Translation of "serves to demonstrate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to demonstrate.
Permíteme demostrar.
The heart serves to pump blood.
El corazón sirve para bombear sangre.
serves to bind words or sentences
Sirve para unir palabras o frases
Some more examples to demonstrate usages
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
There's still a lot to demonstrate.
Aún queda mucho por demostrar.
Samples to demonstrate scripting with KPlato
Ejemplos para mostrar la programación en KPlato
Samples to demonstrate scripting with KWord
Ejemplos para mostrar la programación con KWord
That serves you right.
Te lo mereces.
That serves you right.
Bien hecho.
Nice to be able to demonstrate that for you.
Es fantástico podérselo demostrar.
That restaurant serves excellent food.
Ese restaurante sirve comida excelente.
This restaurant serves generous portions.
Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves savoury meals.
Este restaurante sirve comidas sabrosas.
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.
Porque es fácil demostrar los errores en las ilusiones visuales, pero en las ilusiones cognitivas es muchísimo más difícil demostrarle errores a las personas.
Find ways to demonstrate this as a value to your children.
Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos.
That hotel serves very good food.
Ese hotel sirve comida muy buena.
It serves 220 people a day.
Atiende 220 personas al día.
But not so let me demonstrate.
Pero no era así déjenme mostrarles
Let me demonstrate how it works.
Permítanme demostrarles cómo funciona.
Instead, First Thursdays merely serves to exclude the poor black underclass.
En cambio, la iniciativa solamente sirve para excluir a los negros pobres de clases bajas.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle.
Now I'll demonstrate this proposal with puppets.
Ahora les demostraré este postulado con títeres.
But afterwards she was kind enough to demonstrate on a bench outside.
Después tuvo la amabilidad de hacer una demostración en una banca afuera.
You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
Se suponía que Ud. no debe hablar sobre nada que Ud. no pudiera demostrar.
That skin serves double duty, again for economics.
Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas.
all we ask is, What serves my interests?
y lo que nos preguntamos es Qué me conviene?
Two recent events demonstrate what is at stake.
Dos episodios recientes demuestran lo que está en juego.
Irrevocability serves the need to safeguard the technical functioning of a payment system .
La irrevocabilidad satisface la necesidad de salvaguardar el funcionamiento t cnico de un sistema de pagos .
The iron core serves to carry the magnetic field through the rotor conductors.
El núcleo de hierro sirve para llevar el campo magnético a través del motor.
It also serves as a very good climbing tree to reach other trees.
Es un muy buen árbol ascendente para alcanzar a otros árboles.
Germany wanted to demonstrate its independence albeit without being too critical of Israel.
Alemania quería demostrar su independencia sin ser demasiado crítica con Israel.
to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants
demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
When I failed, he said, It serves you right .
Cuando fracasé, él dijo bien te lo mereces .
The side pane serves multiple purposes. It allows for switching between components, shows which component is active and serves as the target for drag drop operations to the different applications.
La zona lateral tiene múltiples usos. Permite alternar entre los componentes, muestra qué componente está activo y sirve como objetivo para las operaciones de arrastrar y soltar para las distintas aplicaciones.
Would you demonstrate the next problem at the board?
Demostrarías el siguiente problema en el pizarrón?
Working with the West to combat the Islamic State serves neither of those purposes.
La colaboración con Occidente para combatir el Estado Islámico no sirve para ninguno de esos fines.
This interesting observation serves to under line the importance of what we are debating.
Sirva esta polémica afirmación para poner de relieve la importancia de lo que está en debate.
Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress.
Incluso DARPA se doblegó ante la presión que conduce hacia realizar investigaciones que pueden mostrar progresos de manera inmediata.
And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.
Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente.
And I want to demonstrate that that, too, is a dangerous myth, very dangerous.
Y quiero demostrar que eso, también, es un mito peligroso, muy peligroso.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Bien, ahora parecería que existe un orden superior que demostrar.
The Macedonian lawyer from the division, Rober Sandev, brings one such concretion to demonstrate.
Un empleado macedonio de la División, Rober Sandev, nos trae una muestra de ese tipo de concreción.
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
Narrador Un minúsculo avión, el AV Pointer, se utiliza para vigilancia,

 

Related searches : Serves To Prevent - Serves To Remind - Serves To Highlight - Serves To Confirm - Serves To Facilitate - Serves To Inform - Serves To Support - Serves To Protect - Serves To Ensure - Serves To Illustrate - Serves To Provide - Serves To Maintain - Serves To Determine - Serves To Implement