Translation of "split in two" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Split - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That crisis threatened to split the nation in two. | Esa crisis amenazaba con dividir a la nación. |
| Czechoslovakia split into two separate states. | Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados. |
| Split current view into two parts. | Divide la vista actual en dos partes. |
| Split the view into two panes | Dividir la vista en dos áreas |
| The two of us split up last year. | Nosotros dos terminamos el año pasado. |
| The Hour is drawing near, and the moon is split (in two). | Se acerca la Hora, se hiende la luna. |
| The Hour has come near, and the moon has split in two . | Se acerca la Hora, se hiende la luna. |
| Split the currently active view vertically into two views. | Divide verticalmente la vista actualmente activa en dos vistas. |
| Split the currently active view horizontally into two views. | Divide horizontalmente la vista actualmente activa en dos vistas. |
| After two years together, in April 2012, Levine and Vyalitsyna announced that they had split. | En abril de 2012 terminó su noviazgo con la modelo Anne Vyalitsyna, después de dos años de estar juntos. |
| Split Horizontal In | División horizontal hacia dentro |
| Split Vertical In | División vertical hacia dentro |
| In California, every decade or two, proposals surface to split the state into a North and South California. | En California, cada una o dos décadas, salen a la superficie propuestas para separar el estado en una California del Norte y una California del Sur. |
| Split translations in written practice. | Divide las traducciones en la práctica escrita. |
| Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again. | Hace dos años, Tom y Mary se separaron, pero recientemente se han vuelto a juntar. |
| You will notice the current values are split into two tabs General and Embedding | Advertirá que los valores actuales están divididos en dos fichas General y Empotrado |
| If this option is enabled, the preview area will not be split into two. | Si activa esta opción, separará el área de la vista preliminar verticalmente para mostrar la imagen original y la de destino al mismo tiempo. La imagen original está a la izquierda de la línea roja a trazos, la de destino, a la derecha. |
| But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two. | Pero lo que los apicultores pueden hacer, si tienen una colonia sobreviviente, pueden dividir esa colonia en dos. |
| Split | Desglosar |
| Split | Dividir |
| Split | SplitCity in Croatia |
| Split | Dividir |
| Split | DetallarNo institution |
| Change Split Orientation when main window is split. | Cambiar orientación de división cuando la ventana principal esta dividida. |
| I've split Kenya in its provinces. | He dividido Kenya en sus provincias. |
| Then split the earth in clefts | luego, hendido la tierra profundamente |
| The floor tile split in four. | La baldosa se partió en cuatro. |
| A two year maturity split as in the MFI balance sheet statistics is not considered necessary under the shortterm approach . | En el enfoque a corto plazo no se considera necesaria una división del vencimiento a dos años , como en el caso de las estadísticas del balance de las IFM . |
| Post World War II After the Second World War Estonian literature was split in two for almost half a century. | Literatura soviética Tras la Segunda Guerra Mundial, la literatura estonia se dividió en dos durante casi medio siglo. |
| It is also possible to split the window into two or more portions which can be used to view two areas of a document at once. To split a window select View Split View. The orientation of the split can be changed from horizontal to vertical using View Splitter Orientation. To restore the window to its original state select View Remove View. | También es posible dividir la ventana en dos o más partes que se pueden usar para ver a la vez dos áreas de un documento. Para dividir una ventana, seleccione Ver Dividir vista. La orientación de la vista se puede cambiar de horizontal a vertical usando Ver Orientación del divisor. Para restaurar la ventana a su estado original, seleccione Ver Eliminar vista. |
| Split Operation | Operación |
| Split Channels | Separar canales |
| View Split | Ver Dividir |
| Split Views | Dividir vistas |
| Split Here | Dividir aquí |
| Split Track... | Dividir pista... |
| Split Cells | Dividir celdas |
| Split share... | Dividir participación... Noun, the title of a section |
| Split share | Dividir participaciónQuestion |
| Split File... | Partir el archivo... |
| Split view | Vista divididaTag as in Nepomuk Tag |
| Split View | Separar vista |
| Split Channels | Dividir los canales |
| Split text | Dividir textonoun, the post title |
| Split View | Dividir la vista |
Related searches : Two Way Split - Split Split Split - In Two - Split In Tranches - Split In Society - Split In Half - Split In Proportion - In Two Phases - In Two Installments - Breaking In Two - In Two Layers - Bent In Two - In Two Shifts
