Translation of "something is fishy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There's something fishy. | Aquí hay gato encerrado. |
| This sounds fishy. | Esto suena dudoso. |
| This sounds fishy. | Esto suena sospechoso. |
| Is something wrong? | Algo va mal? |
| Is something wrong? | Está mal? |
| Something is wrong. | Algo no anda bien. |
| But there is something more profound here, something deeper. | Pero hay algo más hondo, algo más profundo. |
| And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. | La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene. |
| Most of the reviews were highly positive and the matter was fishy considering that the people commenting there didn't even had their devices with them. | La mayoría de los comentarios eran muy positivos por lo que el asunto resultaba sospechoso, sobre todo considerando que la gente que comentaba ni siquiera tenía consigo el teléfono. |
| Something is askew here. | Algo está mal aquí. |
| This is something strange. | Es algo, ciertamente, asombroso! |
| This is something planned. | Esto es algo deseable! |
| Is it something important? | Hay algo importante? |
| Something is watching me. | Alguien me está mirando. |
| Something is very wrong. | Hay algo que no cuadra. |
| Something is very wrong. | Aquí hay algo que no cuadra. |
| Tom is chewing something. | Tom está masticando algo. |
| Tom is drawing something. | Tom está dibujando algo. |
| Mary is chewing something. | María está masticando algo. |
| Tom is hearing something. | Tom está oyendo algo. |
| Tom is hiding something. | Tom está ocultando algo. |
| Something is not right. | Algo no va bien. |
| Something strange is happening. | Algo raro está pasando. |
| Something strange is happening. | Algo extraño está pasando. |
| Something is terribly wrong. | Algo está tremendamente mal. |
| This is something new. | Esto es algo nuevo. |
| Something is wrong here. | Algo anda mal aquí. |
| Tom is saying something. | Tom está diciendo algo. |
| Now that is something. | Eso es un logro. |
| Is it something important? | Es algo importante? |
| Well, but this is something this underestimation of plants is something that is always with us. | Bien, pero esto es algo... esta subestimación de las plantas es algo innato en nosotros. |
| Voice Over IP is something you may have heard something about. | VoIP es algo de lo que pueden haber oído algo. |
| Is there something driving this? | Hay algo que esté impulsando esto? |
| This is something really extraordinary. | Ciertamente, esto es algo asombroso! |
| Is something wrong with you? | Te ha pasado algo? |
| He is busy doing something. | Él está ocupado haciendo algo. |
| Something is better than nothing. | Algo es mejor que nada. |
| Something is asked of me. | Se me pregunta algo. |
| Tom is munching on something. | Tom está masticando algo. |
| Everything is identical to something. | Todo es idéntico a algo. |
| This is something to consider. | Esto es algo a considerar. |
| Something is still not right. | Algo aún no está bien. |
| Tom is clearly hiding something. | Tom está claramente escondiendo algo. |
| Tom is searching for something. | Tom está buscando algo. |
| Is it something I said? | Acaso es algo que dije? |
Related searches : Something Fishy - Something Smells Fishy - Fishy Smell - Smell Fishy - Smells Fishy - Look Fishy - Is Something - To Be Fishy - A Little Fishy - Is Quite Something - Something Is Needed - Something Is Required - Something Is Amiss
