Translation of "specifically related to" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP . | La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única . |
| It covers payments between related enterprises for services that cannot be specifically classified to any other component . | Comprende los pagos entre empresas vinculadas por servicios que no pueden clasificarse específicamente en ningún otro componente . |
| Contains properties related specifically to the data source of the currently selected widget or the form itself. | Contiene propiedades específicamente relacionadas con la origen de datos del widget seleccionado o del propio formulario. |
| Specifically, they have promised 100 billion in climate related financing per year, starting in 2020, up from around 25 30 billion this year. | En concreto, han prometido 100.000 millones al año en financiación relacionada con el clima a partir de 2020, frente a los entre 25.000 y 30.000 millones de dólares en este año. |
| Specifically by Giroux. | Concretamente por Giroux. |
| Specifically , it has the power to determine the | Specifically , it has the power to determine the |
| I refer specifically to agriculture in the GDR. | Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos. |
| It conducts an in depth assessment of monetary and economic developments and takes related decisions specifically at its first meeting in the month , while the second meeting usually focuses on issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem . | En la primera reunión del mes , efectúa una valoración exhaustiva de la evolución monetaria y económica y adopta decisiones en esta materia . En la segunda reunión , la atención suele centrarse en temas relacionados con otras tareas y responsabilidades del BCE y del Eurosistema . |
| There is no programme specifically to cover this affair. | No hay un programa concreto para este asunto. |
| Produced specifically for Israeli contract. | Producido específicamente para Israel. |
| Starts a specifically numbered game. | Inicia una partida numerada específicamente. |
| I would like very specifically to challenge him on that. | Esta capacidad de obrar contra el racismo tiene que quedar arraigada en nuestros Tratados. |
| equipment should therefore be specifically permitted . | Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos . |
| (i) Specifically affects that State or | i) Afecta especialmente a ese Estado o |
| The job advertisement specifically requested females. | El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama. |
| Configure settings specifically for a window | Configurar preferencias específicamente para una ventanaName |
| What makes Radio Ambulante specifically Latin American? | Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano? |
| It was a study to specifically ask, what's going on with women? | Se trataba de un estudio para preguntarnos específicamente qué pasa con las mujeres? |
| And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new. | y lo estamos haciendo de manera específicamente planeada para no aprender nada nuevo. |
| Credits related to margin calls | Préstamos re lacionados con el ajuste de los márge nes de garan tía Otros activos en euros frente a enti dades de cré dito de la zona del euro |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Credits related to margin calls | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Deposits related to margin calls | Depósitos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Advertising services related to recruitment | Advertising services related to recruitment |
| Credits related to margin calls | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía Otros activos en euros frente a entidades de crédito de la zona del euro |
| Cats are related to tigers. | Los gatos están emparentados con los tigres. |
| She is related to him. | Ella está emparentada con él. |
| She is related to him. | Ella es pariente de él. |
| Cucumbers are related to watermelons. | Los pepinos están emparentados con las sandías. |
| Commands related to object windows | Comandos relacionados con las ventanas para objetos |
| Options related to entire projects | Opciones relativas a todos los proyectos |
| Options related to database servers | Opciones relativas a los servidores de bases de datos |
| An indenter specifically for the python scripting language. | Un sangrado especifico para el lenguaje de script python. |
| A new definition of money laundering is proposed specifically to cover terrorist financing . | Se propone una nueva definición de blanqueo de capitales que contemple específicamente la financiación del terrorismo . |
| HOLZFUSS (LDR). (DE) Madam President, I want to say something specifically about Czechoslovakia. | Debemos rechazar el informe por todas las manifiestas deficiencias y sus desagradables implicaciones. |
| Recommendations related to foreign direct investment transactions , including related income , and positions ( 1 ) Action | Recomendaciones sobre las transacciones , incluida la renta conexa , y las posiciones , de inversión extranjera directa ( 1 ) Recomendación |
| Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro deposits related to margin calls | Pasivos frente a entidades de crédito de la zona del euro relacionados con operaciones de política monetaria denominados en euros depósitos relacionados con los ajustes de los márgenes de garantía |
| Items related to monetary policy operations | Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . |
| Credits related to margin calls 6 . | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 6 . |
| Deposits related to margin calls 3 . | Depósitos relacionados con el ajuste de los már genes de garantía 3 . |
| Governing laws related to credit claims | Legislación aplicable a los créditos |
| Data items related to banknote movements | Partidas de datos sobre movimientos de billetes |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . |
Related searches : Related To - Specifically Dedicated To - Specifically Refers To - Specifically Referring To - Changes Related To - Specially Related To - Practices Related To - Files Related To - Events Related To - Everything Related To - Related To Health - Challenges Related To - Disadvantages Related To
