Translation of "inflation soared" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inflation - translation :

Keywords : Inflación Inflado Expansión Bang Economía Elevó Popularidad Elevado Subido Precios

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, China s annual inflation rate soared to an all time high of 24 in 1994.	Como resultado, la tasa de inflación anual de China se disparó a un pico sin precedentes de 24 en 1994.
His rhetoric soared.	Su oratoria impresionaba.
Twenty years ago, markets panicked and bond rates soared as central banks hiked interest rates in the face of rising inflation.	Hace veinte años, los mercados fueron presa del pánico y los tipos de los bonos se pusieron por las nubes al aumentar los bancos centrales los tipos de interés para abordar el aumento de la inflación.
Fiscal deficits therefore soared.	Así, pues, los déficits fiscales se pusieron por las nubes.
Meanwhile, corporate profits have soared.	Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
Meanwhile, China's current account surplus has again soared.	Mientras tanto, el excedente de cuenta corriente de China ha vuelto a dispararse.
Employment and incomes soared, and savings piled up.	El empleo y los ingresos se dispararon, y se acumuló el ahorro.
First, governments debt soared and their credit ratings plummeted.	En primer lugar, la deuda de los Estados se puso por las nubes y sus calificaciones crediticias se desplomaron.
The eagle soared majestically above the snow covered peaks.	El águila se elevó majestuosamente por encima de los picos cubiertos de nieve.
The eagle soared majestically above the snow covered peaks.	El águila se elevó majestuosamente por encima de las cumbres cubiertas de nieve.
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.	El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo.
Public debt has soared, and the government says it cannot pay.	La deuda pública se ha ido a las nubes y el gobierno dice que no puede pagarla.
But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared.	Pero con el correr de 2013, el optimismo se vino a pique y emergió la frustración.
After falling for more than 30 years, food prices have recently soared.	Después de bajar durante más de 30 años, recientemente los precios de los alimentos se han puesto por las nubes.
Her approval ratings soared to 50 , from around 34 the previous month.	Sus índices de aprobación subieron desde el 35 del mes anterior a un 50 .
Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company.	La capitalización en acciones de Apple subió vertiginosamente, al punto de convertirse en la primera empresa de un billón de dólares.
As commodity imports soared, the current account surplus fell below 2 of GDP.	Conforme se dispararon las importaciones de materias primas, los excedentes de cuenta corriente cayeron por debajo del 2 del PIB.
Credit soared from 150 of GDP in 2008 to 250 by mid 2014.	El crédito se disparó del 150 del PIB en 2008 al 250 para mediados de 2014.
While China s influence in Latin America has soared, the US has remained aloof.	Mientras que la influencia de China en América Latina se multiplica, la pasividad caracteriza la política de 160 EE.UU..
As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.	Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.
The list of candidate shapes has soared to about 10 to the 500.	La lista de formas candidatas ha remontado de unas 10 a 500.
Inflation Island How inflation affects the economy	Inflation Island cómo afecta la inflación a la economía
GDP rose millions were lifted out of poverty literacy rates soared child mortality figures fell.	Las piezas del dominó se derrumbaron creció el PBI millones de personas salieron de la pobreza se dispararon los índices de alfabetismo cayeron las cifras de la mortalidad infantil.
Inflation	Inflation
He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.	Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.
Inflation dashboard	Inflation dashboard
with inflation .	with inflation .
inflation rate .	inflation rate .
Expected inflation	Expected inflation
HICP INFLATION	INFLACIÓN MEDIDA POR EL IAPC
Inflation accelerated ...	La inflación experimentó una aceleración ...
China s share of world investment has soared from 4.3 in 1995 to an estimated 25.8 this year.	El porcentaje de inversión mundial correspondiente a China se ha disparado desde el 4,3 por ciento en 1995 hasta el 25,8 por ciento en este año.
In the Argentine crisis, the economy contracted by 18 and unemployment soared to 22 of the labor force.	En la crisis argentina, la economía se contrajo el 18 y el desempleo se disparó hasta alcanzar al 22 de la población económicamente activa.
Meanwhile, average public debt has soared to 87 of GDP, leaving little space for policy flexibility or innovation.	Mientras tanto, la deuda pública promedio se ha disparado al 87 del PIB y esto deja poco espacio para la flexibilidad o la innovación en las políticas.
Overall unemployment has climbed to 12 , while the rate for youth not attending school has soared to 44 .	El desempleo general trepó al 12 , mientras que la tasa de jóvenes que no asisten a la escuela se ha disparado al 44 .
Then per capita income soared, increasing year after year, interrupted only by the occasional effects of cyclical fluctuations.	Posteriormente, el ingreso per cápita se disparó, aumentando año tras año, y solamente se vio interrumpido por los efectos ocasionales de las fluctuaciones cíclicas.
Sweden HICP inflation ( annual percentage changes ) 1998 HICP inflation 1 ) 1999	Suecia Inflación medida por el IAPC ( tasas de variación interanuales ) 1998 Inflación medida por el IAPC 1 ) Valor de referencia 2 ) Media de la zona del euro 3 ) 1999 2000 2001 2002 Ene .
3.2 Measuring inflation	3.2 Measuring inflation
Inflation and deflation	Inflation and deflation
rate of inflation .	rate of inflation .
Inflation shall be	Inflation shall be
What is inflation ?	iquest Qué es la inflación ?
Is Inflation Returning?	Vuelve la inflación?
The Inflation Puzzle	El enigma de la inflación

Muestra esta página en español