Translation of "special rights issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Special - translation :

Keywords : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Derechos Derechos Civiles Violación Conozco Especiales Ocasión Especial Nuestro

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Derechos especiales de giro Saldos en derechos especiales de giro ( brutos )
A Special Moment for Special Drawing Rights	Un momento especial para los derechos especiales de giro
Special drawing rights 5.3 .	Derechos especiales de giro 5.3 .
Special drawing rights 5.3 .	Derechos especiales de giro
( 2 ) Counterpart of special drawing rights .	( 2 ) Contrapartida de derechos especiales de giro .
( 1 ) Reserve requirements . ( 2 ) Special drawing rights .	( 1 ) Reservas mínimas ( 2 ) Derechos especiales de giro
International human rights doctrine does, however, address the issue.	La doctrina internacional de derechos humanos, sin embargo, aborda la cuestión.
(b) The relevant human rights treaty bodies, where appropriate, and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, its causes and consequences to continue to address this issue	b) A los órganos correspondientes creados en virtud de tratados de derechos humanos, cuando proceda, y a la Relatora Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, a que sigan prestando atención a esta cuestión
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI ) a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( netos ) Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
And since then I've followed the unfolding issue of worker rights.	Y desde entonces, he estado siguiendo la reveladora cuestión los derechos de los trabajadores.
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	Contrapartida de los DEG asignados por el FMI
Same sex adoption rights are an important issue for the LGBT community.	Los derechos de adopción de parejas del mismo sexo son una importante cuestión para la comunidad GLBT .
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .	Contrapartida de los derechos especiales de giro asigna dos por el FMI 10 .
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 4.8.2009	Contrapartida de los derechos especiales de giro asigna dos por el FMI
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 10 .
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI
Welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights,	Acogiendo con satisfacción la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos,
Welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights,	Observando con satisfacción la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos,
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema
Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Derechos giro especiales
Subject Report of the UN Special Representative on Human Rights in Iran	Asunto Informe del representante especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos en Irán
16. Takes note of the work of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights on the issue of terrorism and the final report of the Special Rapporteur of the Subcommission on terrorism and human rights E CN.4 Sub.2 2004 40.	16. Toma nota de la labor de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos acerca de la cuestión del terrorismo y del informe final de la Relatora Especial de la Subcomisión sobre el terrorismo y los derechos humanosE CN.4 Sub.2 2004 40.
(b) The relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate	b) A los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos que corresponda, a que sigan teniendo en cuenta esta cuestión cuando proceda
Bearing in mind that domestic violence against women and girls is a human rights issue,	Teniendo presente que la violencia contra la mujer y la niña en el hogar es una cuestión de derechos humanos,
It's a clear inequality issue now, giving rights to men and taking them from women.	Ahora es un claro caso de desigualdad, otorgarle derechos a los hombres y privar de ellos a las mujeres.
Acknowledging the significant work conducted by the Special Representative, and welcoming the cooperation between the Special Representative and other special procedures of the Commission on Human Rights,	Reconociendo la importante labor realizada por la Representante Especial y acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Representante Especial y otros procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos,
Nonlinear Dynamics and Pseudo Production Functions (2005) in The Eastern Economics Journal, Special Issue on Production Functions .	Nonlinear Dynamics and Pseudo Production Functions , primavera de 2004, publicado en Eastern Economics Journal, Special Issue on Production Functions.
Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate	Derechos especiales de giro Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado
( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities 10.1 .	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema 10.1 .
The necessary institutional arrangement already exists the IMF s Special Drawing Rights (SDR) department.	El acuerdo institucional necesario ya existe se trata del Departamento de Derechos Especiales de Giro (DEG) del FMI.
In a constitutional state, parliamentarians should not need any special rights of immunity.	Por tanto, intervendré brevemente, ya que, estimados colegas, estamos reunidos por un tercer suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jean Marie Le Pen, procedente del ministro francés de Jus ticia.
Recalling previous resolutions of the Commission on Human Rights on the issue of human rights and terrorism, as well as on hostage taking,	Recordando las resoluciones anteriores de la Comisión de Derechos Humanos sobre la cuestión de los derechos humanos y el terrorismo, así como las relativas a la toma de rehenes,
(d) Special procedures of the Commission on Human Rights, in particular the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences	d) Los procedimientos especiales de la Comisión de Derechos Humanos, en particular la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias
6. Encourages the relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate	6. Alienta a los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos que corresponda a que sigan teniendo en cuenta esta cuestión cuando proceda
(e) To continue to cooperate with the Special Envoy of the Secretary General for Myanmar and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar	e) Siga cooperando con el Enviado Especial del Secretario General a Myanmar y con el Relator Especial de la Comisión de los Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en ese país
and monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by residents of participating Member States .	y el oro monetario y los derechos especiales de giro ( DEG ) propiedad de residentes en los Estados miembros participantes .
and monetary gold and special drawing rights ( SDRs ) owned by residents of participating Member States .	y el oro monetario y los derechos especiales de giro ( DEG ) propiedad de residentes de los Estados miembros participantes .
Welcoming the appointment by the Secretary General of a special representative on human rights defenders,	Observando que el Secretario General ha nombrado una representante especial sobre los defensores de los derechos humanos,
Bearing in mind the special procedures review process being undertaken by the Human Rights Council,	Teniendo en cuenta el proceso de examen de los procedimientos especiales que está llevando a cabo el Consejo de Derechos Humanos,
She is an advocate for global human rights with a special focus on the Arab world.	Ella es defensora de los derechos humanos globales con especial foco en el mundo árabe.
And I'm going to put together, as guest editor, a special issue on the question, Did an asteroid kill the dinosaurs?	y estoy armando, como editor invitado una edición especial sobre la pregunta, mató un asteroide a los dinosaurios?
For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency .	Por criterio de caja se entiende el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación .
This asset represents the ECB 's holdings of Special Drawing Rights ( SDRs ) as at 31 December 2001 .	4 Esta rúbrica representa las tenencias del BCE en Derechos Especiales de Giro ( DEG ) a 31 de diciembre de 2001 .

Muestra esta página en español