Translation of "some responsibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Responsibility - translation :

Some - translation :

Keywords : Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

Individual responsibility	Responsabilidad individual
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.	Qué responsabilidad.
And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy.	Y hallé fascinante que el equipo de responsabilidad social no se formara como una gran estrategia corporativa
For some time now the Council, aware of this responsibility, has been keeping a watchful and concerned eye on this subject.	También constituye la primera de una serie de pro puestas relativas a la armonización de las aprobaciones de los diferentes tipos de equipo.
The responsibility is mine.	La responsabilidad es mía.
He assumed full responsibility.	Él asumió toda la responsabilidad.
They must accept some responsibility for their own security. I hope the Council will agree with me and not with Mr Bonetti.	Quiero referirme a la recomendación 62, que prevé la doble nacionalidad, que concede la doble nacionalidad, y 64, que prevé al derecho de voto para todos los emigrantes que disfrutan del derecho de residencia.
The solution seems to lie in some variation on the Responsibility while Protecting idea first proposed by Brazil (with China and Russia privately showing some sympathy), which would require some form of ongoing monitoring and review of military mandates.	La solución parece estar en alguna variación del concepto de Responsabilidad mientras se protege que fue propuesto en primer término por Brasil (asimismo, China y Rusia mostraron privadamente cierta simpatía por dicho concepto), misma que requeriría de algún tipo de seguimiento y revisión de los mandatos militares que se encuentran en pleno desarrollo.
Some have also pointed out that citizens must also shoulder their part of the responsibility for creating environments in which the mosquitoes thrive.	Algunos también señalaron que los ciudadanos deben también asumir su parte de responsabilidad por crear ambientes en los que el mosquito prospera.
At Council level, most development matters are dealt with by the Development Council, but some are the responsibility of the General Affairs Council.	En el Consejo, la mayor parte de los asuntos de desarrollo son tratados por el Consejo de Desarrollo, pero algunos son responsabilidad del Consejo de Asuntos Generales.
Article 7 Responsibility and liability	Artículo 7 Responsabilidad
Responsibility of an international organization	Responsabilidad de una organización internacional
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes
(d) Responsibility of international organizations	d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
I undertook responsibility for him.	Yo tomé responsabilidad por él.
Who's taking responsibility for this?	Quién asumirá responsabilidad por esto?
You're free of all responsibility.	Usted está libre de toda responsabilidad.
Tom isn't my responsibility anymore.	Tom ya no es mi responsabilidad.
Protecting her is my responsibility.	Protegerla a ella es mi reponsabilidad.
But kindness means universal responsibility.	amabilidad significa responsabilidad universal.
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen	El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
The responsibility for establishing and regulating	The responsibility for establishing and regulating
Responsibility and desire just butt heads.	Responsabilidad y deseo solo pelean.
The federal government abdicated most responsibility.	El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
That absolves me from further responsibility.	Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
Who's taking responsibility for this problem?	Quién asumirá responsabilidad por este problema?
Who's taking responsibility for the loss?	Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
I can't accept responsibility for that.	No puedo aceptar responsabilidad por eso.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
Responsibility was assigned to the family.	Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
Parliament has a great responsibility here.	A ese res pecto el Parlamento tiene una gran responsabilidad.
That is where our responsibility lies.	La institución central de cualquier sis tema democrático es su Parlamento.
Assumption of responsibility by research organisations	Responsabilizar a los organismos de investigación
In some cases , the proposals envisaged a reduced role of central banks in prudential supervision , while increasing the scope of responsibility of separate supervisory agencies .	En algunos casos , las propuestas contemplaban reducir el papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial y conferir una responsabilidad mayor a organismos de supervisión independientes .
Some Western lawyers argue that it entails the responsibility to combat genocide, crimes against humanity, and war crimes under the various conventions of international humanitarian law.	Algunos abogados occidentales sostienen que implica la responsabilidad de combatir genocidios, crímenes de lesa humanidad y de guerra según las diversas convenciones de leyes humanitarias internacionales.
Article 7 Direct participant 's responsibility 1 .	Artículo 7 Responsabilidad del participante directo 1 .
Responsibility of States for internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
Invocation of the responsibility of a State	Invocación de la responsabilidad del Estado
Invocation of responsibility by an injured State	Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado
Loss of the right to invoke responsibility	Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad

Muestra esta página en español