Translation of "specified period" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Period - translation :

Specified - translation :

Keywords : Período Periodo Regla Corto época

Examples (External sources, not reviewed)

Countdown over a specified time period	Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName
Cancel the alarm if it cannot be triggered within the specified period after the correct time. The period is specified in the same format as described for reminder. The default value of period is 1 minute.	Cancela la alarma si no se puede producir en el periodo indicado tras la hora adecuada. El período periodo se indica en el mismo formato que se describió para reminder. El valor predeterminado del periodo es de 1 minuto.
The settlement period ( till ) can be specified for settlement procedures 1 to 5 .'	Puede establecerse el plazo de liquidación ( hora hasta ) en los procedimientos de liqui dación 1 , 2 , 3 , 4 y 5 .
And He regulated the sun and the moon, each running for a specified period.	Luego, se instaló en el Trono y sujetó el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo. Él lo dispone todo.
The three month period specified in Article 15 is in fact only a maximum.	Conque les explico la diferencia entre la teoría y la práctica.
Henceforth you shall dwell and provide for yourselves on the Earth for a specified period.	La tierra será por algún tiempo vuestra morada y lugar de disfrute .
GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period .	Los valores de renta fija con tipo de interés fijo constituyen la mayor proporción del mercado de renta fija .
They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist .	Sin embargo , podrán aplicarse más allá del período especificado en el párrafo primero mientras subsistan dichas deficiencias .
They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist .	Sin embargo , podrán aplicarse más allá del período especificado en el primer párrafo mientras subsistan dichas deficiencias .
13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above	13. Decide que las transiciones especificadas más arriba se hagan en incrementos iguales durante el período de transición que corresponda
They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist.	Sin embargo, podrán aplicarse más allá del período especificado en el primer párrafo mientras subsistan dichas deficiencias.
Reverse transactions are therefore temporary open market operations which provide funds for a limited period only , which is specified in advance .	Por lo tanto , las operaciones temporales son operaciones de mercado abierto temporales en las que se proporcionan fondos solo durante un período de tiempo limitado y especificado previamente .
Automatically close the alarm window after the expiry of the late cancel period. late cancel must be specified with this option.	Cierra automáticamente la ventana de alarma después del período de late cancel. Con esta opción se tiene que indicar late cancel.
Specified	Especificado
They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as the relevant commitments have not been fulfilled .	Sin embargo , podrán aplicarse más allá del período especificado en el párrafo primero mientras no se hayan cumplido los compromisos pertinentes .
They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as the relevant commitments have not been fulfilled.	Sin embargo, podrán aplicarse más allá del período especificado en el primer párrafo mientras no se hayan cumplido los compromisos pertinentes.
Not specified	No especificadareplace this with information about your translation team
Not specified	No especificado
Specified Users	Usuarios especificados
not specified	no especificadoMirror as in server, in url
Specified Time	Hora específica
the Council of the European Union , acting by a qualified majority , may take a different decision within the period specified in the previous indent .	El Consejo de la Unión Europea , podrá , por mayoría cualificada , tomar una decisión diferente dentro del plazo previsto en el párrafo anterior .
( c ) the manufacturer has had its security accreditation revoked and the period of prohibition on reapplication specified in the revocation decision has not elapsed	c ) se revocó la acreditación de seguridad del fabricante y no ha transcurrido el plazo especificado en la decisión de revocación para presentar una nueva solicitud
Specified script file	Usar la siguiente URL de configuración del proxy
No photo specified	Ninguna foto específicada
No name specified	Ningún nombre especificado
No extension specified	Ninguna extensión especificada
No filename specified	Ningún nombre de archivo especificado
No Summary Specified	Ningún resumen indicado
No command specified.	No se indicó ninguna orden.
No files specified	No se ha indicado ningún archivo
No hostname specified	No se ha indicado ningún nombre de servidor
No plugin specified.	No se especificó ningún complemento.
No command specified	No se especificó ninguna ordenNAME OF TRANSLATORS
No classname specified	No se ha indicado ningún nombre de clase
No classname specified.	No se ha indicado ningún nombre de clase.
No hostname specified.	No se indicó ningún nombre de máquina.
No host specified.	No se especificó ninguna máquina.
Minimal bitrate specified	Tasa de bits mínima indicada
Maximal bitrate specified	Tasa de bits máxima indicada
Average bitrate specified	Tasa de bits media indicada
The specified contact	El contacto especificadoName
No file specified.	No se ha especificado ningún archivo.
No Name Specified	No se indicó ningún nombre
No Subject Specified	No se escribió asunto

Muestra esta página en español