Translation of "speak of the devil" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Devil - translation :

Speak - translation :

Keywords : Diablo Diablillo Diablo Pacto Demonio Hablas Hablarle Hablan Hables Habla

Examples (External sources, not reviewed)

Speak of the devil.	Hablando del rey de Roma.
Speak of the devil.	Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Speak of the devil.	Hablando del rey de Roma...
Speak of the devil...	Hablando del rey de Roma, por la puerta se asoma.
Speak of the devil, and he appears.	Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Speak of the devil and he is sure to appear.	Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Speak of the devil and he is sure to appear.	No invoques al diablo, porque puede aparecer.
Better the devil you know than the devil you don't.	Más vale malo conocido que bueno por conocer.
So fight the allies of the Devil.	Combatid, pues, contra los amigos del Demonio.
So fight the minions of the devil.	Combatid, pues, contra los amigos del Demonio.
Follow not the footsteps of the devil.	No sigáis las pisadas del Demonio!
He that committeth sin is of the devil for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.	El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo peca desde el principio. Para esto fue manifestado el Hijo de Dios para deshacer las obras del diablo
He who sins is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. To this end the Son of God was revealed, that he might destroy the works of the devil.	El que practica el pecado es del diablo, porque el diablo peca desde el principio. Para esto fue manifestado el Hijo de Dios para deshacer las obras del diablo
Sarzo's playing can be heard on Osbourne's Speak of the Devil and Tribute live albums, though he never appeared on a studio album with Osbourne.	Su trabajo puede ser escuchado en los álbumes en vivo de Osbourne Speak of the Devil y Tribute, aunque nuca estuvo en un álbum de estudio con Ozzy.
Surely the strategy of the Devil is weak.	Las artimañas del Demonio son débiles!
Serve not the devil.	No sirvas al Demonio!
Tom is the devil.	Tom es el diablo.
Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?	Otros decían Estas palabras no son las de un endemoniado. Podrá un demonio abrir los ojos de los ciegos
O my father, do not be a bondman of the devil indeed the devil is disobedient towards the Most Gracious.	No sirvas al Demonio! El Demonio se rebeló contra el Compasivo.
The devil takes the hindmost.	El último mono es el que se ahoga.
The devil takes the hindmost.	El último mono siempre se ahoga.
The devil promises them and arouses desires in them and the devil does not give them promises except of deceit.	Les hace promesas y les inspira vanos deseos, pero el Demonio no les promete sino falacia.
The devil deceived you about the mercy of God.	El Engañador os engañó acerca de Alá.
Who the devil was that?	Quién diablos era ese?
To the devil with you!	Vete a la mierda!
To the devil with you!	Vete al infierno!
Do not fear the devil!	No le temas al demonio!
The devil is an egoist.	El diablo es un egoísta.
You lucky devil!	Qué suerte tienes!
You lucky devil!	Qué suertudo!
This is not the utterance of an accursed devil.	No es la palabra de un demonio maldito.
Which of you is the afflicted by a devil .	quién de vosotros es el tentado.
Nor is this the word of an outcast devil.	No es la palabra de un demonio maldito.
Plot The series is set sometime between Devil May Cry and Devil May Cry 4.	En la edición especial de Devil May Cry 4 se incluye los primeros episodios de la serie japonesa.
The Tampa Bay Devil Rays officially drop the Devil from their name, becoming the Tampa Bay Rays.	Los Tampa Bay Devil Rays oficialmente eliminan el Devil de su nombre, convirtiéndose en los Tampa Bay Rays.
The devil is in the details.	El diablo está en los detalles.
Don't ever argue with the Devil.	No trates de razonar con el Demonio.
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.	El demonio destruyó Hiroshima y Nagasaki.
The Devil made me do it.	El diablo me obligó a hacerlo.
The devil is in me, Court.	El demonio está en mí, Court.
neither give place to the devil.	ni deis lugar al diablo
Neither give place to the devil.	ni deis lugar al diablo
And it is not the word of an accursed devil.	No es la palabra de un demonio maldito.
Maria was a devil in the shape of a woman.	María era un demonio en forma de mujer.
Don't paint the devil on the wall.	No dibujes al diablo en las paredes.

Muestra esta página en español