Translation of "spanned across" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río

Examples (External sources, not reviewed)

Her long career also spanned theater and television.	Su larga carrera también abarcó teatro y televisión.
His career in Hollywood spanned over four decades.	Su carrera en Hollywood duró más de cuatro décadas.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
Two days later, Alou surpasses David Wright's overall club mark of 26 games, which spanned two seasons.	Dos días después, Alou sobrepasa la marca del club de David Wright de 26 games, dividida en dos temporadas.
Elvira Quintillá (19 September 1928 27 December 2013) was a Spanish actress, whose career spanned over six decades.	Elvira Quintillá Ramos (Barcelona, 19 de septiembre de 1928 Madrid, 27 de diciembre de 2013) fue una actriz y cantante española.
Astrophysicist Ángel R. López shares on his blog that this interplanetary journey spanned 10 years and 64 billion kilometers.	El astrofísico Ángel R. López nos cuenta en su blog que para llevar a cabo este viaje interplanetario se han necesitado 10 años, con un recorrido un total de 64 mil millones de kilómetros.
Jeanne Elizabeth Crain (May 25, 1925 December 14, 2003) was an American actress whose career spanned from 1943 to 1975.	Jeanne Elizabeth Crain (25 de mayo de 1925 14 de diciembre de 2003) fue una actriz estadounidense.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
across borders .	across borders .
And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy.	Y comencé a ver lo interesante que era la Ecuación de Drake, porque abarcaba tantos temas diferentes saben, física, química, sociología, economía, astronomía.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
Joel Albert McCrea (November 5, 1905 October 20, 1990) was an American actor whose career spanned 50 years and appearances in over 90 films.	Joel Albert McCrea (n. 5 de noviembre de 1905 f. 20 de octubre de 1990) fue un actor cinematográfico estadounidense.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
Recording spanned much of 2011 and 2012, and took place at Real World Studios near Bath, Hamp Sound near Cambridge, and Angel Studios in London.	La grabación del nuevo álbum abarcó gran parte de 2011 y 2012, y tuvo lugar en el Real World Studios, La Granja, cerca de Cambridge, y Angel Studios en Londres.
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They protested across Britain.	que protestaron por toda Gran Bretaña.
Horizontal Line Across Columns	Línea horizontal a través de las columnas
Match Color Across Printers	Ajustar color a través de las impresoras
Scan across filesystem boundaries	Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
The resulting carnage was deliberate, systematic, and spanned the country, with the most horrific and intense violence in Central and East Java, Bali, and northern Sumatra.	La matanza resultante fue deliberada, sistemática y en todo el país, si bien la violencia más intensa y espantosa se dio en la Java central y oriental, Bali y Sumatra septentrional.
The weights of the neurons are initialized either to small random values or sampled evenly from the subspace spanned by the two largest principal component eigenvectors.	Los pesos de las neuronas son inicializados con un pequeño valor aleatorio o muestreados uniformemente de un subespacio generado por los dos mayores vectores propios.
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Por consiguiente , 10s mecanismos de conversion probablemente se organizaran de forma distinta en cada pais y en cada entidad .
Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.	Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar.
Andrew Allan Clyde, known as Andy Clyde (March 25, 1892 May 18, 1967), was a Scottish film and television actor whose career spanned more than four decades.	Andrew Andy Clyde (25 de marzo de 1892 18 de mayo de 1967) fue un actor cinematográfico y televisivo cuya carrera se expandió a lo largo de cuatro décadas.
Udo Jürgens (born Udo Jürgen Bockelmann 30 September 1934 21 December 2014) was an Austrian composer and singer of popular music whose career spanned over fifty years.	Jürgen Udo Bockelmann, más conocido como Udo Jürgens (Klagenfurt, Austria, 30 de septiembre de 1934 Münsterlingen, Suiza, 21 de diciembre de 2014) fue un compositor y cantante austriaco de música popular.
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens when I call unto them, they stand up together.	Ciertamente mi mano puso los fundamentos de la tierra mi mano derecha extendió los cielos. Cuando yo los convoco, ellos comparecen juntos
I'll just come across it.	Se nos cruzará .
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
Snow swept across the roads.	Los vientos con nieve barren las calles.
Tom walked across the street.	Tom cruzó la calle.
Ann swam across the river.	Ann cruzó el río nadando.
She came across Jack yesterday.	Ella se topó con Jack ayer.
We walked across the ice.	Caminamos a través del hielo.
We flew across the Atlantic.	Nosotros volamos a través del Atlántico.
He swam across the river.	Él nadó a través del río.
He jumped across the puddle.	Él saltó sobre el charco.
He lives across the river.	Vive al otro lado del río.
He walked across the street.	Cruzó la calle.

Muestra esta página en español