difícil que resulta. |
| So when you put four. | cuando pones 4. |
| So when stars are effaced. | Cuando las estrellas pierden su luz, |
| So when vision is dazzled | Cuando se ofusque la vista, |
| So when the deafening Shout arrives, | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| So when thou art empty, labour, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| So when the stars are extinguished, | Cuando las estrellas pierden su luz, |
| So when the deafening Cry comes | Pero, cuando venga el Estruendo, |
| So when you are done, appoint, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| So when the stars are obliterated | Cuando las estrellas pierden su luz, |
| So when the sight becomes dazed, | Cuando se ofusque la vista, |
| So when you are free, nominate. | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| So when does this transition begin? | Cuándo empieza la transición? |
| So when you are free work diligently, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| So when the Trumpet will be blown. | Cuando suene la trompeta, |
| So when the greatest universal disaster arrives, | Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, |
| So, when the sight shall be dazed, | Cuando se ofusque la vista, |
| So when it has reached the throat. | Por qué, pues, cuando se sube a la garganta, |
| So when the stars are put out, | Cuando las estrellas pierden su luz, |
| So when thou art relieved, still toil | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| So, when you are free, strive hard, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| Tell him so, when he comes back. | Dile eso cuando vuelva. |
| So glorify Allah when you enter evening and when you rise at dawn. | Gloria a Alá tarde y mañana! |
| So we schedule when to iron and when to shower based on that. | Así que nos organizamos para planchar y bañarnos, entre otras cosas. |
| When your skills are so similar, the gains from trade aren t so large. | Con habilidades tan parecidas, los beneficios del intercambio no son tan grandes. |
| How can one speak of the common good, when so few have so much, and so many have so little? | Cómo se puede hablar del bien común cuando tan pocos tienen tanto y tantos tienen tan poco? |
| When either fell, so did long term rates. | Cuando cualquiera de los dos bajaba, también lo hacían los tipos de interés a largo plazo. |
| So when the messengers came to Lot s family, | Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, |
| So when the apostles came to Lut's followers, | Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, |
| I'm so happy when you write to me! | Estoy tan feliz cuando me escribes! |
| So you know, when you stick this idea ... | Ustedes saben, cuando dices algo así |
| So for example, when you've got military checkpoints. | Por ejemplo, en los puestos de control militares, |
| So when you first get them, they're babies. | Cuando los compras, son bebés. |
| Okay, so when that happens everything lines up. | De acuerdo, así que cuando eso ocurre todo queda alineado. |
| So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ... | Así que me excito cuando, dirijo a mis deseos, me avivo cuando... |
| So hallow Allah when ye enter the night and when ye enter the morning, | Gloria a Alá tarde y mañana! |
| So what happened when the professor left the room? | Entonces, qué pasó cuando el profesor salió de la sala? |
| Never so, for when life withdraws into the clavicula, | No! Cuando suba hasta las clavículas, |
| So when the eyes will be blinded by light. | Cuando se ofusque la vista, |
| So when you finish the prayer, strive in supplication. | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| So, when We recite it, follow thou its recitation. | Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! |
| So I fled from you when I feared you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| So when they deviated, Allah made their hearts deviant. | Y, cuando se desviaron, Alá desvió sus corazones. |
| So I fled from you when I feared you. | Tuve miedo de vosotros y me escapé. |
| So when she brought forth, she said My Lord! | Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor! |
Related searches : When So - So Even When - When So Executed - When So Required - So That When - So When You - When Doing So - When So Requested - So-so - So So - So - So As So - So Far So
