Translation of "social implications" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Social - translation :

Social implications - translation :

Keywords : Implicaciones Profundas Implica Consecuencias Graves Redes Social Sociales Medios Asistente

Examples (External sources, not reviewed)

What are the social implications for such a movement ?	Cuáles son las consecuencias sociales de este desplazamiento?
Recognizing the implications of domestic violence for the social and economic development of communities and States,	Reconociendo las repercusiones que tiene la violencia en el hogar en el desarrollo social y económico de las comunidades y los Estados,
Implications phylogénétiques.	Implications phylogénétiques.
The developers of Greenstone received the International Federation for Information Processing's 2004 Namur Award for contributions to the awareness of social implications of information technology, and the need for an holistic approach in the use of information technology that takes account of social implications.	Los desarrolladores de Greenstone recibieron el Premio Namur 2004 de la International Federation for Information Processing por contribuciones a la concienciación de las implicaciones sociales de las tecnologías de la información, y la necesidad de un enfoque holístico en el uso de tecnologías de la información que tenga en cuenta sus implicaciones sociales .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna repercusión en el presupuesto de la Comunidad .
assessing legal implications	evaluar las repercusiones jurídicas
Assessing legal implications.	Evaluación de las repercusiones jurídicas
Assessing legal implications.	Evaluación de las repercusiones jurídicas.
Is it possible fot us at this stage to weigh up all the economic, financial and social implications of German unification ?	Estamos de acuerdo en el asunto pero que remos ser oídos al respecto.
The implications are serious.	Las consecuencias podrían ser graves.
Think of the implications.	Piensen en las implicancias.
This has huge implications.	Esto tiene implicancias enormes.
The implications are frightening.	Las implicaciones son aterradoras.
Work out the implications.	Entender las implicaciones.
This has some implications	Esto tiene algunas implicaciones
Practical implications for the firms	Implicaciones prácticas para las empresas
The revenue implications would be significant.	Su impacto sobre la recaudación sería significativo.
Financial implications and cost sharing arrangements	Consecuencias financieras y arreglos de participación en la financiación de los gastos
AG There are technical implications certainly.	AG Hay ciertamente implicaciones técnicas.
Concerned about the negative economic and social implications of the activities of organized crime and the possible expansion of such crime, such as trafficking in human organs,	Preocupada por las consecuencias negativas que en el plano económico y social tienen las actividades de la delincuencia organizada y por la posible expansión de los delitos de esa índole, como el tráfico de órganos humanos,
The implications of the numbers are clear.	Las implicaciones de los números son claras .
closely assessed for their implications for price	closely assessed for their implications for price
Now what are the implications of that?	Y cuáles son las repercusiones al respecto?
It also has very high cost implications.	También hay muchas implicaciones en cuanto al costo.
This simple idea has far reaching implications.	Esta idea sencilla posee repercusiones trascendentales.
Thirdly, regional conflicts can have farreaching implications.	Pero mis palabras van dirigidas ahora a la otra parte de la política con mayúsculas, a saber, a las personas que se han visto afectadas por esta brutal agresión.
Assessment of ICT implications of EC legislation	Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la legislación comunitaria
Assessment of policy response and policy implications	Evaluación de la acción política y de sus consecuencias
12. Invites Governments to identify the causes of undocumented migration and its economic, social and demographic impact, as well as its implications for the formulation and application of social, economic and migration policies, including those relating to women migrant workers	12. Invita a los gobiernos a determinar las causas de la migración de indocumentados y sus efectos económicos, sociales y demográficos, así como sus repercusiones para la formulación y aplicación de políticas sociales, económicas y de migración, incluidas las relativas a las trabajadoras migratorias
13. Invites Governments to identify the causes of undocumented migration and its economic, social and demographic impact, as well as its implications for the formulation and application of social, economic and migration policies, including those relating to women migrant workers	13. Invita a los gobiernos a determinar las causas de la migración de indocumentados y sus efectos económicos, sociales y demográficos, así como sus repercusiones para la formulación y aplicación de políticas sociales, económicas y de migración, incluidas las relativas a las trabajadoras migratorias
This has major implications for claims about costs.	Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.
The implications of inflation differentials for monetary policy	Las implicaciones de los diferenciales de inflación para la política monetaria
The implications of this stance are profoundly troubling.	Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
The real world implications are all too alarming.	Las implicaciones reales son muy alarmantes.
agreements with important budgetary implications for the Union	acuerdos que tengan repercusiones presupuestarias importantes para la Unión,
assessing more thoroughly the social implications and finding a common basis for social standards and operational procedures in transport by taking into account the different status of EU integration of the individual countries and evaluating the effect of the free trade agreements	evaluar más cuidadosamente las implicaciones sociales y encontrar una base común para el establecimiento de normas sociales y métodos operativos en el ámbito del transporte, teniendo en cuenta los diferentes grados de integración en la UE de los distintos países y sopesando los efectos de los acuerdos de libre comercio
So the amendment is very important where the rapporteur proposes that a sound evaluation be made of all economic and social consequences and, I would suggest, the ethical implications too.	Es muy importante también la enmienda en la que el ponente propone que se haga una buena evaluación de todas las consecuencias sociales y económicas y, lo propongo yo, asimismo de las implicaciones éticas.
The implications of this shift may be far reaching.	Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance.
But the policy implications of this are not straightforward.	Pero la moraleja para los gobiernos no es sencilla.
This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs.	Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar.
The actual policy implications, however, remain to be determined.	En todo caso, aún están por verse las implicaciones políticas reales.
But the practical implications of this warning remain vague.	No obstante, las implicaciones prácticas de esta advertencia son vagas.
Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications.	La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales.
Assessment of the ICT implications of new EU legislation.	evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la nueva legislación de la UE.
Assessment of the ICT implications of new EU legislation	Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la nueva legislación de la UE

Muestra esta página en español