Translation of "spared the worst" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Worst - translation :

Keywords : Perdonó Perdoné Perdonada Perdonado Perdonados Peores Pesadilla Casos Peor Enemigo

Examples (External sources, not reviewed)

God thus spared the believers combat.	Alá evitó el combate a los creyentes.
The big bosses are oftentimes spared.	Los grandes jefes rara vez son condenados.
Europe was not spared either.	Europa no fue la excepción.
And (the tribe of) Thamud He spared not	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
The Godwary person will be spared of that	el cual evitará quien de veras teme a Dios,
And Samood, so He spared not	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
MUMBAI The global economy s slowdown has not spared India.	MUMBAI La India no se ha librado de la desaceleración de la economía mundial.
Internet freedom was not spared from blame.	La libertad en Internet no se libró de las acusaciones.
And Thamud (people). He spared none of them.	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy.	Ahora que lo peor ya pasó, el peor enemigo de la economía española es la autocomplacencia.
The proud Swiss bank, it seems, is to be spared nothing.	Nada, así lo parece, se le ahorra al antaño tan orgulloso banco suizo.
The worst is over.	Lo peor terminó.
The worst is over.	Ya pasó lo peor.
The worst thing happened.	Sucedió lo peor.
We feared the worst.	Temíamos lo peor.
I feared the worst.	Me temía lo peor.
Tom expects the worst.	Tom espera lo peor.
Allah spared the believers from fighting, surely Allah is the Strong, the Mighty.	Alá evitó el combate a los creyentes. Alá es fuerte, poderoso.
It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film.	Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror.
Beji was spared imprisonment as he fled the country before his arrest.	Beji se libró de la cárcel pues huyó del país antes de su arresto.
So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface.	Por lo que seleccionan el peor fondo de cualquier tipo de presentación PowerPoint, la peor letra.
But God blessed us, and spared us the agony of the Fiery Winds.	Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador.
And of the idolaters there is one of them wishes if he might be spared a thousand years, yet his being spared alive shall not remove him from the chastisement.	Hay entre ellos quien desearía vivir mil años, pero eso no le libraría del castigo.
He prepared for the worst.	Él se ha preparado para lo peor.
The worst is already over.	Lo peor ya ha pasado.
I kept the worst part.	Me quedé con la peor parte.
What's the worst case scenario?	Cuál es el peor escenario posible?
I was expecting the worst.	Me esperaba lo peor.
Doctors are the worst patients.	Los médicos son los peores pacientes.
What's the worst case scenario?	Cuál es la peor situación posible?
Go for it! The worst.	Vamos! Lo peor.
MS The worst flute players.	MS Los peores flautistas.
But Allah's chosen servants (shall be spared this woeful end).	En cambio, los siervos escogidos de Alá
The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple.	Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla.
Worst talk ever!	La peor presentación de la historia!
Whoever is spared on that Day He had mercy on him.	Él se habrá apiadado de aquél a quien ese día se le haya alejado.
Leverage is one of the worst.	El apalancamiento es una de las peores.
This is the worst presented information.	Esta es la información peor presentada.
These are the worst of creatures.	Ésos son lo peor de la creación.
Those are the worst of creatures.	Ésos son lo peor de la creación.
They are the worst of creatures.	Ésos son lo peor de la creación.
This is the worst of all.	Este es el peor de todos.
This is the worst of all.	Esta es la peor de todas.
You must prepare for the worst.	Debes prepararte para lo peor.
Are you prepared for the worst?	Estás preparado para lo peor?

Muestra esta página en español