Translation of "solvency test" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and solvency crises | La distribución de responsabilidades en la gestión de una crisis entre el Eurosistema , los bancos centrales nacionales , las autoridades supervisoras y los Ministerios de Economía depende de si la crisis es de liquidez o de solvencia . |
| In principle, QE has nothing to do with sovereign solvency. | En principio, el QE no tiene nada que ver con la solvencia soberana. |
| In the case of non regulated financial sector entities that are not included in the aforementioned sectoral solvency requirement calculations , a notional solvency requirement shall be calculated . | En el caso de las entidades no reguladas del sector financiero , que no se incluyan en los cálculos de los requisitos de solvencia sectoriales antes mencionados , se calculará un requisito de solvencia teórico . |
| Click the Test button to test. | Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. |
| However , whichever method is used , when the entity is a subsidiary undertaking and has a solvency deficit , or , in the case of a non regulated financial sector entity , a notional solvency deficit , the total solvency deficit of the subsidiary has to be taken into account . | Sin embargo , sea cual sea el método que se utilice , cuando la entidad sea una filial y tenga un déficit de solvencia , o en el caso de una entidad no regulada del sector financiero , un déficit de solvencia teórico , deberá tenerse en cuenta el déficit total de solvencia de la filial . |
| And, finally, test and test it again. | Y finalmente, probarlo una y otra vez. |
| Test | PruebaName |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaComment |
| Test... | Probar... |
| Test | si existe |
| the solvency requirements shall be calculated in accordance with the relevant sectoral rules | los requisitos de solvencia se calcularán de conformidad con las normas sectoriales pertinentes |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba empleado |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba utilizado |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. |
| Unexpected start of test list after a previous test | Inicio de lista de pruebas no esperado tras una prueba anterior |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Pre test | Prueba previa |
| Counterfeit test | Prueba de verificación de autenticidad |
| Fitness test | Prueba de clasificación por estado de uso |
| Celex Test | Celex Test |
| Test Theme | Tema de prueba |
| Self test | Auto comprobación |
| Test Groups | Grupos de pruebas |
| misc. test | misc. test |
| alt. test | alt. test |
| ping test | prueba ping |
| Test Run | Prueba |
| Test Login | Probar el inicio de sesión |
| Test Login | Prueba de acceso |
| Test sound | Probar el sonido |
| Test Results | Resultados del test |
| Simple Test | Test simple |
| Test root. | Analizando archivos incluidos |
| Test Archive | Comprobar archivo comprimido |
| X test | X test |
| Y test | Y test |
| KWin test | Prueba de KWinName |
| Test login | Probar acceso |
Related searches : Swiss Solvency Test - Solvency - Financial Solvency - Solvency Position - Solvency Margin - Solvency Certificate - Solvency Risk - Solvency Check - Solvency Issues - Bank Solvency - Solvency Information - Group Solvency - Solvency Balance - Good Solvency
