Translation of "soared ahead" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ahead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His rhetoric soared. | Su oratoria impresionaba. |
| Fiscal deficits therefore soared. | Así, pues, los déficits fiscales se pusieron por las nubes. |
| Economic growth surged ahead, and returns on public investment soared, reaching an annual growth rate above 9 of GDP, shortly after the reforms were implemented. | El crecimiento económico dio un gran salto hacia adelante, y los retornos sobre la inversión pública se dispararon, alcanzando una tasa de crecimiento anual superior al 9 del PBI, al poco tiempo de que se implementaran las reformas. |
| Meanwhile, corporate profits have soared. | Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon. |
| Meanwhile, China's current account surplus has again soared. | Mientras tanto, el excedente de cuenta corriente de China ha vuelto a dispararse. |
| Employment and incomes soared, and savings piled up. | El empleo y los ingresos se dispararon, y se acumuló el ahorro. |
| First, governments debt soared and their credit ratings plummeted. | En primer lugar, la deuda de los Estados se puso por las nubes y sus calificaciones crediticias se desplomaron. |
| The eagle soared majestically above the snow covered peaks. | El águila se elevó majestuosamente por encima de los picos cubiertos de nieve. |
| The eagle soared majestically above the snow covered peaks. | El águila se elevó majestuosamente por encima de las cumbres cubiertas de nieve. |
| The kite soared upwards with the swiftness of a bird. | El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo. |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Adelante. Adelante. Estoy escuchando. |
| Public debt has soared, and the government says it cannot pay. | La deuda pública se ha ido a las nubes y el gobierno dice que no puede pagarla. |
| But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared. | Pero con el correr de 2013, el optimismo se vino a pique y emergió la frustración. |
| View Ahead | Mirando al futuro |
| Go ahead. | Adelante. |
| Go ahead! | Adelante. |
| Look ahead. | Mirá hacia adelante. |
| Look ahead. | Mira hacia adelante. |
| Look ahead. | Mire hacia adelante. |
| Look ahead. | Miren hacia adelante. |
| After falling for more than 30 years, food prices have recently soared. | Después de bajar durante más de 30 años, recientemente los precios de los alimentos se han puesto por las nubes. |
| Her approval ratings soared to 50 , from around 34 the previous month. | Sus índices de aprobación subieron desde el 35 del mes anterior a un 50 . |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera, |
| Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company. | La capitalización en acciones de Apple subió vertiginosamente, al punto de convertirse en la primera empresa de un billón de dólares. |
| As commodity imports soared, the current account surplus fell below 2 of GDP. | Conforme se dispararon las importaciones de materias primas, los excedentes de cuenta corriente cayeron por debajo del 2 del PIB. |
| Credit soared from 150 of GDP in 2008 to 250 by mid 2014. | El crédito se disparó del 150 del PIB en 2008 al 250 para mediados de 2014. |
| While China s influence in Latin America has soared, the US has remained aloof. | Mientras que la influencia de China en América Latina se multiplica, la pasividad caracteriza la política de 160 EE.UU.. |
| As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared. | Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado. |
| The list of candidate shapes has soared to about 10 to the 500. | La lista de formas candidatas ha remontado de unas 10 a 500. |
| The challenges ahead | Los retos futuros |
| What lies ahead? | Qué depara el futuro? |
| Look straight ahead. | Mira hacia adelante. |
| Continue straight ahead. | Siga usted todo recto. |
| Go on ahead. | Ve por delante. |
| Please go ahead. | Continúa, por favor. |
| Pos. Look Ahead | Afirmación previa positiva |
| Neg. Look Ahead | Afirmación previa negativa |
| Positive Look Ahead | Afirmación previa positiva |
| Negative Look Ahead | Afirmación previa negativa |
| More censorship ahead? | Se avecina más censura? |
| The Road Ahead | El camino por recorrer |
| What lies ahead | Las secuelas |
| They moved ahead slowly. | Avanzaron lentamente. |
| Walk ahead of me. | Camina delante de mí. |
| Try to look ahead. | Tratá de mirar hacia delante. |
Related searches : Have Soared - Has Soared - Inflation Soared - Sales Have Soared - Put Ahead - Race Ahead - Charge Ahead - Skip Ahead - Change Ahead - Leap Ahead - Challenges Ahead - Years Ahead - Still Ahead
