Translation of "social responsible company" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Company - translation :

Responsible - translation :

Social - translation :

Keywords : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Responsables Responsable Responsabilidad Somos Eres Redes Social Sociales Medios Asistente

Examples (External sources, not reviewed)

Assessing precisely what determines financial return of a socially responsible company is difficult.	Es difícil evaluar de manera precisa qué factores determinan la rentabilidad financiera de una empresa socialmente responsable.
Facebook, which owns WhatsApp and has a Brazilian office, said it wouldn't comment because under its contract the social network company is not legally responsible for the messaging service.	Facebook, dueña de WhatsApp y con sede en Brasil, informó que no comentaría al respecto, ya que en su contrato, la compañía de redes sociales no es legalmente responsable por el servicio de mensajería.
No responsible company whether American or foreign should assist Wikileaks in its efforts to disseminate these stolen materials.	Ninguna empresa responsable, ya sea americana o extranjera, debe ayudar a Wikileaks con su servicio a extender material robado.
New in the fifth year of HN Daily competition is the category called the Responsible Company in 2010.	La novedad en esta quinta edición del concurso de Hospodářské noviny es la categoría llamada Empresa responsable del año 2010.
But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.	Pero la responsabilidad social corporativa no se limita a la manera como una compañía hace negocios.
A social business is a non dividend paying company whose entire purpose is to solve a particular social or environmental problem.	Un emprendimiento social es una compañía no orientada a la distribución de dividendos y dedicada totalmente a la solución de un problema social o ambiental determinado.
Another example of a responsible company from the Pardubice region is the company Isolit Bravo, who has been a major contributor to the endowment fund for handicapped children for seventeen years.	Otro ejemplo de compañía responsable de la zona de Pardubice es la empresa Isolit Bravo, que ya lleva siete años siendo el principal aportador de fondos para patrocinar a los niños discapacitados.
Parents also enjoy the company and the social interaction and try to maintain the relationship.	Los padres disfrutan la compañía y la interacción social y tratan de mantener tal relación.
Jirama, the national company responsible for the distribution of electricity throughout the country, is running out of explanations for these shortcomings.	Jirama, la empresa nacional responsable de la distribución de electricidad en todo el país, se está quedando sin explicaciones para estas fallas.
Until 1858, the governor general was selected by the Court of Directors of the East India Company, to whom he was responsible.	Hasta 1858, el gobernador general era nombrado por el órgano de gobierno de la Compañía de las Indias Orientales.
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts.	Hay tanta acción social orgánica en todo Google que la empresa decidió formar un equipo de responsabilidad social para apoyar estos esfuerzos.
The authorities responsible for the supervision of the investment company may request the authorities responsible for supervision of the entity which is candidate to be a depositary to cooperate in order to assess its organization .	Las autoridades encargadas de la supervisión de la empresa de inversión podrán solicitar la cooperación de las encargadas de la supervisión de la entidad candidata a ejercer la función de depositaria , con objeto de comprobar la idoneidad de su estructura organizativa .
About 42 of consumers complaining on social media expect a response from the company within an hour.	Alrededor del 42 de los consumidores que se quejan en las redes sociales espera recibir una respuesta por parte de la empresa en no más de una hora.
With the new generation's coming, the responsible for the company in Spain expect to sell around 2.000 units of Jazz within one year.	En cuanto a la nueva generación, los responsables de la filial española esperan vender 2.000 unidades del Jazz en un año completo.
If the representatives of competing companies failed to answer the questions, they could not attend the Responsible Company of the Year Competition, but are not disqualified from the main Vodafone competition Company of the Year.	Si los representantes de las empresas concursantes no respondieron las preguntas, no podían participar en el concurso de Empresa responsable del año, pero no quedan descalificados del concurso principal Vodafone Empresa del año.
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
Responsible	Responsable
For the Responsible Company of the Year category were automatically enrolled all regional finalists of Vodafone Company of the Year competition, who answered the questionnaire attached to the application and sent it to organizers until 15 August.	En la categoría de Empresa responsable del año se designó automáticamente a todos los finalistas regionales del concurso Vodafone Empresa del año que respondieron a las preguntas del formulario de inscripción y lo enviaron antes del 15 de agosto a los organizadores.
The high level conference has been opened by Xavier Bertrand, French Minister for Labor and Social Affairs and Vladimir Spidla, European Commissioner responsible for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities.	Esta conferencia de alto nivel fue inaugurada en nombre de la presidencia francesa por Xavier Bertrand, ministro francés de empleo y asuntos sociales y por Vladimir Spidla, comisario europeo responsable por los empleos, asuntos sociales y de igualdad de oportunidades.
I'm responsible.	Soy una persona responsable.
I'm responsible.	Soy alguien responsable.
I'm responsible.	Soy responsable.
I'm responsible.	Yo soy responsable.
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
However, in 1841, Joseph went into partnership with James, and posted a notice that William had left, and that the company would not be responsible for his debts.	Sin embargo, en 1841, Joseph entró a la sociedad con James, y colocó un aviso notificando que William se había ido, y que la compañía no sería responsable de sus deudas.
You're not responsible.	No sos responsable.
Instead, successful managers recognize that any company is both an economic and social entity, and thus that no stakeholder can be neglected.	En lugar de ello, los directivos cuya gestión ha sido exitosa reconocen que toda compañía es una entidad tanto económica como social, por lo que no se puede dejar de lado a ninguno de los partícipes.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
Plurality of responsible States	Pluralidad de Estados responsables
He says, I'm responsible.	Él dice Yo soy el responsable .
We are all responsible.	Todos somos responsables.
But everyone is responsible.	Pero cada uno es responsable.
And who's responsible? Designers.	Y quién es responsable? Los diseñadores.
Name of task responsible	Nombre del responsable de la tarea
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
Her fiscally responsible economic policies, combined with a strong focus on poverty alleviating social programs, allowed her government to weather the global financial crisis of 2008.	Sus políticas económicas fiscalmente responsables, combinadas con una atención centrada en gran medida en programas sociales de mitigación de la pobreza, permitió a su gobierno capear la crisis financiera mundial de 2008.
You've got company.	Tienes compañía.

Muestra esta página en español