Translation of "sought to demonstrate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demonstrate - translation :

Sought - translation :

Keywords : Demostraremos Demostraré Demostrará Demostrar Demostrarte Buscó Buscaron Buscaban Busqué Buscado

Examples (External sources, not reviewed)

Figureheads from across the political spectrum have sought to demonstrate their commitment to Serbia s accession to the European Union.	Representantes de todo el espectro político han buscado demostrar su compromiso con el ingreso de Serbia a la Unión Europea.
Allow me to demonstrate.	Permíteme demostrar.
Some more examples to demonstrate usages	Algunos ejemplos más para demostrar su uso
There's still a lot to demonstrate.	Aún queda mucho por demostrar.
Samples to demonstrate scripting with KPlato	Ejemplos para mostrar la programación en KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord	Ejemplos para mostrar la programación con KWord
The IMF, too, sought to demonstrate that it was being as tough with Greece as it has been on Brazil, Indonesia, and Zambia even if doing so was ultimately counterproductive.	El FMI también intentó demostrar que estaba siendo tan duro con Grecia como lo ha sido con Brasil, Indonesia y Zambia aún si esto, en definitiva, resultaba contraproducente.
Nice to be able to demonstrate that for you.	Es fantástico podérselo demostrar.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.	Porque es fácil demostrar los errores en las ilusiones visuales, pero en las ilusiones cognitivas es muchísimo más difícil demostrarle errores a las personas.
In essence, he sought to demonstrate that however many questions, arguments, and even potential conflicts exist between China and the US, both countries leaders should address them with an attitude of cooperation and sincerity.	En esencia, trató de demostrar que por mucho que haya preguntas o 160 discusiones, incluso conflictos potenciales entre China y los Estados Unidos, los dirigentes de ambos países deberían abordarlos con una actitud de cooperación y sinceridad.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos.
My amendments sought to strengthen this.	Mis enmiendas tendían a reforzar este concepto.
But not so let me demonstrate.	Pero no era así déjenme mostrarles
Let me demonstrate how it works.	Permítanme demostrarles cómo funciona.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.	Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
This is what you sought to hasten.	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.	Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
Now I'll demonstrate this proposal with puppets.	Ahora les demostraré este postulado con títeres.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.	Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera.
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.	Se suponía que Ud. no debe hablar sobre nada que Ud. no pudiera demostrar.
It was I who sought to tempt him.	Yo soy la que le solicitó!
This is what you have sought to hasten'	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
The fans sought to shake the actress's hand.	Los fans trataron de sacudir manos con esa actriz.
Mr Ford ought to have sought a consensus.	A quién piensan convencer?
Two recent events demonstrate what is at stake.	Dos episodios recientes demuestran lo que está en juego.
Successive French rulers sought to annexe the region to France.	Sucesivos gobernantes franceses buscaron anexar la región a Francia.
Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.	Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants	demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos
The push out rule sought to break this cycle.	La norma de exclusión de los derivados iba encaminada a romper ese ciclo.
From that time he sought opportunity to betray him.	y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle
Would you demonstrate the next problem at the board?	Demostrarías el siguiente problema en el pizarrón?
He immediately sought a response.	Él inmediatamente buscó una respuesta.
Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress.	Incluso DARPA se doblegó ante la presión que conduce hacia realizar investigaciones que pueden mostrar progresos de manera inmediata.
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.	Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente.
And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous.	Y quiero demostrar que eso, también, es un mito peligroso, muy peligroso.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.	Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
The Macedonian lawyer from the division, Rober Sandev, brings one such concretion to demonstrate.	Un empleado macedonio de la División, Rober Sandev, nos trae una muestra de ese tipo de concreción.
Joseph said, It was she who sought to seduce me.	Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who sought to seduce me.	Dijo Ella me ha solicitado .
And from that time he sought opportunity to betray him.	y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle
For example, he sought to expose corruption at local level.	Por ejemplo, él buscaba exponer la corrupción a nivel local.
Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels .	En el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica .
Those who have surrendered sought rectitude	Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
He sought shelter from the rain.	Él buscó refugio de la lluvia.
The Kurds have never sought to achieve democratic goals through violence.	Los kurdos nunca pretendimos alcanzar objetivos democráticos a través de la violencia.

Muestra esta página en español