Translation of "something other than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Other - translation :

Otro

Something - translation :

Alguna cosa

Than - translation :

Que

Keywords : Demás Otras Otros Cualquier Algo Decirte Haber Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Clearly, something other than education is needed to generate prosperity.	Evidentemente, se necesita algo más que educación para generar prosperidad.
Should this be understood in something other than the literal sense?	Debería entenderse esto en un sentido distinto al literal?
How can I set my default web browser to be something other than konqueror ?	Cómo puedo hacer que mi navegador predeterminado se otro diferente de konqueror ?
Evidently, something in the water, other than education, makes people much more productive in some places than in others.	Evidentemente, algo que anda por ahí , y que no es la educación, hace que la gente sea más productiva en algunos lugares que otros.
A check was certainly necessary, but a check is something other than a roll call vote.	Esto requería una comprobación, pero una comprobación cierta mente es otra cosa que una votación nominal.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	6 7 11 Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Países de la UE ( Estados miembros no participantes ) x y z Valores distintos de acciones
Something is better than nothing.	Algo es mejor que nada.
Then who is more unjust than one who invents a lie about Allah to mislead the people by something other than knowledge?	Hay alguien más impío que aquél que inventa una mentira contra Alá para, sin conocimiento, extraviar a los hombres? .
And finally a mind wandering question Are you thinking about something other than what you're currently doing?	Y por último, una pregunta acerca de la divagación mental Estás pensando en alguna otra cosa aparte de lo que estás haciendo ahora?
Forty seven percent of the time, people are thinking about something other than what they're currently doing.	Un 47 del tiempo, las personas están pensando en algo distinto a lo que están haciendo.
It's when I first got to know fish swimming in something other than lemon slices and butter.	Fue cuando conocí a los peces, por primera vez, nadando en algo diferente a tajadas de limón y mantequilla.
It is something more than that.	Es algo más que eso.
Say, Do you worship something other than God, that has no power to do you harm or good?	Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Resto del mundo ( excluida la UE ) Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Securities other than shares	Residentes
General government debt denominated in euro Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Other residents Domestic Securities ( other than shares ) Other residents General government General government	Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Residentes Administraciones públicas Residentes
Securities other than shares Securities other than shares DKK	DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
JPY Securities other than shares Securities other than shares	Instituciones distintas de las IFM JPY
Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares	Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Securities other than shares Banks Securities other than shares	Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones
There is something immature about a discussion between the Council and an elected Parliament on nothing other than expenditure.	Una discusión entre el Consejo y un Parlamento elegido ceñida exclusivamente a los gastos tiene algo de inmaduro.
Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic	Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM
Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs	Valores distintos de acciones Residentes Valores distintos de acciones IFM
Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas
Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs	Instituciones distintas de las IFM
Securities other than shares Domestic MFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Residentes IFM Valores distintos de acciones
Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
How could we care about something less than something that happens after we die?	Cómo nos puede importar menos algo que lo que va a pasar después de morir?
Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government	Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas
Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM
Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares	Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM
3e Securities other than shares euro 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents	3e 7 Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones euro
Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones
Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares	Valores distintos de acciones Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones
There's something even worse than calumny, it's truth.	Hay algo todavía peor que la calumnia, la verdad.
I never experienced something better than this thankfulness.	Nunca experimenté algo mejor que este agradecimiento.
Before cancer, the world was something other.	Antes del cáncer, el mundo era algo distinto.
Other residents Securities ( other than shares )	Instituciones distintas de las IFM Otros residentes
Securities ( other than shares ) Other residents	Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento )
Securities ( other than shares ) Other residents	Valores distintos de acciones Otros residentes
Other residents Securities ( other than shares ) Other residents	Otros residentes Valores distintos de acciones Otros residentes

Muestra esta página en español