Translation of "sought advice from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Advice - translation : From - translation :
De

Sought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whether its advice is sought or not , it nevertheless ensures that financial stability is taken into account .
En ambos casos , garantiza que se ha tenido en cuenta la estabilidad financiera . El BCE
He sought shelter from the rain.
Él buscó refugio de la lluvia.
Biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice.
La Biomimética es una disciplina nueva que intenta aprender de esos genios, y de seguir sus consejos, consejos de diseño.
Had we received advice from the ancients.
Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
Otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo
So whoever wills may heed advice from it.
que recordará quien quiera.
Tom doesn't want to take advice from Mary.
Tom no quiere un consejo de María.
From that time he sought opportunity to betray him.
y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle
If we had some advice from the earlier generations,
Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
Tom certainly doesn't want to take advice from Mary.
Seguramente Tom no quiere tomar lo que aconseja María.
Free advice isn't always good advice.
Un consejo gratis no siempre es un buen consejo.
They have sought honor from other gods instead of God.
Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.
And from that time he sought opportunity to betray him.
y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
Otros, para probarle, pedían de él una señal del cielo
Bad advice.
Mal consejo.
Advice dog.
El perro consejero
Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.
Anden sus hijos vagabundos y mendigando procuren su pan lejos de sus casas arruinadas
Assistance has been sought in many cases from international organisations in the implementation.
En muchos casos se ha buscado la ayuda de organizaciones internacionales en la aplicación.
The one who was from his followers sought his help against him who was from his enemies.
El de su clan le pidió auxilio contra el del otro.
They are not short of advice and from a wide range of sources.
Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes.
Here's some advice from one of the largest investors in the United States.
Aqui tenemos un consejo de uno de los más grandes inversionistas en los Estados Unidos,
Advice on Legislation
Consulta sobre legislación
Advice on Legislation
Consulta sobre Legislación
To provide advice
Brindar asesoramiento
Advice on legislation
Dictamen sobre legislación
Advice on legislation
Consulta sobre legislación
Advice on legislation
Advice on legislation
Follow my advice.
Sigue mi consejo.
Get Tom's advice.
Pide consejo a Tom.
Take Tom's advice.
Sigue el consejo de Tom.
I need advice.
Yo necesito consejos.
I require advice.
Necesito que me aconsejen.
That's terrible advice.
Ese es un pésimo consejo.
What's your advice?
Cuál es vuestro consejo?
That's good advice.
Es un buen consejo.
Or that he may accept advice, so the advice may benefit him.
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
He said It was she that sought to seduce me from my (true) self.
Dijo Ella me ha solicitado .
I sought Yahweh, and he answered me, and delivered me from all my fears.
Yo busqué a Jehovah, y él me oyó, y de todos mis temores me libró
So what is the matter with them that they turn away from the advice?
Por qué han tenido que apartarse del Recuerdo,
That is a reminder (an advice) for the mindful (those who accept advice).
Ésta es una amonestación para los que recuerdan.
And never does a new advice come to them from the Most Gracious, but they turn away from it.
No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella.
John ignored my advice.
John ignoró mi consejo.
Please take my advice.
Por favor siga mi consejo.
He ignored her advice.
Él ignoró su consejo.
He followed my advice.
Él siguió mi consejo.

 

Related searches : Sought Advice - Advice Sought - Sought From - Advice Is Sought - Legal Advice Sought - Sought Legal Advice - Advice From - Were Sought From - On Advice From - Following Advice From - Receive Advice From - Obtain Advice From - After Advice From