Translation of "soothe the mind" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mind - translation : Soothe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did We not soothe your heart?
No te hemos infundido ánimo,
This medicine will soothe your headache.
Esta medicina aliviará tu dolor de cabeza.
This medicine will soothe your headache.
Este remedio aliviará su dolor de cabeza.
Music has charms to soothe the savage beast.
La música tiene encantos que calman a las fieras.
But, rather than succumbing to feelings of distress, she will take the child in her arms to soothe and comfort it.
Sin embargo, en lugar de dar pie a sentimientos de angustia, lo tomará en sus brazos para calmarlo y consolarlo.
And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious.
Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
En cada ocasión, cuando ella había dejado a un pretendiente fuera de la puerta, ella calmaría su ira y su odio golpeando a su hijastra.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
The idea is that cherry trees and their spring blossoms will be able to soothe some of the memories of terror and sadness caused by the 2011 tragedy.
La idea es que los cerezos y sus brotes de primavera serán capaces de suavizar algunos recuerdos del terror y tristeza causados por la tragedia que tuvo lugar en 2011.
Reading develops the mind.
Leer desarrolla la mente.
Was the mind ready?
Tenía la mente preparada?
It boggles the mind!
Esto me deja atónito!
Allah will chastise them through you and will humiliate them. He will grant you victory over them, and will soothe the bosoms of those who believe,
Alá le castigará a manos vuestras y les llenará de vergüenza, mientras que a vosotros os auxiliará contra ellos, curando así los pechos de gente creyente
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.
Pero en realidad es un impulso, originado en el motor de la mente, de la parte de la mente que desea, que ansía.
So fight them Allah will punish them at your hands, and He will disgrace them and assist you over them, and He will soothe the hearts of the believers.
Combatid contra ellos! Alá le castigará a manos vuestras y les llenará de vergüenza, mientras que a vosotros os auxiliará contra ellos, curando así los pechos de gente creyente
Never mind!
Olvídalo.
While driving, mind the potholes.
Mientras conduces, estate atento a los baches.
I don't mind the cold.
No me importa el frío.
I don't mind the heat.
No me importa el calor.
I don't mind the smell.
No me importa el olor.
Has the human mind changed?
Ha cambiado la mente humana?
The mind is more complex.
la mente es más compleja.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.
La mente animal, y también de la mía clasifica la información sensorial en categorías.
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
Would you mind closing the door?
Podrías cerrar la puerta?
Would you mind shutting the door?
Te importaría cerrar la puerta?
Do you mind opening the door?
Te importa abrir la puerta?
I don't mind doing the housework.
No me importa hacer las tareas del hogar.
Muiriel's mind is in the gutter.
La mente de Muiriel está en la cloaca.
Would you mind leaving the room?
Te importaría dejar la habitación?
Would you mind walking the dog?
Te importaría pasear al perro?
It's just created by the mind.
Simplemente es creado por la mente.
There we go. Mind the electrics.
Aquí vamos. Cuidado con lo eléctrico.
OK, never mind.
Bueno, olvídenlo.
Speak your mind.
Di lo que piensas.
Don't mind me.
No me prestes atención.
I don't mind.
Me da igual.
Mind your manners.
Cuida tus modales.
Mind your head.
Cuidado con la cabeza.
Don't mind him.
No le hagas caso.
Open your mind.
Abre tu mente.
Mind your step.
Mira por dónde caminas.
Open your mind.
Abra su mente.
Mind your language.
Cuiden su lengua,
Psychology is the science of the mind.
La psicología es la ciencia del alma.

 

Related searches : Soothe The Soul - Soothe Me - Soothe Pain - Soothe You - Soothe Skin - Soothe Concerns - Soothe Sore Throat - Soothe Your Soul - Soothe My Soul - Calm And Soothe - Mind The Deadline - Mind The Rules