Translation of "software localization engineer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Engineer - translation : Localization - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not a software engineer. | No soy ingeniero de software. |
| Tom is working as a software engineer. | Tom está trabajando como ingeniero de software. |
| localization | localización |
| Localization | Ubicación |
| Localization | LocalizaciónThe group type |
| Localization | Localización |
| Lwanda Magere, a software engineer, accused its authors of using a copy paste strategy | Lwanda Magere, ingeniero en sistemas, acusó a los autores de utilizar la estrategia del copio y pego |
| Wikipedia localization | Ubicación en Wikipedia |
| Needs full localization | Necesita traducción completa |
| Needs full localization review | Necesita revisión de traducción completa |
| Amir Aharoni (AA), Wikimedia Language Committee member and Software Engineer at the Language Engineering team at the Wikimedia Foundation | Amir Aharoni (AA) miembro del Comité de Lenguas de Wikimedia e Ingeniero de Software en el equipo de Ingeniería de Lenguas en la Fundación Wikimedia. |
| The localization of the labels. | La posición de las etiquetas. |
| There, he might fall into a discussion with a software engineer about, say, whether ethical questions can be answered through crowdsourcing. | En él podría entablar un debate con un ingeniero informático sobre si, por ejemplo, se pueden abordar las cuestiones éticas mediante la externalización participativa. |
| Andrea Marconi for localization to Italian | Hans Kottman por la traducción al francés. |
| Hans Kottman for localization to French | Grzegorz Ilczuk por la traducción al polaco. |
| Grzegorz Ilczuk for localization to Polish | Eric Bischoff por convertir la documentación a DocBook. |
| I was frustrated I was working as a software engineer in this huge, very exciting lab, lots of people coming from all over the world. | Estaba frustrado trabajaba como ingeniero de software en este laboratorio enorme y apasionante, lleno de personas de todo el mundo. |
| I'm an engineer. | Soy ingeniero. |
| I'm an engineer. | Soy un ingeniero. |
| He's an engineer. | Es ingeniero. |
| On empathy, localization, context and betterment of those affected | Sobre empatía, ubicación geográfica, contexto y mejoras en las vidas de los afectados |
| Bob became an engineer. | Bob se hizo ingeniero. |
| Tom became an engineer. | Tom se convirtió en ingeniero. |
| Phillip isn't an engineer. | Felipe no es ingeniero. |
| They reverse engineer manuals. | Hacen un manual de ingeniería inversa. |
| James Rudder Assistant engineer. | James Rudder ingeniero asistente. |
| Re localization will be seen everywhere, including lower income countries. | De modo que veremos relocalización en todas partes, incluso en países de menores ingresos. |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. |
| So I repeated the experiment. I went 300 miles out of Delhi into a really remote village where the chances of a passing software development engineer was very little. | Así que repetí el experimento. Me fui a casi 500 km de Delhi a un pueblo muy apartado donde las posibilidades de que pasara un ingeniero de software eran muy remotas. |
| Google Denies Russian Media Claims on Data Localization Move Global Voices | Google niega las afirmaciones de los medios rusos sobre la transferencia de localización de datos |
| Engineer in the competitive sector | Ingeniero en el sector privado |
| Tom is an electrical engineer. | Tom es ingeniero eléctrico. |
| My brother is an engineer. | Mi hermano es ingeniero. |
| My brother became an engineer. | Mi hermano se hizo ingeniero. |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. |
| Software | Software |
| Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly. | Reportero No lo esperaban. Ingeniero Exactamente. |
| My father is an electric engineer. | Mi padre es ingeniero eléctrico. |
| I want to become an engineer. | Quiero ser ingeniero. |
| And he's a Swiss engineer, Carl. | Carl es un ingeniero suizo. |
| Are Google and eBay Bowing to the Kremlin's Data Localization Demands? Global Voices | EBay y Google están cediendo a las peticiones del Kremlin sobre localización de datos? |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
Related searches : Localization Engineer - Software Localization - Software Engineer - Software Test Engineer - Reverse Engineer Software - Senior Software Engineer - Software Development Engineer - Software Quality Engineer - Embedded Software Engineer - Lead Software Engineer - Localization Principle - Strain Localization - Fault Localization
