Translation of "splendour of nature" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nature - translation :

Splendour - translation :

Keywords : Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes Esplendor Pompa Magnificencia Espléndido Grandeza

Examples (External sources, not reviewed)

The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.	La Tierra prometida combina la majestuosidad de las verdades bíblicas con el confort moderno y una prístina naturaleza.
And placed (therein) a Light of Splendour?	y colocado una lámpara resplandeciente.
and the day in splendour	Por el día cuando resplandece!
By the sun and her forenoon splendour,	Por el sol y su claridad!
By the Sun and his (glorious) splendour	Por el sol y su claridad!
only the Person of your Lord, full of majesty and splendour, will endure.	Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
when the lote tree was covered in mystic splendour.	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.	Y los caballos, los mulos, los asnos, para que os sirvan de montura y de ornato.
I CALL TO witness the sun and his early morning splendour,	Por el sol y su claridad!
(If they are truthful in this), then let them produce a discourse of similar splendour.	Si es verdad lo que dicen, que traigan un relato semejante!
When he saw the moon rising in splendour, he said This is my Lord.	Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
You bestowed upon Pharaoh and his nobles splendour and riches in the world. Our Lord!	Tú has dado a Faraón y a sus dignatarios lujo y bienes en la vida de acá para terminar, Señor!. extraviando a otros de Tu camino.
When he saw the sun rising in splendour, he said This is my Lord this is the greatest (of all).	Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor! Éste es mayor! .
We have destroyed so many generations before them, who surpassed them in material power and splendour.	A cuántas generaciones antes de ellos, que les superaban en bienes y en apariencia, hemos hecho perecer...!
Its night doth He endow with darkness, and its splendour doth He bring out (with light).	Obscureció la noche y sacó la mañana.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Lo surreal de esta reunión refleja la naturaleza cada vez más extraña del régimen de Putin.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
Of Him seeks (its need) every creature in the heavens and on earth every day in (new) Splendour doth He (shine)!	Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Dichas razones podrán ser técnicas , artísticas o legales , pero no económicas
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Nature of data Nominal rate	Naturaleza de los datos
Nature is full of mystery.	La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.	La naturaleza está llena de misterios.
Secondly, the resilience of nature.	Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
First of all its nature.	En primer lugar, su naturaleza.
Nature	Naturaleza
Nature protection officers accused of blackmail	Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
provisions primarily of a fiscal nature	disposiciones esencialmente de carácter fiscal
What is the nature of accidents?	Cuál es la naturaleza de los accidentes?
Is it of a political nature?	Es de naturaleza política?
Legal nature	Naturaleza jurídica
Nature reserve	Reserva natural
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
A book descriptive of the wonders of nature.	Un libro que describe las maravillas de la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.	La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
Nature underlined the importance of the message.	La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje.
Nature of data Monthly 8 working days	Naturaleza de los datos Mensual 8 días hábiles
helps to reveal the nature of shocks ...	helps to reveal the nature of shocks ...
nature of the monetary perspective , however , there	nature of the monetary perspective , however , there
(a) Proposals are of an exceptional nature	a) Que sean de carácter excepcional
Consider first the changing nature of households.	Pensemos en primer lugar en el cambio de la naturaleza de los hogares.
What is the nature of the tradeoff?	Cuál es la naturaleza de este compromiso?

Muestra esta página en español