Translation of "social injustice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Injustice - translation :

Injusticia

Social - translation :

Social

Social injustice - translation :

Injusticia social

Keywords : Injusticia Injusticias Injusto Cometido Luchar Redes Social Sociales Medios Asistente

Examples (External sources, not reviewed)

How the Philippines Hid Social Injustice From Pope Francis Global Voices	El Papa Francisco ha llegado a Filipinas, pero a algunos no se les permite mirar
Different communities lived together without problems before but now it is more difficult because of the daily social injustice.	Diferentes comunidades vivían juntas sin problemas pero hoy es más difícil por las injusticias sociales diarias.
No injustice today!	Nada de injusticias ese día!
Injustice and strength	Injusticia y fuerza
That is a grave injustice.	Se trata de una grave injusticia.
Whoever carries injustice will despair.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
There will be no injustice.	Nada de injusticias ese día!
Have we stopped seeing injustice?	Hemos dejado de ver la injusticia?
God desires no injustice for mankind.	Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
There will be no injustice today.	Nada de injusticias ese día!
God desires no injustice to mankind.	Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
They considered it a great injustice.	Lo consideraron una gran injusticia.
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice	Sheryl WuDunn la mayor injusticia de nuestro siglo
Wherever there is injustice there's anger.	Donde hay injusticia hay ira.
Worse still, this injustice is self perpetuating.	Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse.
Van Jones The economic injustice of plastic	Van Jones la injusticia económica del plástico
No injustice (shall be done to anybody).	Nada de injusticias ese día!
God wants no injustice for the servants.	Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
Allah willeth no injustice to (His) creatures.	Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
Monsignor Romero fought against injustice and violence.	Romero ( RomeroMuseo) febrero 14, 2015
Otherwise, resource shortages will push up commodity prices and create crises in food, water, fisheries, forests, land use, and housing, thereby leading to greater social injustice.	De lo contrario, la escasez de recursos hará subir los precios de los productos y crear crisis de alimentos, agua, pesca, bosques, uso de la tierra y 160 vivienda, conduciendo a una mayor injusticia social.
And Allah wills no injustice for (His) slaves.	Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
And He forbids immorality, and injustice, and oppression.	Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
They have committed an injustice and a perjury.	Obran impía y dolosamente.
There will be no injustice on that Day.	Nada de injusticias ese día!
What a cruel injustice and an impudent lie!	Obran impía y dolosamente.
Allah does not want injustice for the worlds.	Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
By that We repaid them for their injustice.	Así les retribuimos por su rebeldía.
And your Lord does injustice to no one.	Y tu Señor no será injusto con nadie.
And he will have failed who carries injustice.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
And Allah wants no injustice for His servants.	Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
In doing so I would be committing injustice.	Seríamos, si no, injustos .
God did not want injustice for His servants.	Alá no quiere la injusticia para Sus siervos.
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.	La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes.
They're going to consider it a great injustice.	Lo van a considerar una gran injusticia.
The flagrant injustice consists of these freelance persons paying social contributions family allowances or sickness insurance without any kind of counterpart in terms of social benefits sickness, accident, retirement, because of the low number of hours of paid employment.	La injusticia flagrante consiste en que estas personas pagan cotizaciones sociales complementos familia res o seguro de enfermedad sin ninguna contrapartida en cuanto a las prestaciones sociales enfermedad, accidente y jubilación, debido al escaso número de horas prestadas.
That is nearer to prevent you from doing injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Would you take it in injustice and manifest sin?	Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
But they have committed an injustice and a lie.	Obran impía y dolosamente.
Let not your desires cause you to commit injustice.	No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Verily, man is given up to injustice and ingratitude.	El hombre es, ciertamente, muy impío, muy desagradecido.
My rage at injustice waxed hot as the pits.	Mi rabia a la injusticia encerada caliente, como lo peor que hay.
Every reign sees a liberation of injustice and enmity	Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión
It is easier to mobilize against injustice than for justice.	Es más fácil movilizarse en contra de la injusticia que a favor de la justicia.
On October 24, you can stand up against this injustice.	El 24 de octubre, usted puede pronunciarse en contra de esta injusticia.

Muestra esta página en español