Translation of "somewhat more time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

Somewhat - translation :

Algo

Time - translation :

Hora

Keywords : Importante Cosa Especie Modo Aunque Bastante Cierto Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
The French government was somewhat more ready than the British.	El gobierno francés estaba algo mejor preparado que el británico.
More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high .	Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos .
In this report , Slovakia is assessed in somewhat more depth than the other countries under review .	En este Informe , Eslovaquia se examina con más detalle que los demás países .
One more time.	Otra vez.
FUCHS shifting somewhat.	11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros.
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por tanto , el período transitorio de tasas de inflación elevadas sería más prolongado de lo previsto anteriormente .
Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected .	Por tanto , el episodio temporal de tasas de inflación elevadas sería algo más prolongado de lo previsto anteriormente .
The syntax itself was similar to that of Perl, albeit much more limited, simple, and somewhat inconsistent.	La sintaxis por sí misma era similar a la de Perl, aunque mucho más limitada, simple y algo inconsistente.
Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers.	Bien, el tercer y último deseo es algo desafortunadamente, es mucho más complicado porque implica abogados.
All the more because political time moves much more slowly than market time.	Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
I need more time.	Necesito más tiempo.
Take more time off!	Tómate más tiempo libre!
Tom needs more time.	Tom necesita más tiempo.
We need more time.	Necesitamos más tiempo.
One more time now.	Una vez más.
Tom was somewhat doubtful.	Tom estaba algo dudoso.
She is somewhat refined.	Ella es un tanto refinada.
That looks somewhat dangerous.	Eso se ve algo peligroso.
I was somewhat nervous.	Estaba algo nervioso.
I was somewhat nervous.	Me encontraba algo inquieto.
While, somewhat, the Spaniards ...	Mientras que, de algún modo, los españoles
Global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat in recent quarters , remains strong .	Se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación en los últimos trimestres , continúa siendo fuerte .
Second, Iranians somewhat blasé attitude towards online security will make VPN users much more susceptible to government surveillance.	Segundo, esa cierta indiferencia de los iraníes ante la seguridad en la Red dejará a los usuarios de VPN mucho más expuestos a la vigilancia gubernamental.
Let's spend less time arguing and more time working.	Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.
And, though the data are somewhat inconsistent, it is clear that the world is spending more on the environment.	Y si bien los datos son un poco inconsistentes, no hay duda de que el mundo está destinando más recursos al medio ambiente.
Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then.	Obviamente, en esta etapa de la vida él tiene ahora un aspecto más digno que en aquella época.
We still have more time.	Todavía tenemos tiempo.
I just need more time.	Solo necesito más tiempo.
Let's try one more time.	Tratemos una vez más.
We just need more time.	Sólo necesitamos más tiempo.
It rains more every time.	Cada vez llueve más.
He somewhat resembles his father.	Él de alguna manera se asemeja a su padre.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.	El titular es un tanto engañoso.
And these were somewhat noticed.	Y éstas fueron advertidas en parte.
At the same time , net inflows in bonds and notes also declined somewhat in 2003 compared with a year earlier .	tiempo , las entradas netas en bonos y obligaciones se redujeron ligeramente durante el año 2003 , en comparación con el año anterior .
You should spend more time outside and less time inside.	Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains strong .	En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación , continúa siendo fuerte .
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust .	En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación , continúa siendo intenso .
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust .	En lo que respecta al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque registró cierta moderación , continúa siendo fuerte .
Power in China is somewhat informally defined, and its limits are set more by political realities than by constitutional arrangements.	El poder en China no está claramente definido y sus límites dependen más de realidades políticas que de disposiciones constitucionales.
Indeed , the demand for new euro banknotes turned out to be stronger than anticipated by the Eurosystem , while at the Box 9 same time the old national banknotes were returned somewhat more slowly than expected .	Estos últimos son las partidas del balance de Recuadro 9 los bancos centrales que éstos no controlan directamente , como , por ejemplo , los depósitos de las Administraciones Públicas y los activos exteriores netos .
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.	Y yo pensaba que si el tiempo puede estirarse hacia adelante y hacia atrás infinitamente, eso no quiere decir que cada punto en el tiempo sea infinitamente pequeño, y por tanto algo insignificante.
At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will increase somewhat over the projection period .	Al mismo tiempo , las proyecciones se basan en la expectativa de que el crecimiento salarial aumentará algo durante el horizonte contemplado .

Muestra esta página en español